{"id":7452,"date":"2026-06-10T11:46:10","date_gmt":"2026-06-10T08:46:10","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/?p=7452"},"modified":"2026-06-10T12:29:17","modified_gmt":"2026-06-10T09:29:17","slug":"le-haut-commissariat-des-nations-unies-aux-droits-de-lhomme-alerte-sur-de-possibles-violations-graves-du-droit-international-humanitaire-alors-que-le-bilan-des-victimes-civiles-salou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452","title":{"rendered":"Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme alerte sur de possibles violations graves du droit international humanitaire alors que le bilan des victimes civiles s\u2019alourdit consid\u00e9rablement"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"1710\" data-end=\"2308\">Un nouveau rapport publi\u00e9 par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme (HCDH) dresse un tableau alarmant de l\u2019escalade du conflit au Liban. Le document fait \u00e9tat d\u2019importantes pertes civiles, de d\u00e9placements massifs de population, de destructions d\u2019infrastructures civiles et de comportements attribu\u00e9s aux forces isra\u00e9liennes susceptibles de constituer de graves violations du droit international humanitaire. Le rapport couvre la p\u00e9riode du 2 au 22 mars 2026, marqu\u00e9e par la plus forte escalade des hostilit\u00e9s au Liban depuis l\u2019accord de cessez-le-feu conclu en novembre 2024.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1hzfwwd\" data-start=\"2310\" data-end=\"2361\">Plus d\u2019un million de d\u00e9plac\u00e9s en trois semaines<\/h3>\n<p data-start=\"2363\" data-end=\"2798\">Selon le rapport, la reprise des hostilit\u00e9s entre les parties au conflit le 2 mars 2026 a conduit Isra\u00ebl \u00e0 \u00e9tendre au Liban son op\u00e9ration militaire baptis\u00e9e \u00ab Roaring Lion \u00bb. Cette offensive s\u2019est traduite par une vague de frappes a\u00e9riennes intensives, de bombardements et d\u2019incursions terrestres touchant le sud du Liban, la vall\u00e9e de la B\u00e9kaa, les gouvernorats de Baalbek-Hermel et de Nabatieh, ainsi que la banlieue sud de Beyrouth.<\/p>\n<p data-start=\"2800\" data-end=\"3298\">L\u2019ampleur des d\u00e9placements de population est qualifi\u00e9e d\u2019in\u00e9dite. En moins de trois semaines, plus d\u2019un million de personnes ont \u00e9t\u00e9 contraintes de fuir leur domicile. Le minist\u00e8re libanais des Affaires sociales a recens\u00e9 plus d\u2019un million de d\u00e9plac\u00e9s, tandis qu\u2019environ 134 377 personnes ont trouv\u00e9 refuge dans 644 centres d\u2019h\u00e9bergement collectifs r\u00e9partis \u00e0 travers le pays. Par ailleurs, quelque 82 000 personnes ont franchi la fronti\u00e8re syrienne au cours de la seule premi\u00e8re quinzaine de mars.<\/p>\n<p data-start=\"3300\" data-end=\"3817\">Le HCDH s\u2019est \u00e9galement inqui\u00e9t\u00e9 des avertissements militaires et des ordres d\u2019\u00e9vacuation \u00e9mis par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne, qui auraient concern\u00e9 au moins 189 villes et villages, soit pr\u00e8s de 14 % du territoire libanais. Le rapport souligne que nombre de ces ordres auraient \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9s sans pr\u00e9avis suffisant et sans indication de voies d\u2019\u00e9vacuation s\u00e9curis\u00e9es ou de lieux de refuge s\u00fbrs, suscitant des pr\u00e9occupations quant \u00e0 un possible d\u00e9placement forc\u00e9 de population, interdit par le droit international humanitaire.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"11fte7w\" data-start=\"2161\" data-end=\"2222\">Le bilan des victimes civiles d\u00e9passe le millier de morts<\/h3>\n<p data-start=\"2224\" data-end=\"2586\">L\u2019escalade des hostilit\u00e9s a entra\u00een\u00e9 un co\u00fbt humain consid\u00e9rable. Au 22 mars, le minist\u00e8re libanais de la Sant\u00e9 publique faisait \u00e9tat d\u2019au moins 1 029 morts et 2 786 bless\u00e9s. Parmi les victimes figurent au moins 118 enfants tu\u00e9s et 372 autres bless\u00e9s. Des centaines de milliers d\u2019enfants ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 contraints de quitter leurs foyers et leurs communaut\u00e9s.<\/p>\n<p data-start=\"2588\" data-end=\"3010\">Les personnels de sant\u00e9 figurent parmi les plus durement touch\u00e9s. Le rapport recense la mort d\u2019au moins 40 professionnels de sant\u00e9 et les blessures de 119 autres au cours de la p\u00e9riode examin\u00e9e. Le HCDH a par ailleurs v\u00e9rifi\u00e9 plusieurs incidents au cours desquels des frappes isra\u00e9liennes ont tu\u00e9 au moins 25 agents de sant\u00e9 affili\u00e9s \u00e0 l\u2019Association islamique de sant\u00e9 et \u00e0 l\u2019Association Al-Risala pour les soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"3012\" data-end=\"3428\">Le document souligne \u00e9galement que les tirs de roquettes du Hezbollah vers Isra\u00ebl ont provoqu\u00e9 des blessures parmi les civils, des d\u00e9placements de population ainsi que des d\u00e9g\u00e2ts \u00e0 des habitations et infrastructures civiles. Le HCDH avertit que l\u2019utilisation de roquettes non guid\u00e9es contre des zones dens\u00e9ment peupl\u00e9es pourrait constituer une attaque indiscrimin\u00e9e, interdite par le droit international humanitaire.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"7hs0vi\" data-start=\"3430\" data-end=\"3464\">Des familles enti\u00e8res d\u00e9cim\u00e9es<\/h3>\n<p data-start=\"3466\" data-end=\"3652\">Parmi les conclusions les plus pr\u00e9occupantes du rapport figure la r\u00e9p\u00e9tition de frappes contre des immeubles r\u00e9sidentiels, ayant dans plusieurs cas entra\u00een\u00e9 la mort de familles enti\u00e8res.<\/p>\n<p data-start=\"3654\" data-end=\"3708\">Le HCDH a notamment document\u00e9 les incidents suivants :<\/p>\n<ul data-start=\"3710\" data-end=\"4203\">\n<li data-section-id=\"wz2tgm\" data-start=\"3710\" data-end=\"3794\">Le 4 mars \u00e0 Baalbek, neuf civils ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, dont quatre femmes et deux enfants.<\/li>\n<li data-section-id=\"1wr1qt4\" data-start=\"3795\" data-end=\"3917\">Le 8 mars \u00e0 Sir el Gharbiyeh, dans le gouvernorat de Nabatieh, au moins 13 civils ont p\u00e9ri dans un immeuble r\u00e9sidentiel.<\/li>\n<li data-section-id=\"28q417\" data-start=\"3918\" data-end=\"4018\">Le 12 mars \u00e0 Arkey, pr\u00e8s de Sa\u00efda, neuf civils ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, dont sept membres d\u2019une m\u00eame famille.<\/li>\n<li data-section-id=\"19lnf9c\" data-start=\"4019\" data-end=\"4203\">Le 18 mars pr\u00e8s de Younine, dans le gouvernorat de Baalbek-Hermel, six membres d\u2019une m\u00eame famille, dont quatre enfants, ont trouv\u00e9 la mort apr\u00e8s qu\u2019une frappe a touch\u00e9 leur domicile.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"4205\" data-end=\"4336\">D\u2019autres attaques ont vis\u00e9 des \u00e9tablissements de sant\u00e9 \u00e0 Tyr et \u00e0 Sawana, causant la mort de secouristes et de personnels m\u00e9dicaux.<\/p>\n<p data-start=\"4338\" data-end=\"4821\">Le HCDH indique n\u2019avoir connaissance d\u2019aucun avertissement sp\u00e9cifique pr\u00e9alable \u00e0 ces frappes et souligne qu\u2019aucune information publique n\u2019a \u00e9t\u00e9 fournie concernant les objectifs militaires qui auraient \u00e9t\u00e9 vis\u00e9s. Selon les conclusions pr\u00e9liminaires du rapport, les forces isra\u00e9liennes pourraient ne pas avoir respect\u00e9 les principes de distinction, de proportionnalit\u00e9 et de pr\u00e9caution dans la conduite des attaques, trois obligations fondamentales du droit international humanitaire.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"15t9g3v\" data-start=\"2435\" data-end=\"2487\">H\u00f4pitaux, \u00e9coles et lieux de culte sous pression<\/h3>\n<p data-start=\"2489\" data-end=\"2833\">Le conflit a gravement endommag\u00e9 les infrastructures civiles du Liban. Selon le rapport, des dizaines de milliers de b\u00e2timents ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits ou endommag\u00e9s depuis le d\u00e9but des hostilit\u00e9s en octobre 2023, tandis que les h\u00f4pitaux, les \u00e9tablissements scolaires, les lieux de culte et les services publics continuent de subir d\u2019importants d\u00e9g\u00e2ts.<\/p>\n<p data-start=\"2835\" data-end=\"3228\">La seule escalade de mars 2026 a contraint 49 centres de soins de sant\u00e9 primaires et cinq h\u00f4pitaux \u00e0 suspendre leurs activit\u00e9s. Les \u00e9coles ont \u00e9galement interrompu leur fonctionnement, nombre d\u2019entre elles ayant \u00e9t\u00e9 transform\u00e9es en centres d\u2019accueil pour les familles d\u00e9plac\u00e9es. Cette situation a fortement compromis l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et \u00e0 d\u2019autres services essentiels.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1688a9r\" data-start=\"3230\" data-end=\"3301\">Des inqui\u00e9tudes croissantes quant aux violations des droits humains<\/h3>\n<p data-start=\"3303\" data-end=\"3491\">Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme a identifi\u00e9 plusieurs tendances susceptibles de constituer de graves violations du droit international humanitaire, notamment :<\/p>\n<ul data-start=\"3493\" data-end=\"3980\">\n<li data-section-id=\"wpqv9e\" data-start=\"3493\" data-end=\"3556\">Des attaques visant des civils et des immeubles r\u00e9sidentiels.<\/li>\n<li data-section-id=\"1yruuev\" data-start=\"3557\" data-end=\"3636\">Des frappes affectant des organisations humanitaires et du personnel m\u00e9dical.<\/li>\n<li data-section-id=\"1osruzu\" data-start=\"3637\" data-end=\"3687\">Des attaques contre des \u00e9tablissements de sant\u00e9.<\/li>\n<li data-section-id=\"1uv634f\" data-start=\"3688\" data-end=\"3794\">Des ordres d\u2019\u00e9vacuation et de d\u00e9placement \u00e0 grande \u00e9chelle touchant des centaines de milliers de civils.<\/li>\n<li data-section-id=\"1lhshfu\" data-start=\"3795\" data-end=\"3869\">Des tirs de roquettes indiscrimin\u00e9s contre des zones peupl\u00e9es en Isra\u00ebl.<\/li>\n<li data-section-id=\"1u8ahdb\" data-start=\"3870\" data-end=\"3980\">De possibles manquements \u00e0 l\u2019obligation de distinguer les objectifs militaires des biens de caract\u00e8re civil.<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3982\" data-end=\"4332\">Le rapport rappelle que les civils et les infrastructures civiles demeurent prot\u00e9g\u00e9s par le droit international tant qu\u2019ils ne participent pas directement aux hostilit\u00e9s ou ne constituent pas des objectifs militaires l\u00e9gitimes. Toutes les parties au conflit sont tenues de respecter les principes de distinction, de proportionnalit\u00e9 et de pr\u00e9caution.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"zcvp0z\" data-start=\"4334\" data-end=\"4402\">Difficult\u00e9s \u00e9conomiques et discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard des d\u00e9plac\u00e9s<\/h3>\n<p data-start=\"4404\" data-end=\"4694\">Au-del\u00e0 des violences imm\u00e9diates, le rapport met en lumi\u00e8re la d\u00e9t\u00e9rioration des conditions socio-\u00e9conomiques des populations d\u00e9plac\u00e9es. La hausse des loyers, la saturation des centres d\u2019h\u00e9bergement et les obstacles \u00e0 l\u2019acc\u00e8s au logement ont laiss\u00e9 de nombreuses familles sans abri ad\u00e9quat.<\/p>\n<p data-start=\"4696\" data-end=\"5249\">Le HCDH a recueilli des t\u00e9moignages faisant \u00e9tat de discriminations envers les personnes d\u00e9plac\u00e9es sur le march\u00e9 du logement. Celles-ci incluraient des refus de location fond\u00e9s sur le nom, l\u2019apparence ou l\u2019appartenance religieuse, ainsi que l\u2019exigence de paiements anticip\u00e9s excessifs. Dans certaines r\u00e9gions, des municipalit\u00e9s auraient \u00e9galement adopt\u00e9 des mesures restreignant l\u2019acc\u00e8s au logement des populations d\u00e9plac\u00e9es. Faute d\u2019alternative, certaines familles ont \u00e9t\u00e9 contraintes de passer la nuit dans leurs v\u00e9hicules ou dans des espaces publics.<\/p>\n<p data-start=\"5251\" data-end=\"5529\">Le rapport souligne enfin que les femmes, les enfants, les r\u00e9fugi\u00e9s, les migrants, les personnes en situation de handicap et les personnes \u00e2g\u00e9es sont expos\u00e9s \u00e0 des risques de protection accrus, en particulier dans les centres d\u2019h\u00e9bergement surpeupl\u00e9s et les logements informels.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"1b7wczd\" data-start=\"0\" data-end=\"44\">D\u00e9vastation environnementale et agricole<\/h3>\n<p data-start=\"46\" data-end=\"445\">Le conflit laisse \u00e9galement derri\u00e8re lui de lourdes cons\u00e9quences environnementales \u00e0 long terme. Selon le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme (HCDH), les bombardements, le d\u00e9frichement des terres et l\u2019utilisation de munitions incendiaires ont caus\u00e9 d\u2019importants d\u00e9g\u00e2ts aux for\u00eats, aux terres agricoles, aux r\u00e9seaux hydrauliques et aux sols, en particulier dans le sud du Liban.<\/p>\n<p data-start=\"447\" data-end=\"784\">Le rapport fait \u00e9galement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des all\u00e9gations concernant l\u2019utilisation de munitions au phosphore blanc, qui auraient contribu\u00e9 \u00e0 la d\u00e9gradation de l\u2019environnement et \u00e0 d\u2019importantes pertes agricoles, compromettant les moyens de subsistance de nombreuses communaut\u00e9s locales et compliquant davantage les efforts de reconstruction.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"qp64e9\" data-start=\"786\" data-end=\"865\">Le Haut-Commissaire aux droits de l\u2019homme appelle \u00e0 la reddition de comptes<\/h3>\n<p data-start=\"867\" data-end=\"1155\">Dans ses recommandations finales, le Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l\u2019homme appelle toutes les parties au conflit \u00e0 respecter sans d\u00e9lai le droit international humanitaire, \u00e0 garantir la protection des civils et \u00e0 \u0153uvrer en faveur d\u2019un cessez-le-feu effectif et durable.<\/p>\n<p data-start=\"1157\" data-end=\"1618\">Le Haut-Commissaire demande \u00e9galement l\u2019ouverture d\u2019enqu\u00eates ind\u00e9pendantes sur l\u2019ensemble des violations pr\u00e9sum\u00e9es et insiste sur la n\u00e9cessit\u00e9 de traduire les responsables en justice. Le rapport exhorte par ailleurs les autorit\u00e9s libanaises \u00e0 enqu\u00eater sur les violations relevant de leur juridiction, \u00e0 faciliter l\u2019acheminement de l\u2019aide humanitaire et \u00e0 garantir le retour volontaire, s\u00fbr et digne des personnes d\u00e9plac\u00e9es lorsque les conditions le permettront.<\/p>\n<p data-start=\"1620\" data-end=\"1909\">Le document appelle en outre les \u00c9tats membres \u00e0 utiliser leur influence pour promouvoir le respect du droit international et \u00e0 s\u2019abstenir de tout transfert d\u2019armes lorsqu\u2019il existe un risque manifeste que celles-ci puissent \u00eatre utilis\u00e9es pour commettre ou faciliter de graves violations.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"yhndar\" data-start=\"1911\" data-end=\"1936\">Un pays sous pression<\/h3>\n<p data-start=\"1938\" data-end=\"2267\">L\u2019\u00e9valuation du HCDH constitue un avertissement s\u00e9v\u00e8re : l\u2019escalade de mars 2026 a profond\u00e9ment compromis l\u2019exercice des droits fondamentaux au Liban, notamment le droit \u00e0 la vie, \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, au logement, \u00e0 l\u2019alimentation, au travail, \u00e0 la libert\u00e9 de circulation ainsi qu\u2019\u00e0 la libert\u00e9 de religion et de conviction.<\/p>\n<p data-start=\"2269\" data-end=\"2559\">Selon le rapport, l\u2019impact cumul\u00e9 des conflits r\u00e9p\u00e9t\u00e9s, de la crise \u00e9conomique, des d\u00e9placements massifs de population et de la destruction des infrastructures risque d\u2019aggraver davantage l\u2019urgence humanitaire que traverse le Liban et de laisser des s\u00e9quelles durables sur son tissu social.<\/p>\n<p data-start=\"2561\" data-end=\"2872\">Alors que la communaut\u00e9 internationale r\u00e9fl\u00e9chit aux r\u00e9ponses \u00e0 apporter \u00e0 cette situation, le rapport rappelle que les civils continuent de supporter l\u2019essentiel du fardeau d\u2019un conflit dont les cons\u00e9quences d\u00e9passent largement le champ de bataille et affectent profond\u00e9ment l\u2019ensemble de la soci\u00e9t\u00e9 libanaise.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un nouveau rapport publi\u00e9 par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme (HCDH) dresse un tableau alarmant de l\u2019escalade du conflit au Liban. Le document fait \u00e9tat d\u2019importantes pertes civiles, de d\u00e9placements massifs de population, de destructions d\u2019infrastructures civiles et de comportements attribu\u00e9s aux forces isra\u00e9liennes susceptibles de constituer de graves violations du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7447,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[155],"tags":[],"class_list":["post-7452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme alerte sur de possibles violations graves du droit international humanitaire alors que le bilan des victimes civiles s\u2019alourdit consid\u00e9rablement | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme alerte sur de possibles violations graves du droit international humanitaire alors que le bilan des victimes civiles s\u2019alourdit consid\u00e9rablement | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un nouveau rapport publi\u00e9 par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme (HCDH) dresse un tableau alarmant de l\u2019escalade du conflit au Liban. Le document fait \u00e9tat d\u2019importantes pertes civiles, de d\u00e9placements massifs de population, de destructions d\u2019infrastructures civiles et de comportements attribu\u00e9s aux forces isra\u00e9liennes susceptibles de constituer de graves violations du [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-10T08:46:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T09:29:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2265294956.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7452#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7452\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme alerte sur de possibles violations graves du droit international humanitaire alors que le bilan des victimes civiles s\u2019alourdit consid\u00e9rablement\",\"datePublished\":\"2026-06-10T08:46:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T09:29:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7452\"},\"wordCount\":1792,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7452#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/2265294956.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7452\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7452\",\"name\":\"Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme alerte sur de possibles violations graves du droit international humanitaire alors que le bilan des victimes civiles s\u2019alourdit consid\u00e9rablement | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7452#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7452#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/2265294956.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-10T08:46:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T09:29:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7452#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7452\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7452#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/2265294956.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/2265294956.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281,\"caption\":\"Smoke rises from the site of an Israeli airstrike that targeted an area in Beirut's southern suburbs on March 10, 2026. (Photo by Ibrahim AMRO \\\/ AFP via Getty Images)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7452#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme alerte sur de possibles violations graves du droit international humanitaire alors que le bilan des victimes civiles s\u2019alourdit consid\u00e9rablement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme alerte sur de possibles violations graves du droit international humanitaire alors que le bilan des victimes civiles s\u2019alourdit consid\u00e9rablement | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme alerte sur de possibles violations graves du droit international humanitaire alors que le bilan des victimes civiles s\u2019alourdit consid\u00e9rablement | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"Un nouveau rapport publi\u00e9 par le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme (HCDH) dresse un tableau alarmant de l\u2019escalade du conflit au Liban. Le document fait \u00e9tat d\u2019importantes pertes civiles, de d\u00e9placements massifs de population, de destructions d\u2019infrastructures civiles et de comportements attribu\u00e9s aux forces isra\u00e9liennes susceptibles de constituer de graves violations du [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-06-10T08:46:10+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T09:29:17+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2265294956.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme alerte sur de possibles violations graves du droit international humanitaire alors que le bilan des victimes civiles s\u2019alourdit consid\u00e9rablement","datePublished":"2026-06-10T08:46:10+00:00","dateModified":"2026-06-10T09:29:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452"},"wordCount":1792,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2265294956.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452","name":"Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme alerte sur de possibles violations graves du droit international humanitaire alors que le bilan des victimes civiles s\u2019alourdit consid\u00e9rablement | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2265294956.jpg","datePublished":"2026-06-10T08:46:10+00:00","dateModified":"2026-06-10T09:29:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2265294956.jpg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/2265294956.jpg","width":1920,"height":1281,"caption":"Smoke rises from the site of an Israeli airstrike that targeted an area in Beirut's southern suburbs on March 10, 2026. (Photo by Ibrahim AMRO \/ AFP via Getty Images)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7452#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme alerte sur de possibles violations graves du droit international humanitaire alors que le bilan des victimes civiles s\u2019alourdit consid\u00e9rablement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7452"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7453,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7452\/revisions\/7453"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7452"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}