spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img
spot_img

منشورات أخرى

Decision No. 5/2026 Approval of the Commission’s draft budget for 2027 and its explanatory memorandum

Decision No. 5/2026

Approval of the Commission’s draft budget for 2027 and its explanatory memorandum

The Board of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture,

Having regard to the Public Accounting Law promulgated by Decree No. 14969 of 30 December 1963, in particular Article 13 thereof,

Having regard to Law No. 62 of 27 October 2016 establishing the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, as amended, in particular Article 28 thereof,

Having regard to Decree No. 3267 of 19 June 2018 constituting the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture,

Having regard to Decree No. 5147 of 5 July 2019 constituting the National Committee for the Prevention of Torture,

Having regard to Decrees Nos. 1762 and 1763 of 7 November 2025 concerning the Commission’s Internal Rules and Financial Regulations, respectively,

Having reviewed the Commission’s draft budget for 2027, its detailed schedules and its explanatory memorandum,

Following the Board’s deliberations and approval at its meeting of 15 May 2026,

Decides as follows

Article 1 — Approval of the draft budget

The draft budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, for 2027 is hereby approved, with total estimated expenditure of LBP 99,488,000,000 (ninety-nine billion four hundred and eighty-eight million Lebanese pounds), allocated as follows.

  1. Contributions towards salaries, wages, allowances and transport expenses — LBP 71,530,000,000.
  2. Contributions towards other current expenditure — LBP 27,958,000,000.

Article 2 — Explanatory memorandum and annexed schedules

The explanatory memorandum accompanying the Commission’s draft budget for 2027 is hereby approved. The explanatory memorandum and the annexed detailed schedules form an integral part of this Decision.

Article 3 — Submission to the Ministry of Finance

The draft budget, together with its explanatory memorandum, detailed schedules and a copy of this Decision, shall be submitted to the Ministry of Finance so that it may take the steps necessary to include the requested appropriations in the draft State Budget for 2027, in accordance with the applicable procedures.

Article 4 — Entry into force, publication and notification

This Decision shall take effect on the date of its issuance and shall be published and communicated where necessary.

Beirut, 15 May 2026

هذه المقالة متاحة أيضًا بـ: العربية (Arabic) Français (French)

NHRCLB
NHRCLBhttps://nhrclb.org
مؤسسة وطنية مستقلة منشأة بموجب القانون 62/ 2016، تتضمن آلية وقائية وطنية للتعذيب (لجنة الوقاية من التعذيب) عملاً بأحكام القانون رقم 12/ 2008 (المصادقة على البروتوكول الاختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب). An independent national institution established under Law No. 62/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale indépendante établie en vertu de la loi n° 62/2016, qui comprend un mécanisme national de prévention de la torture (le Comité pour la prévention de la torture), conformément aux dispositions de la loi n° 12/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture).