{"id":7475,"date":"2026-06-12T12:41:49","date_gmt":"2026-06-12T09:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/?p=7475"},"modified":"2026-06-12T14:31:16","modified_gmt":"2026-06-12T11:31:16","slug":"la-cndh-lance-le-forum-mensuel-connectons-nous-pour-les-droits-et-appelle-au-renforcement-des-mecanismes-de-responsabilisation-pour-les-violations-commises-au-liban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475","title":{"rendered":"La CNDH lance le forum mensuel \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb et appelle au renforcement des m\u00e9canismes de responsabilisation pour les violations commises au Liban"},"content":{"rendered":"<p>La Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (CNDH-CPT), a lanc\u00e9 son nouveau forum mensuel de dialogue intitul\u00e9 \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb, lors d\u2019une rencontre tenue au si\u00e8ge de la Commission \u00e0 Beyrouth. Cet \u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des parlementaires, des magistrats, des avocats, des experts juridiques, des repr\u00e9sentants d\u2019organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, des d\u00e9fenseurs des droits humains, des universitaires ainsi que diverses parties prenantes engag\u00e9es dans la promotion et la protection des droits de l\u2019homme et du droit international humanitaire.<\/p>\n<p>La s\u00e9ance inaugurale a port\u00e9 sur le r\u00f4le attendu du Comit\u00e9 du droit international humanitaire au sein de la Commission nationale des droits de l\u2019homme dans la documentation des violations du droit international des droits de l\u2019homme et du droit international humanitaire r\u00e9sultant de l\u2019agression isra\u00e9lienne contre le Liban.<\/p>\n<p>Parmi les participants figuraient la d\u00e9put\u00e9e Paula Yacoubian, l\u2019ancien d\u00e9put\u00e9 Rami Fanj, le juge Ayman Ahmad, repr\u00e9sentant la Commission nationale pour le droit international humanitaire, le g\u00e9n\u00e9ral de brigade \u00e0 la retraite Naim Ziadah, ainsi que Mme Joumana Sleilati et Mme Cynthia Asmar, repr\u00e9sentant la Commission nationale de la femme libanaise (NCLW), et Mme Reina Sfeir, repr\u00e9sentant la Commission nationale pour les familles des personnes disparues et des victimes de disparition forc\u00e9e (NCFMD).<\/p>\n<p>Ouvrant la rencontre, le pr\u00e9sident de la CNDH-CPT, Dr Fadi Gerges, a soulign\u00e9 que ce nouveau forum mensuel traduit l\u2019engagement de la Commission \u00e0 maintenir un dialogue ouvert et une interaction structur\u00e9e avec la soci\u00e9t\u00e9 civile, les organisations de d\u00e9fense des droits humains, les institutions acad\u00e9miques, les experts et l\u2019ensemble des acteurs concern\u00e9s. Il a insist\u00e9 sur le fait que le renforcement de la protection des droits de l\u2019homme n\u00e9cessite une coop\u00e9ration durable, des consultations r\u00e9guli\u00e8res et un \u00e9change continu d\u2019expertises entre toutes les parties prenantes.<\/p>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"LoZAGr2VSnc\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631 \u0641\u0627\u062f\u064a \u062c\u0631\u062c\u0633 \u0641\u064a \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644 &quot;\u0646\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642&quot;\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LoZAGr2VSnc?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Le Dr **Fadi Gerges** a soulign\u00e9 que la situation actuelle au Liban, marqu\u00e9e par la poursuite des hostilit\u00e9s et les dommages consid\u00e9rables caus\u00e9s aux civils, aux infrastructures civiles, au patrimoine culturel et \u00e0 l\u2019environnement, exige un renforcement des efforts nationaux et internationaux en mati\u00e8re de documentation des violations, de pr\u00e9servation des preuves et de promotion de la reddition de comptes.<\/p>\n<p>Il a r\u00e9affirm\u00e9 l\u2019importance de la cr\u00e9ation du **Comit\u00e9 du droit international humanitaire** au sein de la Commission, en tant que m\u00e9canisme national sp\u00e9cialis\u00e9 charg\u00e9 de surveiller et de documenter les violations graves du droit international humanitaire et du droit international des droits de l\u2019homme, de soutenir les efforts de responsabilisation et de contribuer \u00e0 la pr\u00e9servation des preuves en vue de futures proc\u00e9dures judiciaires.<\/p>\n<p>Le Pr\u00e9sident de la Commission a \u00e9galement renouvel\u00e9 son appel au **Parlement libanais** afin qu\u2019il adopte le projet de **loi sur les crimes internationaux**, qui \u00e9rigerait en infractions p\u00e9nales le g\u00e9nocide, les crimes contre l\u2019humanit\u00e9 et les crimes de guerre dans la l\u00e9gislation libanaise, renfor\u00e7ant ainsi la capacit\u00e9 du Liban \u00e0 respecter ses obligations internationales et \u00e0 lutter contre l\u2019impunit\u00e9.<\/p>\n<p>Au cours de la s\u00e9ance, **M. Bassam Al Kantar**, pr\u00e9sident du Comit\u00e9 du droit international humanitaire de la Commission, a pr\u00e9sent\u00e9 un aper\u00e7u des mandats respectifs de la **Commission nationale gouvernementale pour le droit international humanitaire** et du **Comit\u00e9 du droit international humanitaire** cr\u00e9\u00e9 au sein de la Commission nationale des droits de l\u2019homme.<\/p>\n<p>Il a expliqu\u00e9 que, tandis que la commission gouvernementale exerce principalement un r\u00f4le consultatif et technique visant \u00e0 appuyer la mise en \u0153uvre des obligations du Liban en mati\u00e8re de droit international humanitaire, le comit\u00e9 de la Commission nationale des droits de l\u2019homme remplit une fonction ind\u00e9pendante de suivi et de documentation, ax\u00e9e sur l\u2019enregistrement des violations, la pr\u00e9servation des preuves, le soutien aux m\u00e9canismes de responsabilisation et la contribution aux efforts de justice aux niveaux national et international.<\/p>\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"DwLxS3cJMls\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0628\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0637\u0627\u0631 \u0639\u0636\u0648 \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0644\u0642\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0634\u0647\u0631\u064a \u0646\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0645\u0646 \u0623\u062c\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0642\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/DwLxS3cJMls?start=122&amp;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>Il a expliqu\u00e9 que, tandis que la commission gouvernementale remplit principalement une fonction consultative et technique visant \u00e0 soutenir la mise en \u0153uvre l\u00e9gislative des obligations d\u00e9coulant du droit international humanitaire, le comit\u00e9 de la Commission nationale des droits de l\u2019homme exerce un r\u00f4le ind\u00e9pendant de suivi et de documentation, centr\u00e9 sur l\u2019enregistrement des violations, la pr\u00e9servation des preuves, l\u2019appui aux processus de responsabilisation et la contribution aux efforts de justice aux niveaux national et international.<\/p>\n<p>M. **Bassam Al Kantar** a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 les efforts de plaidoyer actuellement men\u00e9s par la Commission aupr\u00e8s du **Conseil des droits de l\u2019homme des Nations Unies** concernant la situation au Liban. Il a rappel\u00e9 la demande officielle soumise par la Commission au Gouvernement libanais en avril 2026, appelant \u00e0 la convocation urgente d\u2019une session extraordinaire du Conseil des droits de l\u2019homme ainsi qu\u2019\u00e0 la cr\u00e9ation d\u2019un **M\u00e9canisme international ind\u00e9pendant d\u2019enqu\u00eate pour le Liban**, charg\u00e9 d\u2019enqu\u00eater sur les violations graves du droit international humanitaire et du droit international des droits de l\u2019homme commises par toutes les parties depuis le 7 octobre 2023.<\/p>\n<p>La Commission a soulign\u00e9 qu\u2019un tel m\u00e9canisme se distinguerait de mani\u00e8re significative de la mission d\u2019\u00e9valuation r\u00e9cemment annonc\u00e9e par le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l\u2019homme, **Volker T\u00fcrk**. Alors que la mission du Haut-Commissariat aux droits de l\u2019homme (HCDH) devrait principalement documenter les violations et analyser les sch\u00e9mas juridiques observ\u00e9s, un m\u00e9canisme international ind\u00e9pendant d\u2019enqu\u00eate disposerait de pouvoirs d\u2019investigation plus \u00e9tendus, de ressources d\u00e9di\u00e9es, de capacit\u00e9s renforc\u00e9es de pr\u00e9servation des preuves et de la facult\u00e9 d\u2019identifier les auteurs pr\u00e9sum\u00e9s au moyen de dossiers confidentiels de responsabilisation susceptibles d\u2019appuyer de futures proc\u00e9dures judiciaires.<\/p>\n<p>Les participants ont discut\u00e9 de l\u2019importance de pr\u00e9server les preuves conform\u00e9ment aux normes internationales, de garantir l\u2019ind\u00e9pendance et l\u2019impartialit\u00e9 des enqu\u00eates, d\u2019assurer la protection des victimes et des t\u00e9moins, de maintenir des proc\u00e9dures rigoureuses de cha\u00eene de conservation des preuves (*chain of custody*) et de soutenir les futurs efforts de responsabilisation aux niveaux national, international et de la comp\u00e9tence universelle.<\/p>\n<p>La Commission a r\u00e9affirm\u00e9 que la reddition de comptes pour les violations graves demeure essentielle pour garantir la justice aux victimes, pr\u00e9venir la r\u00e9p\u00e9tition de telles violations et renforcer le respect du droit international.<\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019issue de la rencontre, la Commission a annonc\u00e9 que la deuxi\u00e8me session de la s\u00e9rie **\u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb** se tiendra le **9 juillet 2026** et portera sur la promotion des droits des personnes en situation de handicap au Liban. Les discussions seront notamment consacr\u00e9es au renforcement du r\u00f4le du **Comit\u00e9 des droits des personnes handicap\u00e9es** de la Commission, ainsi qu\u2019\u00e0 la mise en \u0153uvre de la **Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es** et de la **Strat\u00e9gie nationale pour les droits et l\u2019inclusion des personnes handicap\u00e9es au Liban (2026-2030)**.<\/p>\n<p>La Commission a enfin r\u00e9affirm\u00e9 son engagement \u00e0 faire de ce forum mensuel une plateforme permanente de dialogue, de coop\u00e9ration et de partenariat au service des droits humains, de la responsabilisation et de l\u2019\u00c9tat de droit au Liban.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (CNDH-CPT), a lanc\u00e9 son nouveau forum mensuel de dialogue intitul\u00e9 \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb, lors d\u2019une rencontre tenue au si\u00e8ge de la Commission \u00e0 Beyrouth. Cet \u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des parlementaires, des magistrats, des avocats, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7469,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[159,220],"tags":[],"class_list":["post-7475","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-declarations-et-discours","category-ihlc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CNDH lance le forum mensuel \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb et appelle au renforcement des m\u00e9canismes de responsabilisation pour les violations commises au Liban | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CNDH lance le forum mensuel \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb et appelle au renforcement des m\u00e9canismes de responsabilisation pour les violations commises au Liban | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (CNDH-CPT), a lanc\u00e9 son nouveau forum mensuel de dialogue intitul\u00e9 \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb, lors d\u2019une rencontre tenue au si\u00e8ge de la Commission \u00e0 Beyrouth. Cet \u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des parlementaires, des magistrats, des avocats, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-12T09:41:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-12T11:31:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-12-at-10.37.47-AM-1.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7475#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7475\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"La CNDH lance le forum mensuel \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb et appelle au renforcement des m\u00e9canismes de responsabilisation pour les violations commises au Liban\",\"datePublished\":\"2026-06-12T09:41:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T11:31:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7475\"},\"wordCount\":1294,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7475#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2026-06-12-at-10.37.47-AM-1.jpeg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9clarations et discours\",\"Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7475\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7475\",\"name\":\"La CNDH lance le forum mensuel \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb et appelle au renforcement des m\u00e9canismes de responsabilisation pour les violations commises au Liban | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7475#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7475#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2026-06-12-at-10.37.47-AM-1.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-12T09:41:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-12T11:31:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7475#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7475\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7475#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2026-06-12-at-10.37.47-AM-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/WhatsApp-Image-2026-06-12-at-10.37.47-AM-1.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7475#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La CNDH lance le forum mensuel \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb et appelle au renforcement des m\u00e9canismes de responsabilisation pour les violations commises au Liban\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CNDH lance le forum mensuel \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb et appelle au renforcement des m\u00e9canismes de responsabilisation pour les violations commises au Liban | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CNDH lance le forum mensuel \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb et appelle au renforcement des m\u00e9canismes de responsabilisation pour les violations commises au Liban | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (CNDH-CPT), a lanc\u00e9 son nouveau forum mensuel de dialogue intitul\u00e9 \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb, lors d\u2019une rencontre tenue au si\u00e8ge de la Commission \u00e0 Beyrouth. Cet \u00e9v\u00e9nement a r\u00e9uni des parlementaires, des magistrats, des avocats, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-06-12T09:41:49+00:00","article_modified_time":"2026-06-12T11:31:16+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-12-at-10.37.47-AM-1.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"La CNDH lance le forum mensuel \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb et appelle au renforcement des m\u00e9canismes de responsabilisation pour les violations commises au Liban","datePublished":"2026-06-12T09:41:49+00:00","dateModified":"2026-06-12T11:31:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475"},"wordCount":1294,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-12-at-10.37.47-AM-1.jpeg","articleSection":["D\u00e9clarations et discours","Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475","name":"La CNDH lance le forum mensuel \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb et appelle au renforcement des m\u00e9canismes de responsabilisation pour les violations commises au Liban | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-12-at-10.37.47-AM-1.jpeg","datePublished":"2026-06-12T09:41:49+00:00","dateModified":"2026-06-12T11:31:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-12-at-10.37.47-AM-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WhatsApp-Image-2026-06-12-at-10.37.47-AM-1.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7475#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La CNDH lance le forum mensuel \u00ab Connectons-nous pour les droits \u00bb et appelle au renforcement des m\u00e9canismes de responsabilisation pour les violations commises au Liban"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7475"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7476,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7475\/revisions\/7476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7475"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7475"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}