{"id":8429,"date":"2026-09-12T09:26:33","date_gmt":"2026-09-12T06:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/?p=8429"},"modified":"2026-09-12T09:29:57","modified_gmt":"2026-09-12T06:29:57","slug":"la-commission-nationale-des-droits-de-lhomme-participe-a-un-seminaire-sur-la-pensee-verte-au-forum-culturel-de-shemlan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429","title":{"rendered":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe \u00e0 un s\u00e9minaire sur la pens\u00e9e verte au Forum culturel de Shemlan"},"content":{"rendered":"<p>Bassam Al Kantar, commissaire aux relations internationales et \u00e0 l\u2019information aupr\u00e8s de la <strong>Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (CNDH-CPT)<\/strong>, a particip\u00e9 \u00e0 un s\u00e9minaire intitul\u00e9 <strong>\u00ab La pens\u00e9e verte : entre id\u00e9ologie et droit naturel \u00bb<\/strong>. Organis\u00e9e par le Forum culturel de Shemlan, la rencontre s\u2019est tenue le jeudi 10 septembre 2026 au domicile du journaliste Nabil Al Mokaddam.<\/p>\n<p>Ont \u00e9galement particip\u00e9 au s\u00e9minaire la Dre Kawthar Shia, chercheuse et autrice sp\u00e9cialis\u00e9e dans les questions environnementales et humaines ; Fadi Abi Allam, pr\u00e9sident du Parti vert libanais ; et l\u2019ing\u00e9nieur Malek Ghandour, pr\u00e9sident du Forum libanais pour l\u2019environnement. La discussion \u00e9tait anim\u00e9e par Tamara Al Dib.<\/p>\n<p>Dans son intervention, Al Kantar a pr\u00e9sent\u00e9 l\u2019approche de la CNDH-CPT concernant les liens entre les changements climatiques et les droits humains. Il a soulign\u00e9 que la crise climatique ne pouvait plus \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une question environnementale ou technique sp\u00e9cialis\u00e9e susceptible d\u2019\u00eatre report\u00e9e, mais qu\u2019elle devait \u00eatre reconnue comme un enjeu directement li\u00e9 aux droits, aux libert\u00e9s, \u00e0 la justice et \u00e0 la redevabilit\u00e9.<\/p>\n<p>Il a expliqu\u00e9 que les institutions nationales des droits de l\u2019homme devaient passer d\u2019un r\u00f4le de simple suivi \u00e0 celui d\u2019acteur engag\u00e9, sans pour autant se substituer au gouvernement, au pouvoir judiciaire ou \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 civile. Leur r\u00f4le consiste notamment \u00e0 conseiller les autorit\u00e9s publiques, \u00e0 surveiller les cons\u00e9quences des politiques et des projets climatiques sur les droits humains, \u00e0 recevoir les plaintes et \u00e0 enqu\u00eater sur celles-ci, ainsi qu\u2019\u00e0 renforcer l\u2019acc\u00e8s des personnes affect\u00e9es \u00e0 des recours effectifs.<\/p>\n<p>Al Kantar a relev\u00e9 que la crise climatique au Liban se conjugue avec l\u2019effondrement \u00e9conomique et financier, la d\u00e9faillance des services d\u2019\u00e9lectricit\u00e9, d\u2019eau, de transport public et de gestion des d\u00e9chets, les disparit\u00e9s r\u00e9gionales, les d\u00e9placements massifs de population, la pression croissante sur les municipalit\u00e9s et les \u00e9tablissements de sant\u00e9, la d\u00e9gradation des terres et l\u2019augmentation des risques d\u2019incendie.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-8419\" src=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1280\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM-1.jpeg 1280w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM-1-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM-1-768x432.jpeg 768w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM-1-150x84.jpeg 150w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM-1-696x392.jpeg 696w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM-1-1068x601.jpeg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Il a insist\u00e9 sur le fait que la fragilit\u00e9 institutionnelle ne constituait pas un facteur secondaire, mais un \u00e9l\u00e9ment essentiel de l\u2019\u00e9quation des risques pesant sur les droits humains, en particulier pour les groupes et les r\u00e9gions les plus vuln\u00e9rables. Il a ainsi appel\u00e9 \u00e0 int\u00e9grer une approche fond\u00e9e sur les droits humains dans toutes les politiques d\u2019att\u00e9nuation des changements climatiques et d\u2019adaptation \u00e0 leurs effets, tout en garantissant la participation du public, la transparence, la redevabilit\u00e9 et la non-discrimination.<\/p>\n<p>Al Kantar a \u00e9galement appel\u00e9 \u00e0 distinguer la responsabilit\u00e9 mondiale de la responsabilit\u00e9 nationale. Le Liban ne figurant pas historiquement parmi les principaux contributeurs aux \u00e9missions mondiales de gaz \u00e0 effet de serre, il a droit au financement, au soutien et \u00e0 la coop\u00e9ration internationale, conform\u00e9ment aux principes d\u2019\u00e9quit\u00e9 et de responsabilit\u00e9s communes mais diff\u00e9renci\u00e9es. Il a toutefois soulign\u00e9 que cette r\u00e9alit\u00e9 ne dispensait pas les autorit\u00e9s libanaises, dans la limite des capacit\u00e9s disponibles, de leurs obligations de prot\u00e9ger la population, de g\u00e9rer les risques, de garantir l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, de pr\u00e9venir la corruption, d\u2019allouer les financements climatiques de mani\u00e8re transparente et de respecter les droits humains dans les projets d\u2019att\u00e9nuation et d\u2019adaptation.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019ouverture du s\u00e9minaire, Tamara Al Dib a souhait\u00e9 la bienvenue aux intervenants et au public. Elle a mis en \u00e9vidence le contraste entre la beaut\u00e9 naturelle du Liban, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e par les po\u00e8tes, et la corruption ainsi que la n\u00e9gligence dont souffre son environnement. Elle a invit\u00e9 les participants \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir aux moyens concrets de prot\u00e9ger le milieu naturel du pays contre sa d\u00e9gradation continue.<\/p>\n<p>La Dre Kawthar Shia a soulign\u00e9 que l\u2019\u00eatre humain faisait partie int\u00e9grante de la nature et que sa sant\u00e9 \u00e9tait directement li\u00e9e \u00e0 celle de la terre, de l\u2019eau et de l\u2019air. Selon elle, la pens\u00e9e verte ne se limite pas \u00e0 planter des arbres ou \u00e0 trier les d\u00e9chets : elle suppose de comprendre en profondeur la relation entre l\u2019\u00eatre humain et la Terre et d\u2019adopter des modes de vie qui prot\u00e8gent la nature et pr\u00e9servent l\u2019\u00e9quilibre \u00e9cologique.<\/p>\n<p>Fadi Abi Allam a estim\u00e9 que l\u2019id\u00e9ologie verte avait d\u00e9pass\u00e9 la critique du capitalisme de consommation pour devenir une philosophie visant \u00e0 prot\u00e9ger la plan\u00e8te et \u00e0 assurer sa survie. Il a mis en garde contre la transformation des ressources naturelles du Liban, qui constituent des droits collectifs, en instruments d\u2019exploitation et d\u2019investissement politique, dans un contexte marqu\u00e9 par les incendies de for\u00eat, la privatisation des plages et la pollution industrielle. Il a affirm\u00e9 que la sauvegarde de la nature constituait une condition essentielle au salut de l\u2019\u00eatre humain et de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n<p>L\u2019ing\u00e9nieur Malek Ghandour a, pour sa part, expliqu\u00e9 que la pens\u00e9e verte \u00e9tait devenue une vision int\u00e9gr\u00e9e de l\u2019\u00eatre humain, de la soci\u00e9t\u00e9, de l\u2019\u00e9conomie et de leur relation avec la nature. Elle ne pouvait plus \u00eatre r\u00e9duite \u00e0 la protection des arbres ou \u00e0 la diminution de la pollution. Il a insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de faire du citoyen un partenaire actif dans la prise de d\u00e9cision, plut\u00f4t qu\u2019un simple b\u00e9n\u00e9ficiaire passif, et a appel\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une Charte verte transformant les principes environnementaux et les droits humains en objectifs concrets et r\u00e9alisables.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bassam Al Kantar, commissaire aux relations internationales et \u00e0 l\u2019information aupr\u00e8s de la Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (CNDH-CPT), a particip\u00e9 \u00e0 un s\u00e9minaire intitul\u00e9 \u00ab La pens\u00e9e verte : entre id\u00e9ologie et droit naturel \u00bb. Organis\u00e9e par le Forum culturel de Shemlan, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8425,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[155],"tags":[],"class_list":["post-8429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe \u00e0 un s\u00e9minaire sur la pens\u00e9e verte au Forum culturel de Shemlan | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe \u00e0 un s\u00e9minaire sur la pens\u00e9e verte au Forum culturel de Shemlan | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bassam Al Kantar, commissaire aux relations internationales et \u00e0 l\u2019information aupr\u00e8s de la Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (CNDH-CPT), a particip\u00e9 \u00e0 un s\u00e9minaire intitul\u00e9 \u00ab La pens\u00e9e verte : entre id\u00e9ologie et droit naturel \u00bb. Organis\u00e9e par le Forum culturel de Shemlan, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-12T06:26:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-12T06:29:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8429#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8429\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe \u00e0 un s\u00e9minaire sur la pens\u00e9e verte au Forum culturel de Shemlan\",\"datePublished\":\"2026-09-12T06:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T06:29:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8429\"},\"wordCount\":964,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8429#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8429\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8429\",\"name\":\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe \u00e0 un s\u00e9minaire sur la pens\u00e9e verte au Forum culturel de Shemlan | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8429#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8429#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-09-12T06:26:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-12T06:29:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8429#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8429\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8429#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/8429#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe \u00e0 un s\u00e9minaire sur la pens\u00e9e verte au Forum culturel de Shemlan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe \u00e0 un s\u00e9minaire sur la pens\u00e9e verte au Forum culturel de Shemlan | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe \u00e0 un s\u00e9minaire sur la pens\u00e9e verte au Forum culturel de Shemlan | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"Bassam Al Kantar, commissaire aux relations internationales et \u00e0 l\u2019information aupr\u00e8s de la Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (CNDH-CPT), a particip\u00e9 \u00e0 un s\u00e9minaire intitul\u00e9 \u00ab La pens\u00e9e verte : entre id\u00e9ologie et droit naturel \u00bb. Organis\u00e9e par le Forum culturel de Shemlan, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-09-12T06:26:33+00:00","article_modified_time":"2026-09-12T06:29:57+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":960,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe \u00e0 un s\u00e9minaire sur la pens\u00e9e verte au Forum culturel de Shemlan","datePublished":"2026-09-12T06:26:33+00:00","dateModified":"2026-09-12T06:29:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429"},"wordCount":964,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429","name":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe \u00e0 un s\u00e9minaire sur la pens\u00e9e verte au Forum culturel de Shemlan | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM.jpeg","datePublished":"2026-09-12T06:26:33+00:00","dateModified":"2026-09-12T06:29:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Chemlan-2026-09-12-at-9.22.14-AM.jpeg","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/8429#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme participe \u00e0 un s\u00e9minaire sur la pens\u00e9e verte au Forum culturel de Shemlan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8429"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8430,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8429\/revisions\/8430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}