{"id":8715,"date":"2026-10-02T10:38:42","date_gmt":"2026-10-02T07:38:42","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/?p=8715"},"modified":"2026-10-02T10:44:56","modified_gmt":"2026-10-02T07:44:56","slug":"election-de-la-dre-sanaa-hamzeh-au-sous-comite-des-nations-unies-pour-la-prevention-de-la-torture-une-reussite-pour-le-liban-et-une-responsabilite-pour-renforcer-la-protection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715","title":{"rendered":"\u00c9lection de la Dre Sanaa Hamzeh au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture : une r\u00e9ussite pour le Liban et une responsabilit\u00e9 pour renforcer la protection"},"content":{"rendered":"<p>La candidate du Liban, la Dre Sanaa Hamzeh, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture (SPT) pour le mandat 2027\u20132030. L\u2019\u00e9lection s\u2019est tenue le jeudi 1er octobre 2026 \u00e0 l\u2019Office des Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve, lors de la onzi\u00e8me r\u00e9union des \u00c9tats parties au Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture (OPCAT).<\/p>\n<p>Selon le minist\u00e8re libanais des Affaires \u00e9trang\u00e8res et des \u00c9migr\u00e9s, la Dre Hamzeh a obtenu 76 voix sur les 96 \u00c9tats parties, recueillant le plus grand nombre de suffrages, \u00e0 \u00e9galit\u00e9 avec la candidate grecque. Le minist\u00e8re a remerci\u00e9 les pays ayant soutenu sa candidature et lui a souhait\u00e9 plein succ\u00e8s dans l\u2019exercice de son mandat et dans sa contribution aux efforts internationaux de pr\u00e9vention de la torture et des mauvais traitements.<\/p>\n<p>Le scrutin visait \u00e0 \u00e9lire 13 membres pour un mandat de quatre ans, d\u00e9butant le 1er janvier 2027. L\u2019\u00e9lection de la Dre Hamzeh prolonge la pr\u00e9sence d\u2019expertes libanaises au sein de cette instance onusienne, dont fait actuellement partie la Dre Suzanne Jabbour, dont le mandat s\u2019ach\u00e8ve le 31 d\u00e9cembre 2026.<\/p>\n<p><strong>Plus de trois d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience dans la r\u00e9habilitation des personnes survivantes et la documentation de la torture<\/strong><\/p>\n<p>Psychologue clinicienne exp\u00e9riment\u00e9e et experte en documentation psychologique \u00e0 des fins m\u00e9dico-l\u00e9gales, la Dre Sanaa Hamzeh poss\u00e8de plus de 35 ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience dans la r\u00e9habilitation des personnes ayant surv\u00e9cu \u00e0 la torture, aux traumatismes de guerre et aux violences sexuelles, ainsi que dans l\u2019accompagnement des personnes priv\u00e9es de libert\u00e9.<\/p>\n<p>Elle a cofond\u00e9 le centre Restart en 1993 et y exerce comme conseill\u00e8re clinique. Son travail associe une prise en charge psychologique centr\u00e9e sur les besoins des personnes survivantes, la documentation psychologique et m\u00e9dico-l\u00e9gale de la torture, et la formation des professionnels de la sant\u00e9, de la justice, des forces de l\u2019ordre et de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n<p>La Dre Hamzeh a particip\u00e9 au groupe de travail charg\u00e9 de la r\u00e9vision du Protocole d\u2019Istanbul publi\u00e9e en 2022, en contribuant au chapitre VI consacr\u00e9 aux preuves psychologiques de la torture. Elle a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 vice-pr\u00e9sidente du Conseil international pour la r\u00e9habilitation des victimes de la torture (IRCT) de 2016 \u00e0 2019. Membre du Groupe ind\u00e9pendant d\u2019experts m\u00e9dico-l\u00e9gaux depuis 2014, elle coordonne, depuis 2023, les travaux du Conseil consultatif sur la conformit\u00e9 de l\u2019IRCT.<\/p>\n<p>Son exp\u00e9rience internationale comprend une collaboration avec Physicians for Human Rights pour documenter la torture et les violences sexuelles li\u00e9es aux conflits, notamment celles ayant touch\u00e9 les communaut\u00e9s y\u00e9zidies et d\u2019autres minorit\u00e9s en Irak, ainsi que pour former des m\u00e9decins, des avocats et des juges aux normes internationales de documentation. Elle a aussi apport\u00e9 un soutien psychologique et contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9habilitation d\u2019anciens d\u00e9tenus dans le cadre du projet \u00ab Life After Guantanamo \u00bb, en collaboration avec l\u2019organisation Reprieve.<\/p>\n<p>En 2019, elle a re\u00e7u le prix Barbara Chester aux \u00c9tats-Unis, en reconnaissance de son travail aupr\u00e8s des personnes ayant surv\u00e9cu \u00e0 la torture et aux traumatismes. Cette exp\u00e9rience, qui conjugue pratique clinique, documentation et renforcement des capacit\u00e9s, constitue un atout important pour son prochain mandat au sein du Sous-Comit\u00e9, notamment pour comprendre les cons\u00e9quences psychologiques de la d\u00e9tention, identifier les risques de torture et de mauvais traitements et renforcer leur pr\u00e9vention.<\/p>\n<p><strong>Un mandat pr\u00e9ventif pour prot\u00e9ger les personnes priv\u00e9es de libert\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Le Sous-Comit\u00e9 joue un r\u00f4le essentiel dans la pr\u00e9vention de la torture et des autres peines ou traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants. Son mandat comprend la visite des lieux de privation de libert\u00e9 dans les \u00c9tats parties, la formulation de recommandations pour am\u00e9liorer le traitement des personnes d\u00e9tenues et leurs conditions de d\u00e9tention, ainsi que l\u2019assistance et les conseils aux \u00c9tats et aux m\u00e9canismes nationaux de pr\u00e9vention. Ce travail vise \u00e0 rep\u00e9rer les facteurs de risque et \u00e0 rem\u00e9dier aux conditions et aux d\u00e9faillances susceptibles de permettre la commission ou la r\u00e9p\u00e9tition de violations.<\/p>\n<p>Les membres du Sous-Comit\u00e9 exercent leurs fonctions \u00e0 titre personnel, dans le respect des principes d\u2019ind\u00e9pendance et d\u2019impartialit\u00e9. Leur nomination par un \u00c9tat partie ne fait pas d\u2019eux des repr\u00e9sentants de leur gouvernement : leur responsabilit\u00e9 consiste \u00e0 mettre leur expertise ind\u00e9pendante au service de la protection des personnes priv\u00e9es de libert\u00e9 dans les pays relevant du mandat du Sous-Comit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Une occasion de renforcer la pr\u00e9vention de la torture au Liban<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9lection de la Dre Hamzeh constitue une r\u00e9ussite importante pour le Liban et une occasion de r\u00e9affirmer la n\u00e9cessit\u00e9 de traduire les engagements internationaux en garanties effectives dans les lieux de d\u00e9tention. Une pr\u00e9vention efficace exige un contr\u00f4le ind\u00e9pendant, des visites r\u00e9guli\u00e8res, un suivi rigoureux des recommandations et des garanties prot\u00e9geant les personnes d\u00e9tenues ainsi que celles qui signalent des violations.<\/p>\n<p>Dans ce contexte, il est essentiel de soutenir le travail de la Commission nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture, et de garantir au Comit\u00e9 l\u2019ind\u00e9pendance, les ressources et les moyens n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019exercice effectif de son mandat. Les directives du Sous-Comit\u00e9 soulignent que les m\u00e9canismes nationaux de pr\u00e9vention doivent pouvoir visiter tous les lieux de privation de libert\u00e9, selon la fr\u00e9quence et les modalit\u00e9s qu\u2019ils d\u00e9terminent eux-m\u00eames, et b\u00e9n\u00e9ficier des garanties n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019exercice ind\u00e9pendant de leurs fonctions.<\/p>\n<p>Cette r\u00e9ussite m\u00e9rite d\u2019\u00eatre salu\u00e9e. Sa port\u00e9e se concr\u00e9tise dans le renforcement de la protection de la dignit\u00e9 humaine dans les prisons, les locaux de garde \u00e0 vue et tous les autres lieux de privation de libert\u00e9. La pr\u00e9sence libanaise au sein des m\u00e9canismes internationaux de pr\u00e9vention doit s\u2019accompagner d\u2019une action nationale soutenue pour pr\u00e9venir la torture et les mauvais traitements et garantir que les responsables de violations r\u00e9pondent de leurs actes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La candidate du Liban, la Dre Sanaa Hamzeh, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture (SPT) pour le mandat 2027\u20132030. L\u2019\u00e9lection s\u2019est tenue le jeudi 1er octobre 2026 \u00e0 l\u2019Office des Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve, lors de la onzi\u00e8me r\u00e9union des \u00c9tats parties au Protocole facultatif se rapportant [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8711,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[155],"tags":[],"class_list":["post-8715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c9lection de la Dre Sanaa Hamzeh au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture : une r\u00e9ussite pour le Liban et une responsabilit\u00e9 pour renforcer la protection | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c9lection de la Dre Sanaa Hamzeh au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture : une r\u00e9ussite pour le Liban et une responsabilit\u00e9 pour renforcer la protection | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La candidate du Liban, la Dre Sanaa Hamzeh, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture (SPT) pour le mandat 2027\u20132030. L\u2019\u00e9lection s\u2019est tenue le jeudi 1er octobre 2026 \u00e0 l\u2019Office des Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve, lors de la onzi\u00e8me r\u00e9union des \u00c9tats parties au Protocole facultatif se rapportant [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-02T07:38:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T07:44:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sanaa-Hamzeh.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8715#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8715\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"\u00c9lection de la Dre Sanaa Hamzeh au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture : une r\u00e9ussite pour le Liban et une responsabilit\u00e9 pour renforcer la protection\",\"datePublished\":\"2026-10-02T07:38:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T07:44:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8715\"},\"wordCount\":1061,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8715#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Sanaa-Hamzeh.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8715\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8715\",\"name\":\"\u00c9lection de la Dre Sanaa Hamzeh au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture : une r\u00e9ussite pour le Liban et une responsabilit\u00e9 pour renforcer la protection | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8715#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8715#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Sanaa-Hamzeh.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-10-02T07:38:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T07:44:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8715#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8715\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8715#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Sanaa-Hamzeh.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Sanaa-Hamzeh.jpeg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8715#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c9lection de la Dre Sanaa Hamzeh au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture : une r\u00e9ussite pour le Liban et une responsabilit\u00e9 pour renforcer la protection\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c9lection de la Dre Sanaa Hamzeh au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture : une r\u00e9ussite pour le Liban et une responsabilit\u00e9 pour renforcer la protection | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c9lection de la Dre Sanaa Hamzeh au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture : une r\u00e9ussite pour le Liban et une responsabilit\u00e9 pour renforcer la protection | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"La candidate du Liban, la Dre Sanaa Hamzeh, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture (SPT) pour le mandat 2027\u20132030. L\u2019\u00e9lection s\u2019est tenue le jeudi 1er octobre 2026 \u00e0 l\u2019Office des Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve, lors de la onzi\u00e8me r\u00e9union des \u00c9tats parties au Protocole facultatif se rapportant [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-10-02T07:38:42+00:00","article_modified_time":"2026-10-02T07:44:56+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sanaa-Hamzeh.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"\u00c9lection de la Dre Sanaa Hamzeh au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture : une r\u00e9ussite pour le Liban et une responsabilit\u00e9 pour renforcer la protection","datePublished":"2026-10-02T07:38:42+00:00","dateModified":"2026-10-02T07:44:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715"},"wordCount":1061,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sanaa-Hamzeh.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715","name":"\u00c9lection de la Dre Sanaa Hamzeh au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture : une r\u00e9ussite pour le Liban et une responsabilit\u00e9 pour renforcer la protection | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sanaa-Hamzeh.jpeg","datePublished":"2026-10-02T07:38:42+00:00","dateModified":"2026-10-02T07:44:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sanaa-Hamzeh.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Sanaa-Hamzeh.jpeg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8715#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c9lection de la Dre Sanaa Hamzeh au Sous-Comit\u00e9 des Nations Unies pour la pr\u00e9vention de la torture : une r\u00e9ussite pour le Liban et une responsabilit\u00e9 pour renforcer la protection"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8716,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8715\/revisions\/8716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}