{"id":9730,"date":"2026-11-16T15:46:44","date_gmt":"2026-11-16T13:46:44","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/?p=9730"},"modified":"2026-11-16T15:54:50","modified_gmt":"2026-11-16T13:54:50","slug":"la-commission-nationale-des-droits-de-lhomme-participe-au-forum-international-des-mediateurs-a-moscou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730","title":{"rendered":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe au Forum international des m\u00e9diateurs \u00e0 Moscou"},"content":{"rendered":"<p>Une d\u00e9l\u00e9gation de la Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 de pr\u00e9vention de la torture, effectue une visite \u00e0 Moscou, capitale de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, pour participer au Forum international des m\u00e9diateurs, organis\u00e9 du 16 au 18 novembre 2026 sous les auspices et \u00e0 l\u2019invitation de Mme Yana Lantratova, Commissaire aux droits de l\u2019homme de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie. La d\u00e9l\u00e9gation est conduite par le Dr Fadi Gerges, pr\u00e9sident de la Commission, et comprend M. Ali Youssef, tr\u00e9sorier et commissaire charg\u00e9 des plaintes.<\/p>\n<p>Cette participation s\u2019inscrit dans le cadre du renforcement de la coop\u00e9ration avec les institutions nationales des droits de l\u2019homme et les institutions de m\u00e9diation, ainsi que du partage d\u2019exp\u00e9riences et d\u2019expertise. La visite permet \u00e9galement de pr\u00e9senter l\u2019exp\u00e9rience de la Commission libanaise, de faire conna\u00eetre son mandat et ses missions, et d\u2019examiner les possibilit\u00e9s de coop\u00e9ration avec les institutions homologues afin de soutenir son action au niveau national.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/NHRC-Image-2026-11-16-at-3.24.31-PM-2.jpeg\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00a0 Prot\u00e9ger les enfants et les jeunes dans l\u2019environnement num\u00e9rique<\/strong><\/p>\n<p>Lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e de la visite, la d\u00e9l\u00e9gation a particip\u00e9 \u00e0 la 11e r\u00e9union de l\u2019Alliance eurasienne des m\u00e9diateurs, tenue le 16 novembre. Celle-ci porte sur la lutte contre la diffusion de contenus pr\u00e9judiciables aupr\u00e8s des jeunes sur Internet et sur le r\u00f4le des institutions charg\u00e9es des droits de l\u2019homme dans la pr\u00e9vention des risques et le renforcement de la protection dans l\u2019espace num\u00e9rique.<\/p>\n<p>Cette question rev\u00eat une importance croissante \u00e0 mesure que les enfants et les jeunes utilisent davantage les plateformes num\u00e9riques, avec les risques d\u2019exploitation, de chantage, de violence, de cyberharc\u00e8lement et d\u2019atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e qui en d\u00e9coulent. Cette participation permet d\u2019\u00e9changer sur l\u2019\u00e9laboration de r\u00e9ponses respectueuses des droits de l\u2019enfant et de son int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur, associant pr\u00e9vention, sensibilisation et acc\u00e8s \u00e0 des m\u00e9canismes efficaces de signalement, de plainte et de recours.<\/p>\n<p>Ces discussions rejoignent les pr\u00e9occupations de la Commission concernant la protection des droits des enfants dans l\u2019environnement num\u00e9rique, notamment ses travaux de recherche et ses recommandations relatives \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration du cadre l\u00e9gislatif et des politiques publiques. Les priorit\u00e9s comprennent le renforcement de l\u2019\u00e9ducation au num\u00e9rique, la sensibilisation des enfants, des parents et des professionnels de l\u2019\u00e9ducation, ainsi que la clarification des responsabilit\u00e9s des plateformes num\u00e9riques et des autorit\u00e9s publiques comp\u00e9tentes dans la pr\u00e9vention des violations et les r\u00e9ponses \u00e0 y apporter.<\/p>\n<p>Une protection effective exige des mesures claires et proportionn\u00e9es qui pr\u00e9servent la s\u00e9curit\u00e9 et la vie priv\u00e9e des enfants et des jeunes, tout en respectant la libert\u00e9 d\u2019expression, le droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et le droit \u00e0 la participation. Elle suppose \u00e9galement d\u2019associer les enfants et les jeunes \u00e0 l\u2019\u00e9laboration des politiques qui touchent leur vie num\u00e9rique et de mettre \u00e0 leur disposition des m\u00e9canismes de protection accessibles, adapt\u00e9s aux besoins des groupes les plus expos\u00e9s aux risques.<\/p>\n<p><strong>\u00a0 \u00c9changer les bonnes pratiques et renforcer la coop\u00e9ration institutionnelle<\/strong><\/p>\n<p>Le 17 novembre, la d\u00e9l\u00e9gation doit participer \u00e0 la Conf\u00e9rence scientifique et pratique internationale intitul\u00e9e \u00ab Probl\u00e8mes de protection des droits de l\u2019homme : \u00e9change des meilleures pratiques des m\u00e9diateurs \u00bb. Cette conf\u00e9rence offre un espace de discussion sur les exp\u00e9riences des institutions participantes en mati\u00e8re de traitement des plaintes, de suivi des violations, de dialogue avec les autorit\u00e9s publiques, de suivi des recommandations et de renforcement de l\u2019acc\u00e8s aux recours.<\/p>\n<p>La participation de la Commission vise \u00e0 tirer parti de ces exp\u00e9riences, \u00e0 pr\u00e9senter les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9es les institutions nationales des droits de l\u2019homme et \u00e0 examiner les moyens de d\u00e9velopper la coop\u00e9ration, le partage des connaissances et le renforcement des capacit\u00e9s. Il s\u2019agit notamment d\u2019am\u00e9liorer la capacit\u00e9 des institutions \u00e0 r\u00e9pondre aux besoins des titulaires de droits, de perfectionner leurs outils de travail et de consolider leur ind\u00e9pendance et leur efficacit\u00e9 conform\u00e9ment aux Principes de Paris.<\/p>\n<p><strong> Une large participation des institutions des droits de l\u2019homme et des institutions de m\u00e9diation<\/strong><\/p>\n<p>Le forum r\u00e9unit des repr\u00e9sentants de plus de 60 pays, avec la participation d\u2019institutions nationales des droits de l\u2019homme, d\u2019institutions de m\u00e9diation et d\u2019organismes de promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9, ainsi que d\u2019organisations universitaires, de jeunesse et de coop\u00e9ration internationale. Parmi les institutions participantes figurent le Bureau du Commissaire aux droits de l\u2019homme de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie ; l\u2019Institution du m\u00e9diateur de T\u00fcrkiye ; le Bureau du Commissaire aux droits de l\u2019homme du Kazakhstan ; le Centre national des droits de l\u2019homme de l\u2019Ouzb\u00e9kistan ; le Bureau du Commissaire parlementaire aux droits de l\u2019homme de l\u2019Ouzb\u00e9kistan ; le Bureau du m\u00e9diateur du Kirghizistan ; le Bureau du Commissaire aux droits de l\u2019homme du Tadjikistan ; l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme du Royaume de Bahre\u00efn ; la Commission des droits de l\u2019homme de Malaisie (SUHAKAM) ; la Commission sud-africaine des droits de l\u2019homme ; la Commission des droits de l\u2019homme du Zimbabwe ; la Commission des droits de l\u2019homme du Sri Lanka ; la Commission nationale des droits de l\u2019homme de Mongolie ; la Commission nationale des droits de l\u2019homme du N\u00e9pal ; la Commission nationale des droits de l\u2019homme de Gambie ; la Commission nationale du genre et de l\u2019\u00e9galit\u00e9 du Kenya ; le Bureau du D\u00e9fenseur du peuple de Bolivie ; le Bureau du D\u00e9fenseur du peuple du P\u00e9rou ; et l\u2019Organisation g\u00e9n\u00e9rale d\u2019inspection de l\u2019Iran. Des repr\u00e9sentants d\u2019institutions \u0153uvrant dans le domaine des droits de l\u2019homme \u00e0 Oman, au Venezuela, au Mexique, au Pakistan et dans d\u2019autres pays participent \u00e9galement au forum.<\/p>\n<p>Cette diversit\u00e9 offre l\u2019occasion de d\u00e9couvrir diff\u00e9rentes approches institutionnelles et exp\u00e9riences juridiques, d\u2019\u00e9changer sur les enjeux communs et d\u2019\u00e9tablir des canaux de communication favorisant une coop\u00e9ration concr\u00e8te entre les institutions, dans le respect de leurs mandats et de leurs cadres juridiques respectifs.<\/p>\n<p>La participation de la d\u00e9l\u00e9gation libanaise s\u2019inscrit dans la volont\u00e9 de la Commission de s\u2019ouvrir aux exp\u00e9riences des institutions homologues, de renforcer sa pr\u00e9sence dans les espaces internationaux de dialogue sur les droits de l\u2019homme et de mettre les \u00e9changes d\u2019expertise au service de l\u2019exercice de son mandat ind\u00e9pendant au Liban. Le respect de l\u2019universalit\u00e9 et de l\u2019indivisibilit\u00e9 des droits de l\u2019homme, ainsi que de l\u2019ind\u00e9pendance des institutions nationales conform\u00e9ment aux Principes de Paris, constitue le fondement de cette coop\u00e9ration et du d\u00e9veloppement de m\u00e9canismes plus efficaces de protection et de promotion des droits.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une d\u00e9l\u00e9gation de la Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 de pr\u00e9vention de la torture, effectue une visite \u00e0 Moscou, capitale de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, pour participer au Forum international des m\u00e9diateurs, organis\u00e9 du 16 au 18 novembre 2026 sous les auspices et \u00e0 l\u2019invitation de Mme Yana Lantratova, Commissaire aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9725,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-9730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-declarations-et-discours"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe au Forum international des m\u00e9diateurs \u00e0 Moscou | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe au Forum international des m\u00e9diateurs \u00e0 Moscou | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une d\u00e9l\u00e9gation de la Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 de pr\u00e9vention de la torture, effectue une visite \u00e0 Moscou, capitale de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, pour participer au Forum international des m\u00e9diateurs, organis\u00e9 du 16 au 18 novembre 2026 sous les auspices et \u00e0 l\u2019invitation de Mme Yana Lantratova, Commissaire aux [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-16T13:46:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T13:54:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/NHRC-Image-2026-11-16-at-3.24.31-PM.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9730#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9730\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe au Forum international des m\u00e9diateurs \u00e0 Moscou\",\"datePublished\":\"2026-11-16T13:46:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T13:54:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9730\"},\"wordCount\":1195,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9730#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/NHRC-Image-2026-11-16-at-3.24.31-PM.jpeg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9clarations et discours\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9730\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9730\",\"name\":\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe au Forum international des m\u00e9diateurs \u00e0 Moscou | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9730#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9730#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/NHRC-Image-2026-11-16-at-3.24.31-PM.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-11-16T13:46:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T13:54:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9730#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9730\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9730#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/NHRC-Image-2026-11-16-at-3.24.31-PM.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/NHRC-Image-2026-11-16-at-3.24.31-PM.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9730#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe au Forum international des m\u00e9diateurs \u00e0 Moscou\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe au Forum international des m\u00e9diateurs \u00e0 Moscou | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe au Forum international des m\u00e9diateurs \u00e0 Moscou | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"Une d\u00e9l\u00e9gation de la Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 de pr\u00e9vention de la torture, effectue une visite \u00e0 Moscou, capitale de la F\u00e9d\u00e9ration de Russie, pour participer au Forum international des m\u00e9diateurs, organis\u00e9 du 16 au 18 novembre 2026 sous les auspices et \u00e0 l\u2019invitation de Mme Yana Lantratova, Commissaire aux [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-11-16T13:46:44+00:00","article_modified_time":"2026-11-16T13:54:50+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/NHRC-Image-2026-11-16-at-3.24.31-PM.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe au Forum international des m\u00e9diateurs \u00e0 Moscou","datePublished":"2026-11-16T13:46:44+00:00","dateModified":"2026-11-16T13:54:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730"},"wordCount":1195,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/NHRC-Image-2026-11-16-at-3.24.31-PM.jpeg","articleSection":["D\u00e9clarations et discours"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730","name":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe au Forum international des m\u00e9diateurs \u00e0 Moscou | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/NHRC-Image-2026-11-16-at-3.24.31-PM.jpeg","datePublished":"2026-11-16T13:46:44+00:00","dateModified":"2026-11-16T13:54:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/NHRC-Image-2026-11-16-at-3.24.31-PM.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/NHRC-Image-2026-11-16-at-3.24.31-PM.jpeg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9730#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe au Forum international des m\u00e9diateurs \u00e0 Moscou"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9730"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9731,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9730\/revisions\/9731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}