{"id":9257,"date":"2026-11-01T07:32:09","date_gmt":"2026-11-01T05:32:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/?p=9257"},"modified":"2026-11-01T07:48:23","modified_gmt":"2026-11-01T05:48:23","slug":"lalerte-dapple-sur-le-ciblage-du-journaliste-radwan-mortada-par-un-logiciel-espion-appelle-une-protection-urgente-et-une-enquete-independante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257","title":{"rendered":"L\u2019alerte d\u2019Apple sur le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante"},"content":{"rendered":"

L\u2019annonce<\/a> par le journaliste libanais Radwan Mortada de la r\u00e9ception d\u2019une nouvelle alerte d\u2019Apple concernant une attaque par logiciel espion mercenaire appelle des mesures de protection urgentes et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante. La notification reproduite \u00e0 l\u2019appui de son t\u00e9moignage indique qu\u2019Apple a d\u00e9tect\u00e9 une autre attaque contre son appareil, apr\u00e8s une premi\u00e8re alerte le 23 novembre 2021. Elle pr\u00e9cise que cette nouvelle s\u00e9rie de notifications a concern\u00e9 des personnes cibl\u00e9es dans 99 pays.[1]<\/sup><\/a> Ces \u00e9l\u00e9ments doivent \u00eatre pris au s\u00e9rieux, mais ne prouvent pas, \u00e0 eux seuls, qu\u2019un logiciel espion a effectivement \u00e9t\u00e9 install\u00e9 sur son t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n

La Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (NHRC-CPT), appelle \u00e0 une r\u00e9ponse centr\u00e9e sur la s\u00e9curit\u00e9 du journaliste, la protection de ses sources confidentielles et la pr\u00e9servation des preuves num\u00e9riques. Les r\u00e9sultats d\u2019analyses techniques publi\u00e9s et v\u00e9rifi\u00e9s qui ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s pour cette note ne permettent pas d\u2019identifier le logiciel, son op\u00e9rateur ou son commanditaire dans le cas r\u00e9cent de Mortada. Son travail journalistique sur les explosions de bipeurs au Liban en 2024 constitue un \u00e9l\u00e9ment de contexte pertinent.<\/a><\/p>\n

1. Port\u00e9e de la note et limites des \u00e9l\u00e9ments disponibles<\/h1>\n

Cette note s\u2019appuie sur un entretien avec le journaliste Radwan Mortada et sur une capture d\u2019\u00e9cran de la notification d\u2019Apple qui lui a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9e le 29 octobre 2026, conserv\u00e9e par la Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture. Le lien vers sa publication sur X constitue une r\u00e9f\u00e9rence suppl\u00e9mentaire \u00e0 son t\u00e9moignage public.[2]<\/sup><\/a> La nouvelle s\u00e9rie de notifications a fait l\u2019objet d\u2019une couverture m\u00e9diatique le 30 octobre 2026.[3]<\/sup><\/a><\/p>\n

La note pr\u00e9sente une \u00e9valuation pr\u00e9liminaire sous l\u2019angle des droits humains, et non une expertise num\u00e9rique. Aucun examen technique de l\u2019appareil de Mortada n\u2019a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 dans le cadre de sa pr\u00e9paration. Elle ne permet donc pas de conclure avec certitude \u00e0 la r\u00e9ussite du piratage, au type de logiciel espion utilis\u00e9 ou \u00e0 l\u2019identit\u00e9 des responsables du ciblage. Les informations relatives \u00e0 son exp\u00e9rience et aux circonstances de r\u00e9ception de l\u2019alerte sont attribu\u00e9es \u00e0 son t\u00e9moignage recueilli lors de l\u2019entretien, tandis que les conclusions techniques g\u00e9n\u00e9rales reposent sur des publications sp\u00e9cialis\u00e9es clairement identifi\u00e9es.<\/p>\n

2. Ce que la notification permet d\u2019\u00e9tablir<\/h1>\n

Le nouveau message d\u2019Apple pr\u00e9cise que cette notification est distincte de celle de 2021 et concerne une autre attaque d\u00e9tect\u00e9e. La mention de \u00ab 99 pays \u00bb d\u00e9signe la port\u00e9e g\u00e9ographique de cette s\u00e9rie de notifications. Elle ne signifie pas que 99 gouvernements sont impliqu\u00e9s et ne correspond ni au nombre de victimes ni \u00e0 celui des infections confirm\u00e9es. La r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 plus de 150 pays concerne le nombre cumul\u00e9 de pays dans lesquels des utilisateurs ont re\u00e7u des notifications depuis 2021.<\/p>\n

Apple indique que ces alertes reposent sur des \u00e9valuations pr\u00e9sentant un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de confiance, tout en reconnaissant l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019une certitude absolue. L\u2019entreprise ne divulgue pas les d\u00e9tails de d\u00e9tection susceptibles d\u2019aider les attaquants \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 l\u2019identification.[4]<\/sup><\/a> Le Security Lab d\u2019Amnesty International distingue \u00e9galement une tentative de compromission d\u2019une infection r\u00e9ussie : une expertise num\u00e9rique ult\u00e9rieure est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir qu\u2019un logiciel espion a \u00e9t\u00e9 install\u00e9.[5]<\/sup><\/a> La notification justifie donc une assistance imm\u00e9diate, sans permettre de tirer des conclusions sur toutes les \u00e9tapes de l\u2019attaque.<\/p>\n

L\u2019enqu\u00eate devrait d\u00e9terminer si des incidents de s\u00e9curit\u00e9 ant\u00e9rieurs ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9s. La date de la notification doit \u00eatre consign\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment des dates d\u2019exploitation technique pr\u00e9sum\u00e9e : une alerte peut concerner une activit\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e r\u00e9trospectivement. Les conclusions techniques devraient pr\u00e9ciser leur degr\u00e9 de confiance et les lacunes qui emp\u00eachent des conclusions plus fermes.<\/p>\n

La notification n\u2019identifie ni Pegasus, ni NSO Group, ni un autre fournisseur, ni un \u00c9tat particulier. La mention de logiciels connus \u00e0 titre d\u2019exemple ne doit pas \u00eatre transform\u00e9e en attribution de responsabilit\u00e9. La r\u00e9p\u00e9tition des notifications ne prouve pas davantage une surveillance ininterrompue entre 2021 et 2026, l\u2019utilisation du m\u00eame logiciel ou l\u2019implication du m\u00eame op\u00e9rateur.<\/p>\n

3. Le t\u00e9moignage de Mortada et le contexte libanais<\/h1>\n

Lors d\u2019un entretien r\u00e9alis\u00e9 pour pr\u00e9parer cette note, Mortada a d\u00e9clar\u00e9 avoir re\u00e7u la notification et ne pas savoir si le ciblage \u00e9tait li\u00e9 \u00e0 son film sur les explosions de bipeurs au Liban en 2024.<\/p>\n

Un \u00e9l\u00e9ment historique ind\u00e9pendant \u00e9taye son r\u00e9cit concernant la pr\u00e9c\u00e9dente alerte : Human Rights Watch a indiqu\u00e9 en janvier 2022 que Mortada avait publi\u00e9, en novembre 2021, des informations sur des notifications re\u00e7ues d\u2019Apple.[6]<\/sup><\/a><\/p>\n

Le Liban compte aussi un pr\u00e9c\u00e9dent document\u00e9 concernant une chercheuse en droits humains. Human Rights Watch a signal\u00e9 que Pegasus avait cibl\u00e9 \u00e0 cinq reprises Lama Fakih, directrice de son bureau de Beyrouth, entre avril et ao\u00fbt 2021. Les r\u00e9sultats de l\u2019expertise num\u00e9rique de l\u2019organisation ont fait l\u2019objet d\u2019un examen ind\u00e9pendant par le Security Lab d\u2019Amnesty International, qui les a confirm\u00e9s.[7]<\/sup><\/a><\/p>\n

4. Enseignements d\u2019enqu\u00eates comparables<\/h1>\n

Le Security Lab d\u2019Amnesty International a montr\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises la n\u00e9cessit\u00e9 de compl\u00e9ter les premi\u00e8res alertes par un travail technique rigoureux. Ses recommandations d\u2019avril 2024 expliquent que l\u2019examen d\u2019appareils appartenant \u00e0 des personnes ayant re\u00e7u des notifications a permis, dans de nombreux cas, d\u2019\u00e9tablir un ciblage et une compromission, notamment au moyen de Pegasus.[8]<\/sup><\/a><\/p>\n

En mars 2025, le laboratoire a document\u00e9 le ciblage par Pegasus de deux journalistes du Balkan Investigative Reporting Network, en Serbie. L\u2019une des journalistes, d\u00e9sign\u00e9e par un pseudonyme, n\u2019avait pas ouvert le lien malveillant ; les chercheurs n\u2019ont trouv\u00e9 aucun indice d\u2019installation r\u00e9ussie du logiciel sur son t\u00e9l\u00e9phone.[9]<\/sup><\/a> Ce cas montre pourquoi une tentative d\u2019attaque document\u00e9e ne doit pas \u00eatre automatiquement pr\u00e9sent\u00e9e comme un piratage r\u00e9ussi.<\/p>\n

Des produits diff\u00e9rents peuvent aussi donner lieu \u00e0 des alertes initiales similaires. En juin 2025, Citizen Lab a publi\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments d\u2019expertise num\u00e9rique reliant des attaques contre deux journalistes au logiciel Graphite de Paragon, apr\u00e8s des notifications d\u2019Apple. Le laboratoire a confirm\u00e9 la compromission de l\u2019appareil d\u2019un journaliste europ\u00e9en rest\u00e9 anonyme et le ciblage du journaliste italien Ciro Pellegrino.[10]<\/sup><\/a> La distinction entre ces conclusions est essentielle. Les enqu\u00eateurs doivent examiner plusieurs hypoth\u00e8ses techniques plut\u00f4t que pr\u00e9sumer que toute alerte concernant un logiciel espion mercenaire se rapporte \u00e0 Pegasus.<\/p>\n

5. Les droits humains menac\u00e9s<\/h1>\n

Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques prot\u00e8ge la vie priv\u00e9e et la correspondance en son article 17, la libert\u00e9 d\u2019expression en son article 19 et le droit \u00e0 un recours utile en son article 2(3).[11]<\/sup><\/a> La surveillance ill\u00e9gale d\u2019un journaliste peut porter atteinte \u00e0 ces trois droits. Elle peut r\u00e9v\u00e9ler des sources confidentielles, des enqu\u00eates in\u00e9dites et des informations personnelles concernant des personnes qui n\u2019ont jamais consenti \u00e0 leur divulgation.<\/p>\n

Ces risques d\u00e9passent la personne dont le t\u00e9l\u00e9phone est cibl\u00e9. Une source peut renoncer \u00e0 communiquer par crainte d\u2019\u00eatre identifi\u00e9e, un t\u00e9moin peut s\u2019abstenir de transmettre des preuves et des coll\u00e8gues peuvent s\u2019autocensurer. Il s\u2019agit de risques pr\u00e9visibles, et non de cons\u00e9quences \u00e9tablies dans le cas de Mortada. La protection doit \u00eatre assur\u00e9e quelles que soient les opinions politiques du journaliste, son employeur ou la popularit\u00e9 de son travail.<\/p>\n

Les \u00c9tats doivent garantir que la surveillance respecte les principes de l\u00e9galit\u00e9, de n\u00e9cessit\u00e9 et de proportionnalit\u00e9 et soit soumise \u00e0 un contr\u00f4le ind\u00e9pendant effectif. L\u2019invocation de la s\u00e9curit\u00e9 nationale ne dispense pas de ces exigences. Le Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l\u2019homme a appel\u00e9 \u00e0 un moratoire sur l\u2019utilisation des outils de piratage tant que des garanties suffisantes ne sont pas en place.[12]<\/sup><\/a> Toute enqu\u00eate doit aussi prot\u00e9ger les sources du journaliste : l\u2019assistance ne doit jamais devenir un moyen d\u2019acc\u00e9der sans restriction \u00e0 ses documents journalistiques.<\/p>\n

6. Protection imm\u00e9diate et pr\u00e9servation des preuves<\/h1>\n

Mortada devrait pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier de sp\u00e9cialistes ind\u00e9pendants par un canal s\u00e9curis\u00e9 et avec son consentement \u00e9clair\u00e9. Apple recommande de v\u00e9rifier les notifications en se connectant directement au site de son compte, d\u2019activer le mode Isolement (Lockdown Mode) et de solliciter une assistance sp\u00e9cialis\u00e9e, notamment aupr\u00e8s de la ligne d\u2019assistance en s\u00e9curit\u00e9 num\u00e9rique d\u2019Access Now.[13]<\/sup><\/a> Le Security Lab d\u2019Amnesty International re\u00e7oit \u00e9galement les demandes d\u2019assistance en expertise num\u00e9rique de journalistes menac\u00e9s et d\u2019autres membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile.[14]<\/sup><\/a><\/p>\n

La protection et la pr\u00e9servation des preuves doivent \u00eatre planifi\u00e9es ensemble. Les sp\u00e9cialistes devraient conseiller le journaliste sur la s\u00e9curisation des communications et la documentation de l\u2019\u00e9tat de l\u2019appareil avant toute op\u00e9ration susceptible de d\u00e9truire des preuves, notamment une r\u00e9initialisation d\u2019usine. Les messages de notification originaux et les m\u00e9tadonn\u00e9es pertinentes doivent \u00eatre conserv\u00e9s ; la manipulation et le transfert des \u00e9l\u00e9ments recueillis doivent \u00eatre document\u00e9s et leur acc\u00e8s restreint.<\/p>\n

Le journaliste et les sp\u00e9cialistes devraient convenir des modalit\u00e9s de contact avec les sources potentiellement affect\u00e9es, sans exposer inutilement leur identit\u00e9 ni diffuser des affirmations non v\u00e9rifi\u00e9es de compromission. Les \u00e9changes sensibles pourraient devoir \u00eatre transf\u00e9r\u00e9s sur un autre appareil s\u00e9curis\u00e9 s\u00e9par\u00e9ment pendant l\u2019\u00e9valuation. Ces d\u00e9cisions doivent reposer sur une appr\u00e9ciation individualis\u00e9e des risques, tenant compte de la s\u00e9curit\u00e9 des personnes dont le t\u00e9l\u00e9phone pourrait contenir des informations.<\/p>\n

Tout examen doit pr\u00e9ciser les informations qui seront extraites, les personnes autoris\u00e9es \u00e0 y acc\u00e9der, leur dur\u00e9e de conservation et les modalit\u00e9s de protection des documents journalistiques sans rapport avec l\u2019enqu\u00eate. Les limites d\u2019un r\u00e9sultat n\u00e9gatif doivent \u00eatre expliqu\u00e9es : celui-ci ne doit pas \u00eatre automatiquement pr\u00e9sent\u00e9 comme la preuve qu\u2019aucun ciblage n\u2019a eu lieu.<\/p>\n

7. Recommandations<\/h1>\n

La Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture, appelle le parquet pr\u00e8s la Cour de cassation \u00e0 \u00e9valuer rapidement les informations relatives \u00e0 l\u2019attaque signal\u00e9e et \u00e0 ouvrir une enqu\u00eate ind\u00e9pendante et impartiale lorsque les conditions l\u00e9gales sont r\u00e9unies. L\u2019enqu\u00eate devrait s\u2019appuyer sur une expertise technique sp\u00e9cialis\u00e9e, garantir la pr\u00e9servation des preuves conform\u00e9ment \u00e0 la loi et \u00e9tablir les responsabilit\u00e9s. La Commission appelle \u00e9galement \u00e0 informer le public des avanc\u00e9es susceptibles d\u2019\u00eatre divulgu\u00e9es, tout en pr\u00e9servant le secret de l\u2019enqu\u00eate, les sources, la vie priv\u00e9e et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la proc\u00e9dure.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s libanaises devraient cr\u00e9er un m\u00e9canisme confidentiel d\u2019orientation pour les journalistes et les d\u00e9fenseur\u00b7e\u00b7s des droits humains recevant des alertes concernant des logiciels espions. La participation doit \u00eatre volontaire et donner acc\u00e8s \u00e0 une assistance technique et juridique ind\u00e9pendante. La protection ne doit pas \u00eatre conditionn\u00e9e \u00e0 la remise d\u2019appareils sans rapport avec les faits, de l\u2019identit\u00e9 de sources ou de travaux non publi\u00e9s.<\/p>\n

Le Parlement et le gouvernement devraient renforcer le contr\u00f4le de l\u2019acquisition et de l\u2019utilisation des technologies de surveillance, imposer une transparence r\u00e9elle et garantir des recours effectifs contre la surveillance ill\u00e9gale. Ils devraient interdire les logiciels espions dont les capacit\u00e9s emp\u00eachent une utilisation conforme aux droits humains et suspendre les transferts et utilisations concern\u00e9s dans l\u2019attente de garanties suffisantes. Ces mesures r\u00e9pondent aux pr\u00e9occupations soulev\u00e9es par les m\u00e9canismes des Nations unies relatifs aux droits humains.[15]<\/sup><\/a><\/p>\n

La Commission devrait proposer un canal confidentiel pour recevoir les informations pertinentes et suivre la r\u00e9ponse des autorit\u00e9s dans le cadre de son mandat. Toute communication publique ult\u00e9rieure devrait distinguer t\u00e9moignages, preuves documentaires et conclusions techniques, expliciter les corrections et solliciter la r\u00e9ponse des acteurs faisant l\u2019objet d\u2019all\u00e9gations \u00e9tay\u00e9es. Les d\u00e9cisions de publication devraient privil\u00e9gier le consentement et \u00e9viter la divulgation d\u2019indicateurs d\u2019exploitation technique ou de donn\u00e9es personnelles susceptibles de cr\u00e9er des risques suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

Les entreprises technologiques devraient poursuivre les alertes et mises \u00e0 jour de s\u00e9curit\u00e9 en temps utile et soutenir la recherche ind\u00e9pendante. Les fournisseurs de logiciels de surveillance et leurs investisseurs devraient pr\u00e9venir et traiter les atteintes aux droits humains li\u00e9es \u00e0 leurs activit\u00e9s. Les m\u00e9dias devraient financer la protection num\u00e9rique et la r\u00e9ponse confidentielle aux incidents, en incluant \u00e0 \u00e9galit\u00e9 les journalistes ind\u00e9pendants et en assurant un suivi lorsque l\u2019\u00e9valuation initiale laisse des questions techniques importantes sans r\u00e9ponse. La priorit\u00e9 imm\u00e9diate est une protection concr\u00e8te de Mortada et de ses contacts, parall\u00e8lement \u00e0 une d\u00e9marche cr\u00e9dible permettant d\u2019\u00e9tablir les faits et de garantir que les responsables r\u00e9pondent de leurs actes.<\/p>\n

\n

[1]<\/sup><\/a> Apple, notification concernant la d\u00e9tection d\u2019une attaque cibl\u00e9e par logiciel espion mercenaire contre l\u2019iPhone du journaliste Radwan Mortada, 29 octobre 2026 ; capture d\u2019\u00e9cran conserv\u00e9e par la Commission nationale des droits de l\u2019homme. La notification concerne une nouvelle attaque, distincte de celle signal\u00e9e le 23 novembre 2021.<\/p>\n

[2]<\/sup><\/a> Radwan Mortada, publication sur X comprenant une image de la notification d\u2019Apple concernant le ciblage de son t\u00e9l\u00e9phone par un logiciel espion mercenaire, disponible sur : https:\/\/x.com\/radwanmortada\/status\/2116163605796200693\/photo\/1 .<\/p>\n

[3]<\/sup><\/a> Tim Starks, CyberScoop, \u201cApple notifications alert victims in 99 countries about mercenary spyware infections\u201d, 30 October 2026, https:\/\/cyberscoop.com\/apple-spyware-notifications-pall-mall-process\/ .<\/p>\n

[4]<\/sup><\/a> Apple, \u201cAbout Apple threat notifications and protecting against mercenary spyware\u201d, 13 August 2026, https:\/\/support.apple.com\/en-us\/102174 (consult\u00e9 le 1er novembre 2026).<\/p>\n

[5]<\/sup><\/a> Amnesty International Security Lab, \u201cApple threat notifications: What they mean and what you can do\u201d, 11 April 2024, https:\/\/securitylab.amnesty.org\/latest\/2024\/04\/apple-threat-notifications-what-they-mean-and-what-you-can-do\/ .<\/p>\n

[6]<\/sup><\/a> Human Rights Watch, \u201cHuman Rights Watch among Pegasus spyware targets\u201d, 26 January 2022, https:\/\/www.hrw.org\/news\/2022\/01\/26\/human-rights-watch-among-pegasus-spyware-targets . NSO Group a indiqu\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch ne pas avoir connaissance d\u2019un client actif utilisant sa technologie contre un membre de son personnel et vouloir proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation initiale.<\/p>\n

[7]<\/sup><\/a> Human Rights Watch, \u201cHuman Rights Watch among Pegasus spyware targets\u201d, 26 January 2022, https:\/\/www.hrw.org\/news\/2022\/01\/26\/human-rights-watch-among-pegasus-spyware-targets . NSO Group a indiqu\u00e9 \u00e0 Human Rights Watch ne pas avoir connaissance d\u2019un client actif utilisant sa technologie contre un membre de son personnel et vouloir proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation initiale.<\/p>\n

[8]<\/sup><\/a> Amnesty International Security Lab, \u201cApple threat notifications: What they mean and what you can do\u201d, 11 April 2024, https:\/\/securitylab.amnesty.org\/latest\/2024\/04\/apple-threat-notifications-what-they-mean-and-what-you-can-do\/ .<\/p>\n

[9]<\/sup><\/a> Amnesty International Security Lab, \u201cSerbia: Journalists targeted with Pegasus spyware\u201d, 27 March 2025, https:\/\/securitylab.amnesty.org\/latest\/2025\/03\/journalists-targeted-with-pegasus-spyware\/ . Dans sa r\u00e9ponse reproduite dans l\u2019\u00e9tude, NSO Group indique ne pas pouvoir commenter des clients particuliers et affirme son engagement \u00e0 respecter les droits humains.<\/p>\n

[10]<\/sup><\/a> Bill Marczak and John Scott-Railton, Citizen Lab, \u201cGraphite caught: First forensic confirmation of Paragon\u2019s iOS mercenary spyware finds journalists targeted\u201d, 12 June 2025, https:\/\/citizenlab.ca\/research\/first-forensic-confirmation-of-paragons-ios-mercenary-spyware-finds-journalists-targeted\/ .<\/p>\n

[11]<\/sup><\/a> Pacte international relatif aux droits civils et politiques, articles 2(3), 17 et 19, https:\/\/2covenants.ohchr.org\/About-ICCPR.html .<\/p>\n

[12]<\/sup><\/a> UN Office at Geneva, \u201cBi-weekly press briefing\u201d, 16 September 2022, section \u00ab Privacy in the digital age \u00bb, pr\u00e9sentation des conclusions et recommandations du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l\u2019homme, https:\/\/www.unognewsroom.org\/story\/en\/1287\/bi-weekly-press-briefing-16-september-2022 .<\/p>\n

[13]<\/sup><\/a> Apple, \u201cAbout Apple threat notifications and protecting against mercenary spyware\u201d, 13 August 2026, https:\/\/support.apple.com\/en-us\/102174 (consult\u00e9 le 1er novembre 2026).<\/p>\n

[14]<\/sup><\/a> Amnesty International Security Lab, \u201cApple threat notifications: What they mean and what you can do\u201d, 11 April 2024, https:\/\/securitylab.amnesty.org\/latest\/2024\/04\/apple-threat-notifications-what-they-mean-and-what-you-can-do\/ .<\/p>\n

[15]<\/sup><\/a> UN Office at Geneva, \u201cBi-weekly press briefing\u201d, 16 September 2022, section \u00ab Privacy in the digital age \u00bb, pr\u00e9sentation des conclusions et recommandations du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l\u2019homme, https:\/\/www.unognewsroom.org\/story\/en\/1287\/bi-weekly-press-briefing-16-september-2022 .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019annonce par le journaliste libanais Radwan Mortada de la r\u00e9ception d\u2019une nouvelle alerte d\u2019Apple concernant une attaque par logiciel espion mercenaire appelle des mesures de protection urgentes et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante. La notification reproduite \u00e0 l\u2019appui de son t\u00e9moignage indique qu\u2019Apple a d\u00e9tect\u00e9 une autre attaque contre son appareil, apr\u00e8s une premi\u00e8re alerte le 23 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9253,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-9257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-declarations-et-discours"],"acf":[],"yoast_head":"\nL\u2019alerte d\u2019Apple sur le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019alerte d\u2019Apple sur le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019annonce par le journaliste libanais Radwan Mortada de la r\u00e9ception d\u2019une nouvelle alerte d\u2019Apple concernant une attaque par logiciel espion mercenaire appelle des mesures de protection urgentes et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante. La notification reproduite \u00e0 l\u2019appui de son t\u00e9moignage indique qu\u2019Apple a d\u00e9tect\u00e9 une autre attaque contre son appareil, apr\u00e8s une premi\u00e8re alerte le 23 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-01T05:32:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T05:48:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1744\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"L\u2019alerte d\u2019Apple sur le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante\",\"datePublished\":\"2026-11-01T05:32:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T05:48:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257\"},\"wordCount\":2742,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9clarations et discours\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257\",\"name\":\"L\u2019alerte d\u2019Apple sur le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-01T05:32:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T05:48:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg\",\"width\":2528,\"height\":1744,\"caption\":\"Radwan Mortada dans une sc\u00e8ne du documentaire d\u2019investigation \u00ab Le Pi\u00e8ge \u00bb, consacr\u00e9 aux explosions de bipeurs au Liban le 17 septembre 2024. Cr\u00e9dit : Al Jazeera Net. Produit par Al Jazeera 360 et diffus\u00e9 en deux parties, le film retrace l\u2019infiltration de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des bipeurs du Hezbollah, le r\u00f4le des entreprises et des interm\u00e9diaires, ainsi que les soup\u00e7ons et les tentatives de v\u00e9rification ayant pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 les explosions. Mortada a particip\u00e9 \u00e0 sa r\u00e9alisation au sein d\u2019une \u00e9quipe journalistique.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019alerte d\u2019Apple sur le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019alerte d\u2019Apple sur le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019alerte d\u2019Apple sur le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"L\u2019annonce par le journaliste libanais Radwan Mortada de la r\u00e9ception d\u2019une nouvelle alerte d\u2019Apple concernant une attaque par logiciel espion mercenaire appelle des mesures de protection urgentes et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante. La notification reproduite \u00e0 l\u2019appui de son t\u00e9moignage indique qu\u2019Apple a d\u00e9tect\u00e9 une autre attaque contre son appareil, apr\u00e8s une premi\u00e8re alerte le 23 […]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-11-01T05:32:09+00:00","article_modified_time":"2026-11-01T05:48:23+00:00","og_image":[{"width":2528,"height":1744,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"L\u2019alerte d\u2019Apple sur le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante","datePublished":"2026-11-01T05:32:09+00:00","dateModified":"2026-11-01T05:48:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257"},"wordCount":2742,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg","articleSection":["D\u00e9clarations et discours"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257","name":"L\u2019alerte d\u2019Apple sur le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg","datePublished":"2026-11-01T05:32:09+00:00","dateModified":"2026-11-01T05:48:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg","width":2528,"height":1744,"caption":"Radwan Mortada dans une sc\u00e8ne du documentaire d\u2019investigation \u00ab Le Pi\u00e8ge \u00bb, consacr\u00e9 aux explosions de bipeurs au Liban le 17 septembre 2024. Cr\u00e9dit : Al Jazeera Net. Produit par Al Jazeera 360 et diffus\u00e9 en deux parties, le film retrace l\u2019infiltration de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des bipeurs du Hezbollah, le r\u00f4le des entreprises et des interm\u00e9diaires, ainsi que les soup\u00e7ons et les tentatives de v\u00e9rification ayant pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 les explosions. Mortada a particip\u00e9 \u00e0 sa r\u00e9alisation au sein d\u2019une \u00e9quipe journalistique."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019alerte d\u2019Apple sur le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9257"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9258,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9257\/revisions\/9258"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}