مؤسسة وطنية مستقلة منشأة بموجب القانون 62/ 2016، تتضمن آلية وقائية وطنية للتعذيب (لجنة الوقاية من التعذيب) عملاً بأحكام القانون رقم 12/ 2008 (المصادقة على البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب). An independent national institution established under Law No. 62/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale indépendante établie en vertu de la loi n° 62/2016, qui comprend un mécanisme national de prévention de la torture (le Comité pour la prévention de la torture), conformément aux dispositions de la loi n° 12/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture).
spot_img

مقالات من تأليف : NHRCLB

Comments on Law No 65 on the Punishment of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment (Law No. 65/2017)

Background Lebanon ratified the Convention against Torture on 5 October 2000, and the Committee against Torture reviewed Lebanon’s initial report in 2017. International...

ابداء الرأي في التعديلات المتعلقة بالقانون رقم 65 بشأن تجريم التعذيب ومعاقبة مرتكبيه 

خلفية صادق لبنان على اتفاقية مناهضة التعذيب في 5 تشرين الأول 2000 وتلقى ملاحظات ختامية من لجنة مناهضة التعذيب في 2017. صدق لبنان...

Comments on Law No 65 on the Punishment of Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment (Law No. 65/2017)

هذه المقالة متاحة أيضًا بـ: العربية (Arabic) Background Lebanon ratified the Convention against Torture on 5 October 2000, and the Committee against Torture reviewed Lebanon’s initial...

التحالف العالمي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان: التقرير السنوي لعام 2019

التقرير السنوي لعام 2019 التحالف العالمي للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان محتويات التقرير   كلمة الرئيس النقاط البارزة والإنجازات خلال عام 2019 أعضاؤنا دعم المؤسسات الوطنية في كل مرحلة تعزيز قدرات...

La coopération entre le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes et les institutions nationales des droits de l’homme

Document sur la coopération entre le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes et les institutions nationales des droits...