Nom et identification :
Le site archéologique d’Afqa est une ancienne source sacrée étroitement liée aux mythes phéniciens d’Adonis et d’Astarté. Il constituait, dans l’Antiquité, un lieu majeur de pèlerinages et de processions annuels.
Description :
Le site archéologique d’Afqa est une source sacrée ancienne associée aux traditions mythologiques phéniciennes d’Adonis et d’Astarté. Dans l’Antiquité, il accueillait des pèlerinages annuels et des processions rituelles reliant Afqa au temple de Vénus situé dans le site du patrimoine mondial de Byblos. À proximité immédiate de la source se trouve le temple romain d’Afqa, dédié à Aphrodite, caractérisé par un système complexe de canaux hydrauliques.
Emplacement, limites et abords immédiats :
Conformément aux paragraphes 57 et 58 des Principes directeurs, les limites du bien culturel et ses abords immédiats ont été clairement définis par le Liban. Les coordonnées Universal Transverse Mercator (UTM), ainsi que les cartes permettant d’identifier les limites du bien et son environnement immédiat, ont été jointes à la demande.
Coordonnées centrales :
766880.096 / 3773403.657
Les coordonnées UTM indiquant le tracé des limites du bien sont fournies ci-dessous.
Date d’entrée dans la Liste et Déclaration d’inscription :
La protection renforcée à titre provisoire a été octroyée au site archéologique d’Afqa le 18 novembre 2024 par le Comité pour la protection des biens culturels en cas de conflit armé, lors de sa quatrième réunion extraordinaire (décision 4 EXT COM 4.2) (UNESCO, novembre 2024), à travers l’adoption de la Déclaration d’inscription provisoire du bien sur la Liste internationale des biens culturels sous protection renforcée, comme suit :
Déclaration d’inscription provisoire :
À la lumière du paragraphe 32 des Principes directeurs pour l’application du Deuxième Protocole relatif à la Convention de La Haye de 1954, le bien culturel « site archéologique d’Afqa » (Liban) satisfait à la condition de la plus haute importance pour l’humanité.
Le Comité considère que le déclenchement des hostilités sur le territoire du Liban ne permet pas de fournir des informations concernant les mesures internes, juridiques et administratives adéquates reconnaissant sa valeur culturelle et historique exceptionnelle et garantissant le plus haut niveau de protection, conformément à l’alinéa (b) de l’article 10 du Deuxième Protocole. En conséquence, la protection renforcée provisoire est accordée conformément aux alinéas (a) et (c) de l’article 10, dans l’attente de l’issue de la procédure normale d’octroi de la protection renforcée.
La déclaration de non-utilisation à des fins militaires a été signée par le ministre de la Défense nationale du Liban le 18 octobre 2024, attestant que le bien culturel « site archéologique d’Afqa » (Liban) ne sera pas utilisé à des fins militaires ni pour protéger des sites militaires. Ainsi, le bien respecte la condition selon laquelle la Partie exerçant le contrôle du bien culturel déclare qu’il ne sera pas utilisé à des fins militaires ni pour protéger des sites militaires.
هذه المقالة متاحة أيضًا بـ:
