يسعى هذا الدليل والدراسة المرفقة المتعلقة بتعاون الدول مع الآليات الدولية لحقوق الإنسان إلى تحديد المكونات الرئيسية للآليات الوطنية لإعداد التقارير والمتابعة في مجال حقوق الإنسان، بالاستناد إلى مختلف ممارسات الدول مع عدم الادعاء بوجود نموذج واحد يناسب جميع الحالات. ويسعى هذا الدليل أيضًا إلى تقديم مشورة عملية عن العناصر الحاسمة التي من المفيد للدول أن تنظر فيها لدى إنشاء أو تعزيز آلياتها الوطنية المكلفة بإعداد التقارير والمتابعة، ويوضح الدليل هذه المشورة بأمثلة من ممارسات الدول. وهو يستند إلى دراسة أشمل عن تعاون الدول مع الآليات الدولية لحقوق الإنسان (HR/PUB/16/1/Add.1) وهي تتضمن معلومات أكثر تفصيلاً عن هذه الممارسات.
(الإنجليزية) This article is also available in: English