{"id":9257,"date":"2026-11-01T07:32:09","date_gmt":"2026-11-01T05:32:09","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/?p=9257"},"modified":"2026-11-01T14:28:09","modified_gmt":"2026-11-01T12:28:09","slug":"lalerte-dapple-sur-le-ciblage-du-journaliste-radwan-mortada-par-un-logiciel-espion-appelle-une-protection-urgente-et-une-enquete-independante","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257","title":{"rendered":"L\u2019alerte d\u2019Apple concernant le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante"},"content":{"rendered":"<p>L\u2019annonce <a href=\"https:\/\/x.com\/radwanmortada\/status\/2116163136252231795\">par <\/a><a href=\"https:\/\/x.com\/radwanmortada\/status\/2116163136252231795\"><u>le <\/u><\/a>journaliste libanais Radwan Mortada de la r\u00e9ception d\u2019une nouvelle alerte d\u2019Apple concernant son ciblage par un logiciel espion mercenaire appelle des mesures de protection urgentes et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante. La copie de l\u2019alerte accompagnant son r\u00e9cit fait \u00e9tat de la d\u00e9tection d\u2019une autre attaque contre son appareil, apr\u00e8s une pr\u00e9c\u00e9dente alerte dat\u00e9e du 23 novembre 2021, et indique que cette nouvelle vague d\u2019alertes a concern\u00e9 des utilisateurs cibl\u00e9s dans 99 pays. Ces \u00e9l\u00e9ments constituent un signal \u00e0 prendre au s\u00e9rieux, mais ne prouvent pas, \u00e0 eux seuls, qu\u2019un logiciel espion a effectivement \u00e9t\u00e9 install\u00e9 sur le <a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\"><sup>[1]<\/sup><\/a>t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n<p>La Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 de pr\u00e9vention de la torture, appelle \u00e0 une r\u00e9ponse centr\u00e9e sur la s\u00e9curit\u00e9 du journaliste, la protection de ses sources confidentielles et la pr\u00e9servation des preuves num\u00e9riques. Les r\u00e9sultats publi\u00e9s et v\u00e9rifi\u00e9s des analyses techniques examin\u00e9es pour pr\u00e9parer cette note ne permettent pas d\u2019identifier le logiciel utilis\u00e9, son op\u00e9rateur ou son commanditaire dans le dernier cas concernant Mortada. Son travail journalistique sur les explosions de bipeurs au Liban en 2024 constitue un contexte pertinent.<\/p>\n<h1>1. Port\u00e9e de la note et limites des \u00e9l\u00e9ments de preuve<\/h1>\n<p>Cette note s\u2019appuie sur un entretien avec le journaliste Radwan Mortada et sur une copie de l\u2019alerte qu\u2019Apple lui a adress\u00e9e <a href=\"#_ftn2\" name=\"_ftnref2\"><sup>[2]<\/sup><\/a>le 29 octobre 2026, conserv\u00e9e par la Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 de pr\u00e9vention de la torture, ainsi que sur le lien vers sa publication sur X, \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence suppl\u00e9mentaire \u00e0 son t\u00e9moignage public. La vague actuelle d\u2019alertes a fait l\u2019objet d\u2019une couverture m\u00e9diatique le 30 octobre <a href=\"#_ftn3\" name=\"_ftnref3\"><sup>[3]<\/sup><\/a>2026<sup>.<a href=\"#_ftn4\" name=\"_ftnref4\">[4]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Cette note pr\u00e9sente une \u00e9valuation pr\u00e9liminaire sous l\u2019angle des droits humains et ne constitue pas une expertise forensique num\u00e9rique. Aucune inspection technique de l\u2019appareil de Mortada n\u2019a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e dans le cadre de sa pr\u00e9paration ; elle ne conclut donc ni \u00e0 une compromission effective, ni au type de logiciel espion utilis\u00e9, ni \u00e0 l\u2019identit\u00e9 du responsable du ciblage. Les informations relatives \u00e0 son exp\u00e9rience et aux circonstances de r\u00e9ception de l\u2019alerte sont attribu\u00e9es \u00e0 son t\u00e9moignage lors de l\u2019entretien, tandis que les conclusions techniques g\u00e9n\u00e9rales reposent sur des publications sp\u00e9cialis\u00e9es dont les sources sont pr\u00e9cis\u00e9es.<\/p>\n<h1>2. Que prouve l\u2019alerte ?<\/h1>\n<p>Le nouveau message d\u2019Apple pr\u00e9cise que cette alerte est distincte de celle de 2021 et concerne une autre attaque d\u00e9tect\u00e9e. La mention de \u00ab 99 pays \u00bb d\u00e9signe l\u2019\u00e9tendue g\u00e9ographique de cette vague d\u2019alertes ; elle ne signifie pas que 99 gouvernements sont \u00e0 l\u2019origine d\u2019attaques et ne pr\u00e9cise ni le nombre de victimes ni celui des compromissions confirm\u00e9es. La r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 plus de 150 pays concerne le nombre cumul\u00e9 de pays dans lesquels des utilisateurs ont re\u00e7u des alertes depuis 2021.<\/p>\n<p>Apple explique que ses alertes reposent sur des \u00e9valuations pr\u00e9sentant un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de confiance, tout en reconnaissant l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019une certitude absolue et en ne divulguant pas les d\u00e9tails de d\u00e9tection susceptibles d\u2019aider les attaquants \u00e0 \u00e9chapper \u00e0 celle-ci. Le Security Lab d\u2019Amnesty International distingue \u00e9galement la tentative d\u2019intrusion de l\u2019infection r\u00e9ussie : une analyse forensique <sup>num\u00e9rique <a href=\"#_ftn5\" name=\"_ftnref5\">[5]<\/a><\/sup>ult\u00e9rieure est n\u00e9cessaire pour \u00e9tablir l\u2019installation du logiciel espion. L\u2019alerte justifie donc une aide imm\u00e9diate, mais ne permet pas de tirer des conclusions sur toutes les \u00e9tapes de <a href=\"#_ftn6\" name=\"_ftnref6\"><sup>[6]<\/sup><\/a>l\u2019attaque.<\/p>\n<p>L\u2019enqu\u00eate devrait d\u00e9terminer si des incidents de s\u00e9curit\u00e9 ant\u00e9rieurs ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9s. La date de l\u2019alerte doit \u00eatre enregistr\u00e9e s\u00e9par\u00e9ment des dates d\u2019une \u00e9ventuelle exploitation technique, car l\u2019avertissement peut concerner une activit\u00e9 d\u00e9couverte r\u00e9trospectivement. Les conclusions techniques devraient pr\u00e9ciser leur degr\u00e9 de confiance et les lacunes emp\u00eachant des conclusions plus fermes.<\/p>\n<p>L\u2019alerte ne d\u00e9signe ni Pegasus, ni NSO Group, ni aucun autre fournisseur ou \u00c9tat particulier. La r\u00e9f\u00e9rence, \u00e0 titre d\u2019exemple, \u00e0 des logiciels connus ne doit pas se transformer en attribution de responsabilit\u00e9. De m\u00eame, la r\u00e9p\u00e9tition des alertes ne prouve ni une surveillance ininterrompue entre 2021 et 2026, ni l\u2019utilisation du m\u00eame logiciel, ni l\u2019implication du m\u00eame op\u00e9rateur.<\/p>\n<h1>3. T\u00e9moignage de Mortada et contexte libanais<\/h1>\n<p>Lors d\u2019un entretien men\u00e9 le 1er novembre 2026 par le Comit\u00e9 du droit international humanitaire de la Commission nationale des droits de l\u2019homme, le journaliste Radwan Mortada a indiqu\u00e9 avoir re\u00e7u l\u2019alerte d\u2019Apple, pr\u00e9cisant ignorer si le ciblage \u00e9tait li\u00e9 <a href=\"#_ftn7\" name=\"_ftnref7\"><sup>[7]<\/sup><\/a>\u00e0 son film sur les explosions de bipeurs au Liban en 2024. Un \u00e9l\u00e9ment historique ind\u00e9pendant \u00e9taye son r\u00e9cit concernant la r\u00e9ception d\u2019une alerte ant\u00e9rieure : Human Rights Watch indiquait, le 26 janvier 2022, qu\u2019il avait publi\u00e9 sur Twitter, les 24 et 26 novembre 2021, des informations sur une alerte <sup>d\u2019Apple <a href=\"#_ftn8\" name=\"_ftnref8\">[8]<\/a><\/sup>signalant le ciblage possible de son t\u00e9l\u00e9phone par des attaquants soutenus par un \u00c9tat. Cette source documente son annonce de l\u2019alerte \u00e0 l\u2019\u00e9poque, sans prouver \u00e0 elle seule la compromission effective de son appareil<sup>.<a href=\"#_ftn9\" name=\"_ftnref9\">[9]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Selon le t\u00e9moignage de Mortada, la premi\u00e8re alerte re\u00e7ue concernant son ciblage par un logiciel espion remonte \u00e0 2017, ce qui ferait de la derni\u00e8re alerte la troisi\u00e8me de ce type. Il a expliqu\u00e9 s\u2019\u00eatre d\u00e9finitivement d\u00e9barrass\u00e9 de l\u2019appareil cibl\u00e9 lors de chacune des deux pr\u00e9c\u00e9dentes occasions, au lieu de le soumettre \u00e0 une analyse technique afin de v\u00e9rifier une \u00e9ventuelle compromission et d\u2019y rem\u00e9dier si elle \u00e9tait \u00e9tablie. Il a ajout\u00e9 que des organismes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la recherche et la d\u00e9tection de logiciels espions l\u2019avaient contact\u00e9 et lui avaient fourni des conseils de protection num\u00e9rique, et qu\u2019il avait activ\u00e9 le \u00ab mode Isolement \u00bb (Lockdown Mode) sur son appareil actuel, \u00e0 titre de pr\u00e9caution pour renforcer sa protection dans l\u2019attente d\u2019une d\u00e9cision sur les prochaines \u00e9tapes.<a href=\"#_ftn10\" name=\"_ftnref10\"><sup>[10]<\/sup><\/a><\/p>\n<p>Le Liban conna\u00eet \u00e9galement un pr\u00e9c\u00e9dent document\u00e9 concernant une chercheuse en droits humains. Human Rights Watch a indiqu\u00e9 que Pegasus avait cibl\u00e9 \u00e0 cinq reprises la directrice de son bureau de Beyrouth, Lama Fakih, entre avril et ao\u00fbt 2021. Les r\u00e9sultats de l\u2019analyse forensique num\u00e9rique r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019organisation ont fait l\u2019objet d\u2019un examen ind\u00e9pendant du Security Lab d\u2019Amnesty International, qui les a confirm\u00e9s<sup>.<a href=\"#_ftn11\" name=\"_ftnref11\">[11]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>L\u2019un des aspects les plus pr\u00e9occupants de la formulation de l\u2019avertissement est l\u2019indication d\u2019Apple selon laquelle l\u2019attaque vise probablement le destinataire sp\u00e9cifiquement \u00ab en raison de son identit\u00e9 ou de son activit\u00e9 \u00bb (because of who you are or what you do). Le terme \u00ab probablement \u00bb pr\u00e9serve ici la pr\u00e9cision de l\u2019avertissement : il indique un ciblage d\u00e9lib\u00e9r\u00e9, sans \u00e9tablir le mobile pr\u00e9cis ni l\u2019identit\u00e9 du responsable. Dans le cas d\u2019un journaliste d\u2019investigation, cela suscite des inqui\u00e9tudes allant au-del\u00e0 de sa vie priv\u00e9e et concernant la confidentialit\u00e9 de ses communications et de ses sources, la s\u00e9curit\u00e9 des t\u00e9moins et collaborateurs ainsi que les mat\u00e9riaux journalistiques non publi\u00e9s. Une compromission du t\u00e9l\u00e9phone, si elle \u00e9tait \u00e9tablie, pourrait r\u00e9v\u00e9ler l\u2019identit\u00e9 de personnes l\u2019ayant contact\u00e9 \u00e0 titre confidentiel ou les exposer \u00e0 des pressions et \u00e0 des repr\u00e9sailles, affectant potentiellement sa capacit\u00e9 \u00e0 poursuivre ses enqu\u00eates et la disposition d\u2019autres sources \u00e0 le contacter. Ces risques appellent une protection urgente et une analyse technique ind\u00e9pendante, tout lien \u00e9ventuel entre le ciblage et le film \u00ab Le Pi\u00e8ge \u00bb demeurant une hypoth\u00e8se \u00e0 \u00e9tayer : l\u2019alerte seule ne prouve ni ce lien ni l\u2019installation effective d\u2019un logiciel espion sur le t\u00e9l\u00e9phon<sup>e.<a href=\"#_ftn12\" name=\"_ftnref12\">[12]<\/a><\/sup><\/p>\n<h1>4. Contexte professionnel et s\u00e9curitaire entourant le ciblage du journaliste<\/h1>\n<p>L\u2019\u00e9valuation des risques auxquels est confront\u00e9 le journaliste Radwan Mortada ne peut \u00eatre dissoci\u00e9e de la nature de son travail d\u2019investigation et des r\u00e9centes attaques contre sa maison familiale. Il a particip\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9paration du documentaire d\u2019investigation \u00ab Le Pi\u00e8ge \u00bb, diffus\u00e9 en deux parties sur Al Jazeera 360 en septembre 2026, consacr\u00e9 aux explosions de bipeurs au Liban en 2024 et retra\u00e7ant la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des appareils, le r\u00e9seau d\u2019entreprises et d\u2019interm\u00e9diaires ainsi que les soup\u00e7ons ayant pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 les explosions. La nature de ce travail suscite de graves inqui\u00e9tudes quant aux risques que pourraient courir ses sources journalistiques, ses t\u00e9moins et sa correspondance confidentielle si la compromission de son t\u00e9l\u00e9phone \u00e9tait \u00e9tablie. Il s\u2019agit <sup>de <a href=\"#_ftn13\" name=\"_ftnref13\">[13]<\/a><\/sup>risques potentiels et non de cons\u00e9quences dont la survenue a \u00e9t\u00e9 d\u00e9montr\u00e9e dans son cas.<\/p>\n<p>Le 17 octobre 2026, les forces isra\u00e9liennes ont fait exploser la maison familiale de Mortada \u00e0 A\u00efta el-Jabal, dans le sud du Liban. Dans un entretien ult\u00e9rieur, Mortada a d\u00e9clar\u00e9 que des soldats isra\u00e9liens \u00e9taient <sup>entr\u00e9s <a href=\"#_ftn14\" name=\"_ftnref14\">[14]<\/a><\/sup>dans la maison et en avaient d\u00e9rob\u00e9 des biens avant de la faire exploser, affirmant qu\u2019elle se trouvait en dehors de la zone sous occupation isra\u00e9lienne et loin des lieux d\u2019affrontement et des installations militaires ; ces d\u00e9tails restent attribu\u00e9s \u00e0 son t\u00e9moignage. Selon un article publi\u00e9 par The Grayzone, le Comit\u00e9 pour la protection des journalistes a condamn\u00e9, dans une publication du 21 octobre 2026, la destruction de la maison <a href=\"#_ftn15\" name=\"_ftnref15\"><sup>[15]<\/sup><\/a>et exprim\u00e9 sa crainte qu\u2019elle soit li\u00e9e au travail journalistique de Mortada, \u00e9voquant la diffusion, quelques semaines auparavant, de son documentaire sur les explosions de bipeu<sup>rs.<a href=\"#_ftn16\" name=\"_ftnref16\">[16]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>Les sources examin\u00e9es ne permettent pas d\u2019\u00e9tablir un lien entre l\u2019explosion de la maison et le dernier ciblage num\u00e9rique. N\u00e9anmoins, la proximit\u00e9 temporelle de ces faits et les alertes de s\u00e9curit\u00e9 r\u00e9p\u00e9t\u00e9es qu\u2019il a re\u00e7ues exigent une \u00e9valuation globale des risques pour sa s\u00e9curit\u00e9 personnelle et num\u00e9rique ainsi que celle de sa famille et de ses sources. Elles appellent \u00e9galement une enqu\u00eate ind\u00e9pendante sur chaque incident et l\u2019examen de tout lien \u00e9ventuel entre eux, sans pr\u00e9juger des r\u00e9sultats ni attribuer de responsabilit\u00e9 sans preuves.<\/p>\n<h1>5. Enseignements tir\u00e9s d\u2019enqu\u00eates similaires<\/h1>\n<p>Le Security Lab d\u2019Amnesty International a soulign\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises la n\u00e9cessit\u00e9 de donner suite aux avertissements initiaux par un travail technique rigoureux. Ses recommandations d\u2019avril 2024 expliquent que l\u2019examen des appareils de personnes ayant re\u00e7u des alertes a permis, dans de nombreux cas, d\u2019\u00e9tablir le ciblage et la compromission, notamment au moyen de Pegasus<sup>.<a href=\"#_ftn17\" name=\"_ftnref17\">[17]<\/a><\/sup><\/p>\n<p>En mars 2025, le laboratoire a document\u00e9 le ciblage de deux journalistes du R\u00e9seau balkanique de journalisme d\u2019investigation en Serbie par Pegasus. L\u2019une des journalistes, d\u00e9sign\u00e9e par un pseudonyme, n\u2019avait pas ouvert le lien malveillant et les chercheurs n\u2019ont trouv\u00e9 aucun indice d\u2019installation r\u00e9ussie du logiciel sur son t\u00e9l\u00e9phone. Ce cas illustre pourquoi une tentative d\u2019attaque document\u00e9e ne doit pas \u00eatre automatiquement qualifi\u00e9e de compromission <a href=\"#_ftn18\" name=\"_ftnref18\"><sup>[18]<\/sup><\/a>accomplie.<\/p>\n<p>Des logiciels diff\u00e9rents peuvent donner lieu \u00e0 des avertissements initiaux similaires. En juin 2025, Citizen Lab a publi\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments forensiques num\u00e9riques reliant des attaques contre deux journalistes au logiciel Graphite de Paragon, apr\u00e8s qu\u2019ils eurent re\u00e7u des alertes d\u2019Apple. Il a confirm\u00e9 la compromission de l\u2019appareil d\u2019un journaliste europ\u00e9en dont l\u2019identit\u00e9 n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 divulgu\u00e9e et le ciblage du journaliste italien Ciro Pellegrino. La distinction entre ces deux conclusions est essentielle. Les enqu\u00eateurs devraient examiner les diff\u00e9rentes explications techniques possibles, au lieu de pr\u00e9sumer que toutes les alertes concernant des logiciels <sup>espions <a href=\"#_ftn19\" name=\"_ftnref19\">[19]<\/a><\/sup>mercenaires renvoient \u00e0 Pegasus.<\/p>\n<h1>5. Droits humains menac\u00e9s<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques prot\u00e8ge la vie priv\u00e9e et la correspondance \u00e0 l\u2019article 17, la libert\u00e9 d\u2019expression \u00e0 l\u2019article 19 et le droit \u00e0 un recours utile \u00e0 l\u2019article 2, paragraphe 3. La surveillance ill\u00e9gale d\u2019un journaliste peut porter <a href=\"#_ftn20\" name=\"_ftnref20\"><sup>[20]<\/sup><\/a><sup>atteinte <\/sup>simultan\u00e9ment \u00e0 ces droits en r\u00e9v\u00e9lant des sources confidentielles, des enqu\u00eates non publi\u00e9es et des informations personnelles concernant des personnes qui n\u2019ont pas consenti \u00e0 leur divulgation.<\/p>\n<p>Les risques ne se limitent pas \u00e0 la personne dont le t\u00e9l\u00e9phone est cibl\u00e9. Une source peut renoncer \u00e0 communiquer par crainte d\u2019\u00eatre identifi\u00e9e, un t\u00e9moin peut s\u2019abstenir de fournir des preuves, ou des coll\u00e8gues peuvent s\u2019autocensurer dans leurs reportages. Il s\u2019agit de risques pr\u00e9visibles et non de cons\u00e9quences \u00e9tablies dans le cas de Mortada. La protection doit \u00eatre assur\u00e9e ind\u00e9pendamment des opinions politiques du journaliste, de son employeur ou de la popularit\u00e9 de ses reportages.<\/p>\n<p>Les \u00c9tats doivent garantir que la surveillance respecte les principes de l\u00e9galit\u00e9, de n\u00e9cessit\u00e9 et de proportionnalit\u00e9, et la soumettre \u00e0 un contr\u00f4le ind\u00e9pendant effectif. L\u2019invocation de la s\u00e9curit\u00e9 nationale ne les dispense pas de ces exigences. Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme a appel\u00e9 \u00e0 un moratoire sur l\u2019utilisation des outils de piratage jusqu\u2019\u00e0 la mise en place de garanties suffisantes. Toute enqu\u00eate doit \u00e9galement prot\u00e9ger les sources du journaliste : l\u2019aide ne doit pas devenir un moyen d\u2019acc\u00e9der sans restriction \u00e0 <a href=\"#_ftn21\" name=\"_ftnref21\"><sup>[21]<\/sup><\/a><sup>ses <\/sup>mat\u00e9riaux journalistiques.<\/p>\n<h1>6. Protection imm\u00e9diate et pr\u00e9servation des preuves<\/h1>\n<p>Mortada devrait pouvoir b\u00e9n\u00e9ficier, par un canal s\u00e9curis\u00e9 et avec son consentement \u00e9clair\u00e9, de l\u2019assistance d\u2019experts ind\u00e9pendants. Apple recommande de v\u00e9rifier les alertes en se connectant directement au site de son compte et de solliciter une aide sp\u00e9cialis\u00e9e, notamment aupr\u00e8s de la ligne d\u2019assistance en s\u00e9curit\u00e9 num\u00e9rique d\u2019Access Now. Le Security Lab d\u2019Amnesty International re\u00e7oit \u00e9galement des demandes d\u2019assistance en mati\u00e8re d\u2019analyses forensiques num\u00e9riques de journalistes \u00e0 risque et d\u2019autres membres de la soci\u00e9t\u00e9 <a href=\"#_ftn22\" name=\"_ftnref22\"><sup>[22]<\/sup><\/a>civi<a href=\"#_ftn23\" name=\"_ftnref23\"><sup>[23]<\/sup><\/a><sup>le.<\/sup><\/p>\n<p>La protection et la pr\u00e9servation des preuves devraient \u00eatre planifi\u00e9es conjointement. Les experts devraient conseiller sur la s\u00e9curisation des communications et la documentation de l\u2019\u00e9tat de l\u2019appareil avant toute mesure susceptible de d\u00e9truire les preuves, notamment une r\u00e9initialisation aux param\u00e8tres d\u2019usine. Les alertes originales et les m\u00e9tadonn\u00e9es pertinentes doivent \u00eatre conserv\u00e9es, la manipulation et le transfert des mat\u00e9riaux document\u00e9s, et l\u2019acc\u00e8s limit\u00e9.<\/p>\n<p>Le journaliste et les experts devraient convenir d\u2019une m\u00e9thode de communication avec les sources potentiellement concern\u00e9es, sans exposer inutilement leur identit\u00e9 ni diffuser d\u2019all\u00e9gations non v\u00e9rifi\u00e9es de compromission. Il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de transf\u00e9rer les conversations sensibles vers un autre appareil s\u00e9curis\u00e9 de mani\u00e8re ind\u00e9pendante pendant l\u2019\u00e9valuation. Ces d\u00e9cisions doivent reposer sur une \u00e9valuation individuelle des risques, incluant la s\u00e9curit\u00e9 des personnes sur lesquelles le t\u00e9l\u00e9phone pourrait contenir des informations.<\/p>\n<p>Toute analyse doit pr\u00e9ciser les informations qui seront extraites, les personnes autoris\u00e9es \u00e0 y acc\u00e9der, leur dur\u00e9e de conservation et les modalit\u00e9s de protection des mat\u00e9riaux journalistiques sans lien avec l\u2019enqu\u00eate. Les limites de tout r\u00e9sultat n\u00e9gatif doivent \u00e9galement \u00eatre expliqu\u00e9es, sans le pr\u00e9senter automatiquement comme une preuve de l\u2019absence de ciblage.<\/p>\n<h1>7. Recommandations<\/h1>\n<p>La Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 de pr\u00e9vention de la torture, appelle le parquet pr\u00e8s la Cour de cassation \u00e0 \u00e9valuer rapidement les \u00e9l\u00e9ments concernant le ciblage num\u00e9rique signal\u00e9 du journaliste Radwan Mortada et \u00e0 ouvrir une enqu\u00eate ind\u00e9pendante, impartiale et effective lorsque les conditions l\u00e9gales le justifient. L\u2019enqu\u00eate devrait faire appel \u00e0 une expertise technique sp\u00e9cialis\u00e9e et ind\u00e9pendante, garantir la collecte et la pr\u00e9servation des preuves conform\u00e9ment \u00e0 la loi, v\u00e9rifier la nature du ciblage et son degr\u00e9 de r\u00e9ussite, et \u00e9tablir les responsabilit\u00e9s qui en d\u00e9coulent. La Commission appelle \u00e9galement \u00e0 informer le public des r\u00e9sultats et des avanc\u00e9es de l\u2019enqu\u00eate pouvant \u00eatre rendus publics, dans le respect de sa confidentialit\u00e9, de la protection des sources journalistiques et de la vie priv\u00e9e, ainsi que de l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la proc\u00e9dure.<\/p>\n<p>La Commission appelle les autorit\u00e9s libanaises comp\u00e9tentes \u00e0 mener une enqu\u00eate ind\u00e9pendante et effective sur la destruction de la maison de Mortada par les forces isra\u00e9liennes, \u00e0 documenter les circonstances de l\u2019attaque, \u00e0 \u00e9tablir les responsabilit\u00e9s juridiques qui en d\u00e9coulent et \u00e0 v\u00e9rifier son lien \u00e9ventuel avec son travail journalistique. Elle appelle \u00e9galement \u00e0 une \u00e9valuation globale des risques s\u00e9curitaires et num\u00e9riques auxquels il est confront\u00e9 et \u00e0 l\u2019examen de tout lien \u00e9ventuel entre l\u2019attaque contre sa maison et les alertes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es concernant son ciblage par des logiciels espions, sans pr\u00e9sumer l\u2019existence de tels liens, tout en garantissant la protection de ses sources, la confidentialit\u00e9 de ses mat\u00e9riaux journalistiques et la vie priv\u00e9e des membres de sa famille.<\/p>\n<p>La Commission exhorte les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes \u00e0 cr\u00e9er un m\u00e9canisme d\u2019orientation confidentiel et volontaire permettant aux journalistes et d\u00e9fenseurs des droits humains recevant des alertes concernant des logiciels espions d\u2019obtenir une assistance technique et juridique ind\u00e9pendante. La protection ne doit pas \u00eatre subordonn\u00e9e \u00e0 la remise d\u2019appareils ou de donn\u00e9es sans rapport avec les faits, ni \u00e0 la r\u00e9v\u00e9lation de l\u2019identit\u00e9 des sources ou de mat\u00e9riaux journalistiques non publi\u00e9s.<\/p>\n<p>Elle appelle \u00e9galement le Parlement et le gouvernement, chacun dans le cadre de ses comp\u00e9tences, \u00e0 renforcer le contr\u00f4le de l\u2019acquisition, du transfert et de l\u2019utilisation des technologies de surveillance, \u00e0 instaurer des garanties effectives de transparence et de responsabilit\u00e9 et \u00e0 assurer des recours effectifs aux victimes de surveillance ill\u00e9gale. Les logiciels espions dont l\u2019utilisation ne peut \u00eatre conforme aux droits humains devraient \u00eatre interdits, et le transfert et l\u2019utilisation des technologies de surveillance suspendus lorsque les garanties permettant de pr\u00e9venir les violations sont insuffisantes, conform\u00e9ment aux pr\u00e9occupations et recommandations des m\u00e9canismes des Nations Unies relatifs aux droits humain<a href=\"#_ftn24\" name=\"_ftnref24\"><sup>[24]<\/sup><\/a><sup>s.<\/sup><\/p>\n<p>La Commission souligne la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019un canal confidentiel permettant de recevoir les informations pertinentes et de suivre la r\u00e9ponse des autorit\u00e9s dans le cadre de son mandat l\u00e9gal. Ses communications publiques devraient distinguer les t\u00e9moignages, les preuves documentaires et les conclusions techniques, expliciter les \u00e9ventuelles corrections et permettre aux parties concern\u00e9es de r\u00e9pondre aux all\u00e9gations \u00e9tay\u00e9es par des preuves. Un consentement \u00e9clair\u00e9 doit \u00e9galement \u00eatre obtenu avant la publication d\u2019informations personnelles ou de t\u00e9moignages non publics, et il faut \u00e9viter de r\u00e9v\u00e9ler des d\u00e9tails techniques ou personnels susceptibles d\u2019exposer les personnes concern\u00e9es ou les sources \u00e0 des risques suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p>La Commission appelle les entreprises technologiques \u00e0 continuer de diffuser en temps utile les alertes et les mises \u00e0 jour de s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 soutenir la recherche ind\u00e9pendante. Elle appelle \u00e9galement les fournisseurs de logiciels de surveillance et leurs investisseurs \u00e0 s\u2019acquitter de leur responsabilit\u00e9 de respecter les droits humains, et \u00e0 pr\u00e9venir et r\u00e9parer les dommages li\u00e9s \u00e0 leurs activit\u00e9s. Elle exhorte les entreprises de presse \u00e0 financer la protection num\u00e9rique et la r\u00e9ponse confidentielle aux incidents, en incluant les journalistes ind\u00e9pendants sur un pied d\u2019\u00e9galit\u00e9, et \u00e0 garantir la poursuite des analyses lorsque l\u2019\u00e9valuation initiale laisse sans r\u00e9ponse des questions techniques essentielles. La priorit\u00e9 urgente demeure d\u2019assurer une protection concr\u00e8te \u00e0 Mortada, \u00e0 sa famille, \u00e0 ses sources et \u00e0 toutes les personnes en contact avec lui, parall\u00e8lement \u00e0 une enqu\u00eate cr\u00e9dible \u00e9tablissant les faits et garantissant la reddition de comptes.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\"><sup>[1]<\/sup><\/a> Apple, alerte concernant la d\u00e9tection d\u2019une attaque cibl\u00e9e par un logiciel espion mercenaire visant l\u2019iPhone du journaliste Radwan Mortada, 29 octobre 2026 ; copie de l\u2019alerte conserv\u00e9e par la Commission nationale des droits de l\u2019homme. L\u2019alerte indique la d\u00e9tection d\u2019une nouvelle attaque, distincte de la pr\u00e9c\u00e9dente alerte envoy\u00e9e le 23 novembre 2021.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\"><sup>[2]<\/sup><\/a> Entretien n\u00b0 \/2026\/1101\/01 avec le journaliste Radwan Mortada, Comit\u00e9 du droit international humanitaire de la Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 de pr\u00e9vention de la torture, 1er novembre 2026.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref3\" name=\"_ftn3\"><sup>[3]<\/sup><\/a> Radwan Mortada, publication sur X comprenant une image de l\u2019alerte d\u2019Apple concernant le ciblage de son t\u00e9l\u00e9phone par un logiciel espion mercenaire, disponible sur : <a href=\"https:\/\/x.com\/radwanmortada\/status\/2116163605796200693\/photo\/1\">https:\/\/x.com\/radwanmortada\/status\/2116163605796200693\/photo\/1<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref4\" name=\"_ftn4\"><sup>[4]<\/sup><\/a> Tim Starks, CyberScoop, \u00ab Les alertes d\u2019Apple avertissent des victimes dans 99 pays d\u2019infections par des logiciels espions mercenaires \u00bb [en anglais], 30 octobre 2026, <a href=\"https:\/\/cyberscoop.com\/apple-spyware-notifications-pall-mall-process\/\">https:\/\/cyberscoop.com\/apple-spyware-notifications-pall-mall-process\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref5\" name=\"_ftn5\"><sup>[5]<\/sup><\/a> Apple, \u00ab \u00c0 propos des notifications de menace d\u2019Apple et de la protection contre les logiciels espions mercenaires \u00bb [en anglais], 13 ao\u00fbt 2026, https:\/\/support.apple.com\/en-us\/102174 (consult\u00e9 le 1er <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-us\/102174\">novembre <\/a>2026).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref6\" name=\"_ftn6\"><sup>[6]<\/sup><\/a> Security Lab d\u2019Amnesty International, \u00ab Notifications de menace d\u2019Apple : ce qu\u2019elles signifient et ce que vous pouvez faire \u00bb [en anglais], 11 avril 2024, <a href=\"https:\/\/securitylab.amnesty.org\/latest\/2024\/04\/apple-threat-notifications-what-they-mean-and-what-you-can-do\">https:\/\/securitylab.amnesty.org\/latest\/2024\/04\/apple-threat-notifications-what-they-mean-and-what-you-can-do<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref7\" name=\"_ftn7\"><sup>[7]<\/sup><\/a> Entretien n\u00b0 \/2026\/1101\/01 avec le journaliste Radwan Mortada, Comit\u00e9 du droit international humanitaire de la Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 de pr\u00e9vention de la torture, 1er novembre 2026.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref8\" name=\"_ftn8\"><sup>[8]<\/sup><\/a> Al Jazeera 360, \u00ab Le Pi\u00e8ge \u00bb, documentaire d\u2019investigation consacr\u00e9 aux explosions de bipeurs au Liban en 2024 ; disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.aljazeera360.com\/video\/1017661\">https:\/\/www.aljazeera360.com\/video\/1017661<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref9\" name=\"_ftn9\"><sup>[9]<\/sup><\/a> Human Rights Watch, \u00ab Human Rights Watch parmi les cibles du logiciel espion Pegasus \u00bb, 26 janvier 2022, notamment la r\u00e9f\u00e9rence aux deux publications de Radwan Mortada des 24 et 26 novembre 2021 ; disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2022\/01\/26\/human-rights-watch-among-pegasus-spyware-targets\">https:\/\/www.hrw.org\/news\/2022\/01\/26\/human-rights-watch-among-pegasus-spyware-targets<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref10\" name=\"_ftn10\"><sup>[10]<\/sup><\/a> Apple, \u00ab Prot\u00e9ger vos appareils avec le mode Isolement \u00bb, Guide de <em>s\u00e9curit\u00e9 personnelle, octobre 2025. L\u2019entreprise explique que <\/em>le mode Isolement est une option de protection renforc\u00e9e pour les personnes expos\u00e9es \u00e0 des cyberattaques extr\u00eamement sophistiqu\u00e9es, notamment au moyen de logiciels espions mercenaires. Il r\u00e9duit les possibilit\u00e9s d\u2019attaque en limitant certaines fonctions des applications, des sites web et des communications, notamment en bloquant la plupart des types de pi\u00e8ces jointes aux messages, en d\u00e9sactivant les aper\u00e7us de liens et certaines technologies web et en restreignant certaines invitations et communications entrantes. Son int\u00e9r\u00eat est de renforcer la protection et de r\u00e9duire la surface d\u2019attaque ; son activation ne constitue pas, en elle-m\u00eame, une preuve de compromission ni un substitut \u00e0 une analyse technique sp\u00e9cialis\u00e9e. Disponible sur : <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/ar-qa\/guide\/personal-safety\/ipsd5baf79d0\/web\">https:\/\/support.apple.com\/ar-qa\/guide\/personal-safety\/ipsd5baf79d0\/we<\/a>b<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref11\" name=\"_ftn11\"><sup>[11]<\/sup><\/a> Human Rights Watch, \u00ab Human Rights Watch parmi les cibles du logiciel espion Pegasus \u00bb, 26 janvier 2022 ; documente cinq ciblages de Lama Fakih, alors directrice du bureau de l\u2019organisation \u00e0 Beyrouth, entre avril et ao\u00fbt 2021, et indique que le Security Lab d\u2019Amnesty International a examin\u00e9 l\u2019analyse forensique num\u00e9rique r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019organisation et en a confirm\u00e9 les r\u00e9sultats ; disponible sur : <a href=\"https:\/\/www.hrw.org\/ar\/news\/2022\/01\/26\/381008\">https:\/\/www.hrw.org\/ar\/news\/2022\/01\/26\/381008<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref12\" name=\"_ftn12\"><sup>[12]<\/sup><\/a> Security Lab d\u2019Amnesty International, \u00ab Notifications de menace d\u2019Apple : ce qu\u2019elles signifient et ce que vous pouvez faire \u00bb, 11 avril 2024 ; reproduit la formulation de l\u2019avertissement \u00e9voquant un ciblage possible en raison de l\u2019identit\u00e9 ou de l\u2019activit\u00e9 de la personne, et pr\u00e9cise que la r\u00e9ception de l\u2019alerte ne signifie pas n\u00e9cessairement que la compromission a r\u00e9ussi ; disponible sur : <a href=\"https:\/\/securitylab.amnesty.org\/latest\/2024\/04\/apple-threat-notifications-what-they-mean-and-what-you-can-do\/\">https:\/\/securitylab.amnesty.org\/latest\/2024\/04\/apple-threat-notifications-what-they-mean-and-what-you-can-do\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref13\" name=\"_ftn13\"><sup>[13]<\/sup><\/a> Al Jazeera Net, \u00ab Un ing\u00e9nieur qui a d\u00e9concert\u00e9 Isra\u00ebl : un documentaire r\u00e9v\u00e8le les dessous du massacre des bipeurs du Hezbollah \u00bb, 17 septembre 2026 ; disponible sur :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">h<\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">tt<\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">p<\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">s:\/\/www.aljazeera.net\/video<\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">\/al-jazeerasp<\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">ecialpr<\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">o<\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">grams<\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">\/<\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">2026\/9\/17\/\u0645\u0647\u0646\u062f\u0633-\u0623\u0631\u0628\u0643-\u0625\u0633\u0631\u0627\u0626\u064a\u0644-\u0648\u062b\u0627\u0626\u0642\u064a-\u064a\u0643\u0634\u0641-\u062e\u0641\u0627\u064a\u0627 <\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">; <\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">et <\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">Nizar <\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">Nammour, <\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">\u00ab <\/a><a href=\"https:\/\/www.aljazeera.net\/video\/al-jazeeraspecialprograms\/2026\/9\/17\/%D9%85%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3-%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D9%83-%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%AB%D8%A7%D8%A6%D9%82%D9%8A-%D9%8A%D9%83%D8%B4%D9%81-%D8%AE%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%A7\">\u201cLe <\/a>Pi\u00e8ge\u201d : comment la r\u00e9sistance a failli d\u00e9jouer les explosions de bipeurs \u00bb, Al-Akhbar, 7 octobre 2026 ; disponible sur :<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">ht<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">t<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">ps:\/<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">\/<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">www.al-akhbar.com\/New<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">s<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">paperArti<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">cles\/cultu<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">re\/90639<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">6<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">\/\u0627\u0644\u0645<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">\u0635<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">\u064a\u062f\u0629-\u0643<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">\u064a<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">\u0641-\u0643\u0627\u062f\u062a-\u0627\u0644\u0645<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">\u0642<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">\u0627\u0648\u0645<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">\u0629<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">-\u0623\u0646-\u062a<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">\u062d<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">\u0628\u0637-\u062a\u0641\u062c\u064a\u0631<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">\u0627\u062a<\/a><a href=\"https:\/\/www.al-akhbar.com\/NewspaperArticles\/culture\/906396\/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9-%D9%83%D9%8A%D9%81-%D9%83%D8%A7%D8%AF%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%A9-%D8%A3%D9%86-%D8%AA%D8%AD%D8%A8%D8%B7-%D8%AA%D9%81%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AC%D8%B1\">-\u0627\u0644\u0628\u064a\u062c\u0631<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref14\" name=\"_ftn14\"><sup>[14]<\/sup><\/a> L\u2019Orient-Le Jour, \u00ab L\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne fait exploser la maison du journaliste Radwan Mortada \u00e0 A\u00efta el-Jabal et poursuit ses attaques dans le sud du Liban \u00bb [en anglais], 17 octobre 2026, citant le correspondant du journal dans le sud du Liban ; disponible sur :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/today.lorientlejour.com\/article\/1551154\/israeli-army-blows-up-the-house-of-journalist-radwan-mortada-in-aita-el-jabal-and-continues-attacks-in-southern-lebanon.html\">https:\/\/today.lorientlejour.com\/article\/1551154\/israeli-army-blows-up-the-house-of-journalist-radwan-mortada-in-aita-el-jabal-and-continues-attacks-in-southern-lebanon.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref15\" name=\"_ftn15\"><sup>[15]<\/sup><\/a> Wyatt Reed, \u00ab Isra\u00ebl d\u00e9truit la maison d\u2019un journaliste libanais dont le film largement diffus\u00e9 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 l\u2019attaque des bipeurs \u00bb [en anglais], The Grayzone, 23 octobre 2026. L\u2019article comprend un entretien avec Mortada dans lequel il d\u00e9crit l\u2019entr\u00e9e des soldats dans la maison, le pillage de son contenu et sa destruction \u00e0 l\u2019explosif, et pr\u00e9cise la localisation de la maison par rapport aux zones d\u2019occupation et d\u2019affrontement ; disponible sur :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/thegrayzone.com\/2026\/10\/23\/israel-demolish-journalist-home\/amp\/\">https:\/\/thegrayzone.com\/2026\/10\/23\/israel-demolish-journalist-home\/amp\/<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref16\" name=\"_ftn16\"><sup>[16]<\/sup><\/a> Comit\u00e9 pour la protection des journalistes, compte du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord, publication sur X, 21 octobre 2026, cit\u00e9e dans l\u2019article de Wyatt Reed mentionn\u00e9 dans la note pr\u00e9c\u00e9dente, qui <strong>reproduit la d\u00e9claration <\/strong>et renvoie \u00e0 la publication originale. Il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 possible de consulter directement cette publication lors de la v\u00e9rification ; lien :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/x.com\/CPJMENA\/status\/2112858786876498381\">https:\/\/x.com\/CPJMENA\/status\/2112858786876498381<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref17\" name=\"_ftn17\"><sup>[17]<\/sup><\/a> Security Lab d\u2019Amnesty International, \u00ab Serbie : des journalistes cibl\u00e9s par le logiciel espion Pegasus \u00bb [en anglais], 27 mars 2025, https:\/\/se<a href=\"https:\/\/securitylab.amnesty.org\/latest\/2025\/03\/journalists-targeted-with-pegasus-spyware\">cu<\/a><a href=\"https:\/\/securitylab.amnesty.org\/latest\/2025\/03\/journalists-targeted-with-pegasus-spyware\">ritylab.amnesty.org\/latest\/2025\/03\/journalists-targeted-with-pegasus-spyware . Cette recherche comprend la <\/a>r\u00e9ponse de NSO Group indiquant ne pas pouvoir commenter des clients particuliers et r\u00e9affirmant son engagement \u00e0 respecter les droits humains.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref18\" name=\"_ftn18\"><sup>[18]<\/sup><\/a> Security Lab d\u2019Amnesty International, \u00ab Serbie : des journalistes cibl\u00e9s par le logiciel espion Pegasus \u00bb [en anglais], 27 mars 2025. Le rapport documente le ciblage de deux journalistes du R\u00e9seau balkanique de journalisme d\u2019investigation en f\u00e9vrier 2025 et explique que la journaliste d\u00e9sign\u00e9e par le pseudonyme \u00ab Bogdana \u00bb n\u2019a pas cliqu\u00e9 sur le lien malveillant et que l\u2019analyse forensique num\u00e9rique de son t\u00e9l\u00e9phone n\u2019a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aucun indice d\u2019installation r\u00e9ussie de Pegasus ; disponible sur : <a href=\"https:\/\/securitylab.amnesty.org\/latest\/2025\/03\/journalists-targeted-with-pegasus-spyware\">https:\/\/securitylab.amnesty.org\/latest\/2025\/03\/journalists-targeted-with-pegasus-spywar<\/a>e<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref19\" name=\"_ftn19\"><sup>[19]<\/sup><\/a> Citizen Lab, \u00ab Graphite pris sur le fait : la premi\u00e8re confirmation forensique num\u00e9rique du logiciel espion mercenaire de Paragon sur iOS r\u00e9v\u00e8le le ciblage de journalistes \u00bb [en anglais], 12 juin 2025. Le rapport pr\u00e9sente des preuves forensiques num\u00e9riques confirmant, avec un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de confiance, le ciblage du journaliste italien Ciro Pellegrino et d\u2019un journaliste europ\u00e9en ayant demand\u00e9 l\u2019anonymat par Graphite, apr\u00e8s r\u00e9ception d\u2019alertes d\u2019Apple le 29 avril 2025, et confirme la compromission de l\u2019appareil du journaliste europ\u00e9en en janvier et au d\u00e9but de f\u00e9vrier 2025 ; disponible sur : <a href=\"https:\/\/citizenlab.ca\/research\/first-forensic-confirmation-of-paragons-ios-mercenary-spyware-finds-journalists-targeted\">https:\/\/citizenlab.ca\/research\/first-forensic-confirmation-of-paragons-ios-mercenary-spyware-finds-journalists-targete<\/a>d<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref20\" name=\"_ftn20\"><sup>[20]<\/sup><\/a>Pacte international relatif aux droits civils et politiques, articles 2, paragraphe 3 (droit \u00e0 un recours utile), 17 (protection de la vie priv\u00e9e et de la correspondance) et 19 (libert\u00e9 d\u2019opinion et d\u2019expression) ; disponible sur :<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/2covenants.ohchr.org\/About-ICCPR.html\">https:\/\/2covenants.ohchr.org\/About-ICCPR.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref21\" name=\"_ftn21\"><sup>[21]<\/sup><\/a> Office des Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve, \u00ab Point de presse r\u00e9gulier \u00bb [en anglais], 16 septembre 2022, section \u00ab La vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e8re du num\u00e9rique \u00bb, pr\u00e9sentation des conclusions et recommandations du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme, <a href=\"https:\/\/www.unognewsroom.org\/story\/en\/1287\/bi-weekly-press-briefing-16-september-2022\">https:\/\/www.unognewsroom.org\/story\/en\/1287\/bi-weekly-press-briefing-16-september-2022 <\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref22\" name=\"_ftn22\"><sup>[22]<\/sup><\/a> Apple, \u00ab \u00c0 propos des notifications de menace d\u2019Apple et de la protection contre les logiciels espions mercenaires \u00bb [en anglais], 13 ao\u00fbt 2026, https:\/\/support.apple.com\/en-us\/102174 (consult\u00e9 le 1er <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/en-us\/102174\">novembre <\/a>2026).<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref23\" name=\"_ftn23\"><sup>[23]<\/sup><\/a> Security Lab d\u2019Amnesty International, \u00ab Notifications de menace d\u2019Apple : ce qu\u2019elles signifient et ce que vous pouvez faire \u00bb [en anglais], 11 avril 2024, r\u00e9f\u00e9rence d\u00e9j\u00e0 cit\u00e9e.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref24\" name=\"_ftn24\"><sup>[24]<\/sup><\/a> Office des Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve, \u00ab Point de presse r\u00e9gulier \u00bb [en anglais], 16 septembre 2022, section \u00ab La vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e8re du num\u00e9rique \u00bb, pr\u00e9sentation des conclusions et recommandations du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme, <a href=\"https:\/\/www.unognewsroom.org\/story\/en\/1287\/bi-weekly-press-briefing-16-september-2022\">https:\/\/www.unognewsroom.org\/story\/en\/1287\/bi-weekly-press-briefing-16-september-2022 <\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019annonce par le journaliste libanais Radwan Mortada de la r\u00e9ception d\u2019une nouvelle alerte d\u2019Apple concernant son ciblage par un logiciel espion mercenaire appelle des mesures de protection urgentes et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante. La copie de l\u2019alerte accompagnant son r\u00e9cit fait \u00e9tat de la d\u00e9tection d\u2019une autre attaque contre son appareil, apr\u00e8s une pr\u00e9c\u00e9dente alerte dat\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9253,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-9257","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-declarations-et-discours"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L\u2019alerte d\u2019Apple concernant le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019alerte d\u2019Apple concernant le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019annonce par le journaliste libanais Radwan Mortada de la r\u00e9ception d\u2019une nouvelle alerte d\u2019Apple concernant son ciblage par un logiciel espion mercenaire appelle des mesures de protection urgentes et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante. La copie de l\u2019alerte accompagnant son r\u00e9cit fait \u00e9tat de la d\u00e9tection d\u2019une autre attaque contre son appareil, apr\u00e8s une pr\u00e9c\u00e9dente alerte dat\u00e9e [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-01T05:32:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-01T12:28:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2528\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1744\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"L\u2019alerte d\u2019Apple concernant le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante\",\"datePublished\":\"2026-11-01T05:32:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T12:28:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257\"},\"wordCount\":4681,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9clarations et discours\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257\",\"name\":\"L\u2019alerte d\u2019Apple concernant le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-01T05:32:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-01T12:28:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg\",\"width\":2528,\"height\":1744,\"caption\":\"Radwan Mortada dans une sc\u00e8ne du documentaire d\u2019investigation \u00ab Le Pi\u00e8ge \u00bb, consacr\u00e9 aux explosions de bipeurs au Liban le 17 septembre 2024. Cr\u00e9dit : Al Jazeera Net. Produit par Al Jazeera 360 et diffus\u00e9 en deux parties, le film retrace l\u2019infiltration de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des bipeurs du Hezbollah, le r\u00f4le des entreprises et des interm\u00e9diaires, ainsi que les soup\u00e7ons et les tentatives de v\u00e9rification ayant pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 les explosions. Mortada a particip\u00e9 \u00e0 sa r\u00e9alisation au sein d\u2019une \u00e9quipe journalistique.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/9257#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L\u2019alerte d\u2019Apple concernant le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019alerte d\u2019Apple concernant le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L\u2019alerte d\u2019Apple concernant le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"L\u2019annonce par le journaliste libanais Radwan Mortada de la r\u00e9ception d\u2019une nouvelle alerte d\u2019Apple concernant son ciblage par un logiciel espion mercenaire appelle des mesures de protection urgentes et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante. La copie de l\u2019alerte accompagnant son r\u00e9cit fait \u00e9tat de la d\u00e9tection d\u2019une autre attaque contre son appareil, apr\u00e8s une pr\u00e9c\u00e9dente alerte dat\u00e9e [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-11-01T05:32:09+00:00","article_modified_time":"2026-11-01T12:28:09+00:00","og_image":[{"width":2528,"height":1744,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"L\u2019alerte d\u2019Apple concernant le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante","datePublished":"2026-11-01T05:32:09+00:00","dateModified":"2026-11-01T12:28:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257"},"wordCount":4681,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg","articleSection":["D\u00e9clarations et discours"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257","name":"L\u2019alerte d\u2019Apple concernant le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg","datePublished":"2026-11-01T05:32:09+00:00","dateModified":"2026-11-01T12:28:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Radwan-Mourtada-2026-11-01.jpg","width":2528,"height":1744,"caption":"Radwan Mortada dans une sc\u00e8ne du documentaire d\u2019investigation \u00ab Le Pi\u00e8ge \u00bb, consacr\u00e9 aux explosions de bipeurs au Liban le 17 septembre 2024. Cr\u00e9dit : Al Jazeera Net. Produit par Al Jazeera 360 et diffus\u00e9 en deux parties, le film retrace l\u2019infiltration de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement des bipeurs du Hezbollah, le r\u00f4le des entreprises et des interm\u00e9diaires, ainsi que les soup\u00e7ons et les tentatives de v\u00e9rification ayant pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 les explosions. Mortada a particip\u00e9 \u00e0 sa r\u00e9alisation au sein d\u2019une \u00e9quipe journalistique."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/9257#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L\u2019alerte d\u2019Apple concernant le ciblage du journaliste Radwan Mortada par un logiciel espion appelle une protection urgente et une enqu\u00eate ind\u00e9pendante"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9257","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9257"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9257\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9285,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9257\/revisions\/9285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9257"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9257"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9257"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}