{"id":9309,"date":"2026-11-05T18:05:49","date_gmt":"2026-11-05T16:05:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/?p=9309"},"modified":"2026-11-05T19:27:12","modified_gmt":"2026-11-05T17:27:12","slug":"la-commission-nationale-des-droits-de-lhomme-salue-louverture-dune-enquete-en-france-sur-la-frappe-israelienne-contre-lappartement-dali-cherri-et-appelle-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309","title":{"rendered":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate en France sur la frappe isra\u00e9lienne contre l\u2019appartement d\u2019Ali Cherri et appelle \u00e0 des mesures concr\u00e8tes contre l\u2019impunit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une information judiciaire en France sur le bombardement, par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne, de l\u2019appartement de l\u2019artiste et cin\u00e9aste Ali Cherri \u00e0 Beyrouth, le 26 novembre 2024. Elle appelle les autorit\u00e9s libanaises \u00e0 soutenir les proc\u00e9dures judiciaires et \u00e0 mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie nationale efficace pour enqu\u00eater sur les crimes internationaux qui auraient \u00e9t\u00e9 commis au Liban et demander des comptes \u00e0 leurs auteurs.<\/p>\n<p>Selon la F\u00e9d\u00e9ration internationale pour les droits humains (FIDH), cette enqu\u00eate fait suite \u00e0 la plainte qu\u2019elle a d\u00e9pos\u00e9e conjointement avec Cherri le 1er avril 2026 et porte sur des soup\u00e7ons de crime de guerre consistant \u00e0 diriger intentionnellement une attaque contre un bien de caract\u00e8re civil. Deux juges d\u2019instruction du p\u00f4le judiciaire fran\u00e7ais sp\u00e9cialis\u00e9 dans les crimes de guerre ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s pour instruire l\u2019affaire.<\/p>\n<p>La frappe isra\u00e9lienne a vis\u00e9 un immeuble r\u00e9sidentiel dans le quartier de Nweiri, \u00e0 Beyrouth, tuant 7 civils, dont les parents de Cherri, Mahmoud Na\u00efm Cherri et Nadira Hayek, ainsi que Birke Nigessa, l\u2019employ\u00e9e de maison de la famille. Le bombardement a d\u00e9truit l\u2019appartement de Cherri, situ\u00e9 au 9e \u00e9tage, ainsi que des appartements aux 7e et 8e \u00e9tages.<\/p>\n<p>Bassam Al Kantar, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 du droit international humanitaire de la Commission nationale des droits de l\u2019homme, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab L\u2019ouverture d\u2019une information judiciaire sur cette frappe isra\u00e9lienne constitue une \u00e9tape importante vers l\u2019\u00e9tablissement de la v\u00e9rit\u00e9 et la d\u00e9termination des responsabilit\u00e9s p\u00e9nales. Cette d\u00e9marche doit \u00eatre soutenue par la pr\u00e9servation des preuves, une coop\u00e9ration judiciaire efficace et la protection des victimes et des t\u00e9moins. Toute personne soup\u00e7onn\u00e9e d\u2019avoir ordonn\u00e9 ou ex\u00e9cut\u00e9 des attaques ill\u00e9gales doit faire l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate ind\u00e9pendante et, lorsque les \u00e9l\u00e9ments de preuve sont suffisants, \u00eatre poursuivie dans le cadre de proc\u00e9dures garantissant un proc\u00e8s \u00e9quitable. \u00bb<\/p>\n<h1>Les proc\u00e9dures judiciaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger appellent une action parall\u00e8le au Liban<\/h1>\n<p>La Commission souligne que l\u2019enqu\u00eate fran\u00e7aise s\u2019inscrit dans un champ de comp\u00e9tence d\u00e9limit\u00e9. Selon les pr\u00e9cisions de la FIDH, elle porte sur le bombardement de l\u2019appartement de Cherri en raison de sa nationalit\u00e9 fran\u00e7aise et ne couvre pas la mort des victimes qui ne poss\u00e9daient pas cette nationalit\u00e9. La Commission estime que cette limite confirme la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre en \u0153uvre des voies judiciaires compl\u00e9mentaires permettant de traiter l\u2019ensemble des pr\u00e9judices subis par les victimes et leurs familles.<\/p>\n<p>La Commission avait express\u00e9ment abord\u00e9 la plainte de Cherri dans son <a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9219\">avis consultatif du 29 octobre 2026<\/a>, appelant \u00e0 une coop\u00e9ration effective avec les juridictions \u00e9trang\u00e8res comp\u00e9tentes et \u00e0 un plan op\u00e9rationnel de lutte contre l\u2019impunit\u00e9 pr\u00e9cisant les responsabilit\u00e9s, les ressources, les \u00e9ch\u00e9ances et les m\u00e9canismes d\u2019information du public sur les progr\u00e8s accomplis. Les proc\u00e9dures judiciaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger contribuent \u00e0 la justice, mais ne dispensent pas le Liban de ses obligations.<\/p>\n<p>La Commission souligne que l\u2019acc\u00e8s des familles \u00e0 la justice concernant toute attaque isra\u00e9lienne au Liban ne doit pas d\u00e9pendre de la possession d\u2019une nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re par l\u2019un de leurs membres. Elle appelle les autorit\u00e9s libanaises \u00e0 enqu\u00eater sur les crimes pr\u00e9sum\u00e9s, \u00e0 soutenir les proc\u00e9dures judiciaires l\u00e9gitimes \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et \u00e0 garantir \u00e0 toutes les victimes, y compris les travailleuses et travailleurs migrants, la possibilit\u00e9 de demander v\u00e9rit\u00e9, justice et r\u00e9paration, sans discrimination.<\/p>\n<h1>Pr\u00e9server les preuves et faciliter la coop\u00e9ration judiciaire<\/h1>\n<p>La Commission appelle les autorit\u00e9s libanaises comp\u00e9tentes \u00e0 r\u00e9pondre sans retard injustifi\u00e9 aux demandes l\u00e9gales de la justice fran\u00e7aise, \u00e0 faciliter l\u2019acc\u00e8s aux dossiers et t\u00e9moignages pertinents et \u00e0 pr\u00e9server les \u00e9l\u00e9ments de preuve originaux dans le cadre d\u2019une cha\u00eene de conservation document\u00e9e garantissant leur tra\u00e7abilit\u00e9 et leur int\u00e9grit\u00e9. Cela comprend les restes d\u2019armes et de munitions, les dossiers m\u00e9dicaux et les rapports m\u00e9dico-l\u00e9gaux, les documents relatifs aux d\u00e9c\u00e8s, \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 et aux dommages, ainsi que les photographies et les enregistrements dans leurs fichiers d\u2019origine.<\/p>\n<p>Elle souligne \u00e9galement la n\u00e9cessit\u00e9 de fournir aux victimes et aux t\u00e9moins des informations claires et accessibles, de leur permettre de b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une assistance juridique et de services d\u2019interpr\u00e9tation si n\u00e9cessaire, et de les prot\u00e9ger contre les intimidations et les repr\u00e9sailles. La collecte et le partage des preuves doivent respecter les proc\u00e9dures judiciaires, la confidentialit\u00e9 et les exigences de consentement lorsqu\u2019elles s\u2019appliquent.<\/p>\n<h1>Traduire les engagements en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 en mesures concr\u00e8tes<\/h1>\n<p>La Commission renouvelle son appel \u00e0 r\u00e9examiner les voies disponibles pour permettre l\u2019exercice de la comp\u00e9tence de la Cour p\u00e9nale internationale, parall\u00e8lement \u00e0 des enqu\u00eates nationales s\u00e9rieuses et \u00e0 la coop\u00e9ration avec les juridictions \u00e9trang\u00e8res. Elle demande \u00e9galement que soit pr\u00e9cis\u00e9 si le paragraphe 13 du Cadre trilat\u00e9ral a eu une incidence sur les initiatives visant \u00e0 \u00e9tablir les responsabilit\u00e9s, et que soient expos\u00e9es les garanties prot\u00e9geant les droits des victimes et l\u2019ind\u00e9pendance de la justice. Les engagements politiques ne sauraient \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 entraver le respect des obligations juridiques applicables.<\/p>\n<p>La Commission souligne que chercher \u00e0 demander des comptes aux responsables de crimes internationaux pr\u00e9sum\u00e9s constitue une d\u00e9marche l\u00e9gitime de qu\u00eate de justice. L\u2019aide humanitaire et la reconstruction sont indispensables, mais ne remplacent ni les enqu\u00eates, ni l\u2019\u00e9tablissement des responsabilit\u00e9s, ni la garantie de recours effectifs pour les victimes. Elle rappelle que l\u2019ouverture de l\u2019enqu\u00eate fran\u00e7aise ne constitue pas, en soi, une preuve de responsabilit\u00e9 p\u00e9nale individuelle, et que l\u2019\u00e9tablissement des responsabilit\u00e9s doit reposer sur des enqu\u00eates ind\u00e9pendantes et des proc\u00e9dures \u00e9quitables respectant la pr\u00e9somption d\u2019innocence.<\/p>\n<p>La Commission exprime sa solidarit\u00e9 avec Ali Cherri et les familles des 7 civils tu\u00e9s dans la frappe isra\u00e9lienne. Elle salue les efforts des victimes, de leurs repr\u00e9sentants juridiques et des organisations de d\u00e9fense des droits humains, et appelle les autorit\u00e9s libanaises \u00e0 traduire leurs engagements en faveur de la justice en mesures concr\u00e8tes dont la mise en \u0153uvre puisse \u00eatre suivie et \u00e9valu\u00e9e.<\/p>\n<h1>Contexte<\/h1>\n<p>Dans un entretien r\u00e9alis\u00e9 par la journaliste Nabila Ghossein et publi\u00e9 par Legal Agenda le 4 novembre 2026 sous le titre <a href=\"https:\/\/legal-agenda.com\/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A-%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D8%B4%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82-%D9%81%D9%8A-%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7\/\">\u00ab La justice fran\u00e7aise ouvre une enqu\u00eate sur la frappe de Nweiri qui a tu\u00e9 les parents de l\u2019artiste Ali Cherri \u00bb<\/a>, l\u2019artiste franco-libanais a indiqu\u00e9 que deux juges d\u2019instruction avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9sign\u00e9s et que son audition \u00e9tait pr\u00e9vue en d\u00e9cembre 2026. Il a exprim\u00e9 l\u2019espoir que les circonstances de l\u2019attaque seraient \u00e9lucid\u00e9es et que les responsables des ordres donn\u00e9s et de leur ex\u00e9cution seraient identifi\u00e9s et amen\u00e9s \u00e0 rendre des comptes. Il a expliqu\u00e9 que son <a href=\"https:\/\/legal-agenda.com\/%d9%84%d8%a8%d9%86%d8%a7%d9%86%d9%8a%d9%91%d9%88%d9%86-%d9%85%d9%86-%d8%b6%d8%ad%d8%a7%d9%8a%d8%a7-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d8%a8-%d9%8a%d8%b9%d8%aa%d8%b2%d9%85%d9%88%d9%86-%d9%85%d9%82%d8%a7%d8%b6\/\">choix de la voie judiciaire<\/a> d\u00e9coulait de son attachement au droit de sa famille \u00e0 la justice et \u00e0 la lutte contre l\u2019impunit\u00e9.<\/p>\n<p>Une enqu\u00eate d\u2019<a href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/ar\/documents\/mde18\/0679\/2026\/ar\/\">Amnesty International<\/a> a conclu qu\u2019aucun avertissement pr\u00e9alable effectif n\u2019avait \u00e9t\u00e9 adress\u00e9 aux habitants avant l\u2019attaque, qui a tu\u00e9 sept civils, dont les parents de Cherri, et n\u2019a identifi\u00e9 aucun objectif militaire \u00e0 proximit\u00e9 du site. L\u2019organisation a estim\u00e9 que ces constatations constituaient des motifs raisonnables de conclure que l\u2019attaque avait viol\u00e9 le droit international humanitaire et qu\u2019elle devait faire l\u2019objet d\u2019une enqu\u00eate en tant que crime de guerre.<\/p>\n<p>Cette affaire s\u2019inscrit dans le contexte plus large des pertes humaines caus\u00e9es par les attaques isra\u00e9liennes contre le Liban. Selon le minist\u00e8re libanais de la Sant\u00e9 publique, le bilan s\u2019\u00e9levait, au 30 octobre 2026, \u00e0 8 956 morts et 30 664 bless\u00e9s depuis octobre 2023.<\/p>\n<p>Un ressortissant fran\u00e7ais d\u2019origine libanaise avait \u00e9galement d\u00e9pos\u00e9 une plainte accusant l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne d\u2019avoir <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/ar\/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7\/20260924-%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%89-%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7-%D8%A7%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B9-600-%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9-%D8%B2%D9%8A%D8%AA%D9%88%D9%86-%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86\">d\u00e9racin\u00e9 et vol\u00e9 plus de 500 oliviers pluricentenaires<\/a> sur son terrain \u00e0 Zawtar al-Charqiyah, que ses anc\u00eatres avaient plant\u00e9s il y a plus de 250 ans. La plainte invoquait la destruction et le d\u00e9racinement de ces arbres comme des actes susceptibles de constituer des crimes de guerre dans le sud du Liban.<\/p>\n<p>Un autre citoyen a \u00e9galement d\u00e9pos\u00e9 une plainte concernant des crimes de guerre pr\u00e9sum\u00e9s, apr\u00e8s que <a href=\"https:\/\/www.lebanondebate.com\/article\/854928-%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A-%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%B6%D9%8A-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A1-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A\">les forces d\u2019occupation isra\u00e9liennes ont vis\u00e9<\/a>, sans avertissement pr\u00e9alable, un immeuble r\u00e9sidentiel dans la ville de Tyr le 16 avril 2026, tuant quatre membres de sa famille.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une information judiciaire en France sur le bombardement, par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne, de l\u2019appartement de l\u2019artiste et cin\u00e9aste Ali Cherri \u00e0 Beyrouth, le 26 novembre 2024. Elle appelle les autorit\u00e9s libanaises \u00e0 soutenir les proc\u00e9dures judiciaires et \u00e0 mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie nationale efficace pour enqu\u00eater [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9303,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-9309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-declarations-et-discours"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate en France sur la frappe isra\u00e9lienne contre l\u2019appartement d\u2019Ali Cherri et appelle \u00e0 des mesures concr\u00e8tes contre l\u2019impunit\u00e9 | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate en France sur la frappe isra\u00e9lienne contre l\u2019appartement d\u2019Ali Cherri et appelle \u00e0 des mesures concr\u00e8tes contre l\u2019impunit\u00e9 | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une information judiciaire en France sur le bombardement, par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne, de l\u2019appartement de l\u2019artiste et cin\u00e9aste Ali Cherri \u00e0 Beyrouth, le 26 novembre 2024. Elle appelle les autorit\u00e9s libanaises \u00e0 soutenir les proc\u00e9dures judiciaires et \u00e0 mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie nationale efficace pour enqu\u00eater [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-05T16:05:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T17:27:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lErU5cMA-e1793894713540.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9309#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9309\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate en France sur la frappe isra\u00e9lienne contre l\u2019appartement d\u2019Ali Cherri et appelle \u00e0 des mesures concr\u00e8tes contre l\u2019impunit\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-11-05T16:05:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T17:27:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9309\"},\"wordCount\":1517,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9309#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/lErU5cMA-e1793894713540.jpeg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9clarations et discours\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9309\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9309\",\"name\":\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate en France sur la frappe isra\u00e9lienne contre l\u2019appartement d\u2019Ali Cherri et appelle \u00e0 des mesures concr\u00e8tes contre l\u2019impunit\u00e9 | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9309#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9309#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/lErU5cMA-e1793894713540.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-11-05T16:05:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T17:27:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9309#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9309\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9309#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/lErU5cMA-e1793894713540.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/lErU5cMA-e1793894713540.jpeg\",\"width\":640,\"height\":853,\"caption\":\"Des effets personnels de la famille Cherri sur les lieux de la frappe. Photo tir\u00e9e du site de Legal Agenda.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9309#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate en France sur la frappe isra\u00e9lienne contre l\u2019appartement d\u2019Ali Cherri et appelle \u00e0 des mesures concr\u00e8tes contre l\u2019impunit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate en France sur la frappe isra\u00e9lienne contre l\u2019appartement d\u2019Ali Cherri et appelle \u00e0 des mesures concr\u00e8tes contre l\u2019impunit\u00e9 | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate en France sur la frappe isra\u00e9lienne contre l\u2019appartement d\u2019Ali Cherri et appelle \u00e0 des mesures concr\u00e8tes contre l\u2019impunit\u00e9 | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une information judiciaire en France sur le bombardement, par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne, de l\u2019appartement de l\u2019artiste et cin\u00e9aste Ali Cherri \u00e0 Beyrouth, le 26 novembre 2024. Elle appelle les autorit\u00e9s libanaises \u00e0 soutenir les proc\u00e9dures judiciaires et \u00e0 mettre en \u0153uvre une strat\u00e9gie nationale efficace pour enqu\u00eater [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-11-05T16:05:49+00:00","article_modified_time":"2026-11-05T17:27:12+00:00","og_image":[{"width":640,"height":853,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lErU5cMA-e1793894713540.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate en France sur la frappe isra\u00e9lienne contre l\u2019appartement d\u2019Ali Cherri et appelle \u00e0 des mesures concr\u00e8tes contre l\u2019impunit\u00e9","datePublished":"2026-11-05T16:05:49+00:00","dateModified":"2026-11-05T17:27:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309"},"wordCount":1517,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lErU5cMA-e1793894713540.jpeg","articleSection":["D\u00e9clarations et discours"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309","name":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate en France sur la frappe isra\u00e9lienne contre l\u2019appartement d\u2019Ali Cherri et appelle \u00e0 des mesures concr\u00e8tes contre l\u2019impunit\u00e9 | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lErU5cMA-e1793894713540.jpeg","datePublished":"2026-11-05T16:05:49+00:00","dateModified":"2026-11-05T17:27:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lErU5cMA-e1793894713540.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/lErU5cMA-e1793894713540.jpeg","width":640,"height":853,"caption":"Des effets personnels de la famille Cherri sur les lieux de la frappe. Photo tir\u00e9e du site de Legal Agenda."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9309#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme salue l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate en France sur la frappe isra\u00e9lienne contre l\u2019appartement d\u2019Ali Cherri et appelle \u00e0 des mesures concr\u00e8tes contre l\u2019impunit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9309"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9312,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9309\/revisions\/9312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}