{"id":7349,"date":"2026-06-02T14:57:46","date_gmt":"2026-06-02T11:57:46","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/?p=7349"},"modified":"2026-06-02T15:06:46","modified_gmt":"2026-06-02T12:06:46","slug":"statut-de-la-ganhri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349","title":{"rendered":"Statut de la GANHRI"},"content":{"rendered":"

Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme<\/strong>
Statut<\/strong>
Version adopt\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale le 15 mars 2023<\/strong><\/p>\n

Pr\u00e9ambule<\/h2>\n

L\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e l\u2019Alliance mondiale<\/strong>, anciennement connue sous le nom de\u00a0Comit\u00e9 international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l\u2019homme<\/strong>, a commenc\u00e9 ses activit\u00e9s en 1993, lorsque les institutions nationales des droits de l\u2019homme, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es les\u00a0institutions nationales<\/strong>, ont cr\u00e9\u00e9 le Comit\u00e9 international de coordination lors de leur premi\u00e8re conf\u00e9rence internationale tenue \u00e0 Tunis, dans le but de coordonner les activit\u00e9s des institutions nationales au niveau mondial.<\/p>\n

Le 22 mars 2016, l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale a adopt\u00e9 une d\u00e9cision visant \u00e0 remplacer l\u2019appellation\u00a0Comit\u00e9 international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l\u2019homme<\/strong>\u00a0par la nouvelle appellation\u00a0Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019Alliance mondiale renforce le r\u00f4le des institutions nationales des droits de l\u2019homme dans le monde entier, offre \u00e0 ses membres un cadre d\u2019interaction et d\u2019\u00e9change d\u2019informations, et facilite leur engagement avec les organisations internationales.<\/p>\n

L\u2019Alliance mondiale a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e en tant qu\u2019organisation \u00e0 but non lucratif en vertu du droit suisse. Le pr\u00e9sent Statut conf\u00e8re \u00e0 l\u2019Alliance mondiale cr\u00e9\u00e9e en vertu de celui-ci une personnalit\u00e9 juridique ind\u00e9pendante, rempla\u00e7ant les arrangements souples qui existaient jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent en vertu de l\u2019ancien r\u00e8glement int\u00e9rieur.<\/p>\n

Le pr\u00e9sent Statut, adopt\u00e9 pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Nairobi le 21 octobre 2008, a fait l\u2019objet d\u2019une s\u00e9rie de r\u00e9visions au cours des ann\u00e9es pass\u00e9es, y compris des amendements adopt\u00e9s lors des pr\u00e9c\u00e9dentes Assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales \u00e0 Gen\u00e8ve, les 24 mars 2009, 19 mai 2011, 7 mars 2012, 22 mai 2013, 22 mars 2016, 22 f\u00e9vrier 2018, et enfin en mars 2019.<\/p>\n

Section 1, D\u00e9finitions et interpr\u00e9tation<\/strong><\/span><\/h2>\n

Article 1<\/strong><\/span><\/h3>\n

Aux fins du pr\u00e9sent Statut :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Jours<\/strong>\u00a0\u00bb s\u2019entend des jours calendaires et non des jours ouvrables.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Alliance mondiale<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe l\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme, mentionn\u00e9e dans la r\u00e9solution 2005\/74 de la Commission des droits de l\u2019homme des Nations Unies et dans la r\u00e9solution 5\/1 du Conseil des droits de l\u2019homme des Nations Unies, et dot\u00e9e d\u2019une personnalit\u00e9 juridique ind\u00e9pendante par le pr\u00e9sent Statut.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Bureau de l\u2019Alliance mondiale<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe l\u2019organe de gouvernance \u00e9tabli en vertu de l\u2019article 43 du pr\u00e9sent Statut.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Pr\u00e9sident du Bureau de l\u2019Alliance mondiale<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe la personne \u00e9lue \u00e0 la pr\u00e9sidence de ce Bureau conform\u00e9ment aux articles 34 et 45.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Si\u00e8ge de l\u2019Alliance mondiale<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe les bureaux principaux de l\u2019Alliance mondiale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Observations g\u00e9n\u00e9rales<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe les normes \u00e9labor\u00e9es par le Sous-Comit\u00e9 d\u2019accr\u00e9ditation conform\u00e9ment \u00e0 la section 2.2 de son r\u00e8glement int\u00e9rieur.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Membres de l\u2019Alliance mondiale<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe les membres votants et les membres non votants.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Secr\u00e9tariat de l\u2019Alliance mondiale<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe l\u2019unit\u00e9 comp\u00e9tente au sein du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme responsable des institutions nationales des droits de l\u2019homme.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Secr\u00e9taire de l\u2019Alliance mondiale<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe la personne \u00e9lue en vertu de l\u2019article 34, qui agit en tant que vice-pr\u00e9sident en assurant les fonctions du pr\u00e9sident en son absence, y compris celles vis\u00e9es \u00e0 l\u2019article 49.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Personnel de l\u2019Alliance mondiale<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe les employ\u00e9s travaillant pour l\u2019Alliance mondiale.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Institution nationale<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe une institution nationale des droits de l\u2019homme, c\u2019est-\u00e0-dire toute institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie par un \u00c9tat membre ou un \u00c9tat observateur des Nations Unies, dot\u00e9e d\u2019un mandat constitutionnel ou l\u00e9gislatif visant \u00e0 promouvoir et prot\u00e9ger les droits de l\u2019homme, et accr\u00e9dit\u00e9e ou ayant l\u2019intention d\u2019\u00eatre accr\u00e9dit\u00e9e par l\u2019Alliance mondiale conform\u00e9ment aux Principes de Paris.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Observateur<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe toute institution ou personne autoris\u00e9e \u00e0 participer aux r\u00e9unions de l\u2019Alliance mondiale ou \u00e0 d\u2019autres r\u00e9unions ou ateliers ouverts, sans droit de vote ni de parole, sauf invitation du pr\u00e9sident de la r\u00e9union ou de l\u2019atelier.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Haut-Commissariat aux droits de l\u2019homme<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Principes de Paris<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe les Principes relatifs au statut des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l\u2019homme, adopt\u00e9s par la Commission des droits de l\u2019homme des Nations Unies dans sa r\u00e9solution 1992\/54 du 3 mars 1992 et ent\u00e9rin\u00e9s par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies dans sa r\u00e9solution 48\/134 du 20 d\u00e9cembre 1993.<\/p>\n

\u00ab\u00a0R\u00e9seau r\u00e9gional<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe l\u2019organe \u00e9tabli par les institutions nationales des droits de l\u2019homme dans chacune des r\u00e9gions suivantes : Afrique, Am\u00e9riques, Asie-Pacifique et Europe, \u00e0 savoir :<\/p>\n

    \n
  • le R\u00e9seau des institutions nationales africaines des droits de l\u2019homme,<\/li>\n
  • le R\u00e9seau des institutions nationales des droits de l\u2019homme des Am\u00e9riques,<\/li>\n
  • le Forum Asie-Pacifique des institutions nationales des droits de l\u2019homme,<\/li>\n
  • le R\u00e9seau europ\u00e9en des institutions nationales des droits de l\u2019homme.<\/li>\n<\/ul>\n

    \u00ab\u00a0Sous-Comit\u00e9 d\u2019accr\u00e9ditation<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe le sous-comit\u00e9 de l\u2019Alliance mondiale charg\u00e9 de formuler des recommandations en mati\u00e8re d\u2019accr\u00e9ditation, sous les auspices et en coop\u00e9ration avec le Haut-Commissariat aux droits de l\u2019homme, et formellement \u00e9tabli en vertu de la r\u00e9solution 2005\/74 de la Commission des droits de l\u2019homme des Nations Unies en tant que sous-comit\u00e9 du Bureau de l\u2019Alliance mondiale.<\/p>\n

    \u00ab\u00a0R\u00e8glement int\u00e9rieur du Sous-Comit\u00e9 d\u2019accr\u00e9ditation<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe le r\u00e8glement int\u00e9rieur du Sous-Comit\u00e9 d\u2019accr\u00e9ditation de l\u2019Alliance mondiale, adopt\u00e9 par le Sous-Comit\u00e9 et approuv\u00e9 par le Bureau de l\u2019Alliance mondiale conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 2.11 du pr\u00e9sent Statut.<\/p>\n

    \u00ab\u00a0Membre votant<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe une institution nationale des droits de l\u2019homme membre de l\u2019Alliance mondiale et accr\u00e9dit\u00e9e avec le statut \u00ab A \u00bb.<\/p>\n

    \u00ab\u00a0Membre non votant<\/strong>\u00a0\u00bb d\u00e9signe une institution nationale des droits de l\u2019homme membre de l\u2019Alliance mondiale et accr\u00e9dit\u00e9e avec le statut \u00ab B \u00bb.<\/p>\n

    \u00ab\u00a0Par \u00e9crit<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0\u00e9crit<\/strong>\u00a0\u00bb inclut toute communication manuscrite, dactylographi\u00e9e ou imprim\u00e9e, y compris les t\u00e9lex, t\u00e9l\u00e9grammes, courriels et communications filaires ou sans fil.<\/p>\n

    Section 2, Nom, logo et si\u00e8ge<\/strong><\/span><\/h2>\n

    Article 2, Nom et statut juridique<\/strong><\/span><\/h3>\n

    Les institutions nationales des droits de l\u2019homme signataires du pr\u00e9sent Statut \u00e9tablissent, en vertu du pr\u00e9sent Statut et conform\u00e9ment aux articles 60 et suivants du Code civil suisse, une association \u00e0 but non lucratif \u00e0 caract\u00e8re international, dot\u00e9e d\u2019une personnalit\u00e9 juridique ind\u00e9pendante de celle de ses membres.<\/p>\n

    L\u2019association porte le nom d\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme<\/strong>, anciennement connue sous le nom d\u2019Association du Comit\u00e9 international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l\u2019homme<\/strong>, d\u00e9sign\u00e9e dans le pr\u00e9sent Statut sous l\u2019appellation\u00a0Alliance mondiale<\/strong>.<\/p>\n

    La dur\u00e9e de l\u2019Alliance mondiale est illimit\u00e9e.<\/p>\n

    Article 3, Logo<\/strong><\/span><\/h3>\n

    Le logo officiel de l\u2019Alliance mondiale, dans chacune des langues de travail de l\u2019Alliance mondiale, se pr\u00e9sente comme suit.<\/p>\n

    Article 4, Si\u00e8ge<\/strong><\/span><\/h3>\n

    Le si\u00e8ge de l\u2019Alliance mondiale est \u00e9tabli \u00e0 Gen\u00e8ve, en Suisse, o\u00f9 se trouvent ses bureaux principaux.<\/p>\n

    Section 3, Objet<\/strong><\/span><\/h2>\n

    Article 5, Objectif<\/strong><\/span><\/h3>\n

    L\u2019Alliance mondiale est une association mondiale d\u2019institutions nationales des droits de l\u2019homme qui promeut et soutient les institutions nationales afin qu\u2019elles fonctionnent conform\u00e9ment aux Principes de Paris et fournit des orientations en mati\u00e8re de promotion et de protection des droits de l\u2019homme.<\/p>\n

    \u00a06, Coop\u00e9ration avec le Haut-Commissariat aux droits de l\u2019homme<\/strong><\/span><\/h3>\n

    Les Assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales de l\u2019Alliance mondiale, les r\u00e9unions du Bureau de l\u2019Alliance mondiale, les r\u00e9unions du Sous-Comit\u00e9 d\u2019accr\u00e9ditation, ainsi que les conf\u00e9rences internationales de l\u2019Alliance mondiale, se tiennent sous les auspices et en coop\u00e9ration avec le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l\u2019homme.<\/p>\n

    Article 7, Fonctions et principes<\/strong><\/span><\/h3>\n

    1. Les fonctions de l\u2019Alliance mondiale sont les suivantes :<\/strong><\/p>\n

    A.<\/strong>\u00a0Coordonner, au niveau international, les activit\u00e9s des institutions nationales des droits de l\u2019homme \u00e9tablies conform\u00e9ment aux Principes de Paris, notamment par les actions suivantes :<\/p>\n

      \n
    • collaborer et coop\u00e9rer avec les Nations Unies, y compris leurs organes tels que le Haut-Commissariat aux droits de l\u2019homme, le Conseil des droits de l\u2019homme et ses m\u00e9canismes, ainsi que les organes conventionnels des droits de l\u2019homme, ainsi qu\u2019avec d\u2019autres organisations internationales,<\/li>\n
    • coop\u00e9rer et coordonner les actions entre les institutions nationales et les r\u00e9seaux r\u00e9gionaux,<\/li>\n
    • assurer la communication entre les membres et avec les parties prenantes, y compris le public lorsque n\u00e9cessaire,<\/li>\n
    • d\u00e9velopper les connaissances,<\/li>\n
    • g\u00e9rer les connaissances,<\/li>\n
    • \u00e9laborer des lignes directrices, des politiques et des d\u00e9clarations,<\/li>\n
    • mettre en \u0153uvre des initiatives,<\/li>\n
    • organiser des conf\u00e9rences.<\/li>\n<\/ul>\n

      B.<\/strong>\u00a0Encourager la cr\u00e9ation et le renforcement des institutions nationales conform\u00e9ment aux Principes de Paris, notamment par les actions suivantes :<\/p>\n

        \n
      • accr\u00e9diter de nouveaux membres,<\/li>\n
      • proc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9accr\u00e9ditation p\u00e9riodique,<\/li>\n
      • effectuer des examens sp\u00e9ciaux de l\u2019accr\u00e9ditation,<\/li>\n
      • assister les institutions nationales en situation de risque,<\/li>\n
      • fournir une assistance technique,<\/li>\n
      • soutenir et promouvoir les opportunit\u00e9s d\u2019\u00e9ducation et de formation visant \u00e0 d\u00e9velopper et renforcer les capacit\u00e9s des institutions nationales.<\/li>\n<\/ul>\n

        C.<\/strong>\u00a0Exercer toute autre fonction qui lui est confi\u00e9e par les membres votants.<\/p>\n

        2. Dans l\u2019exercice de ces fonctions, l\u2019Alliance mondiale agit conform\u00e9ment aux principes suivants :<\/strong><\/p>\n

        a. \u00e9quit\u00e9, transparence et cr\u00e9dibilit\u00e9 dans les processus d\u2019accr\u00e9ditation,
        b. fourniture en temps utile d\u2019informations et d\u2019orientations aux institutions nationales concernant leur engagement avec le Conseil des droits de l\u2019homme, ses m\u00e9canismes, les organes conventionnels des droits de l\u2019homme des Nations Unies et les autres m\u00e9canismes et processus des Nations Unies en mati\u00e8re de droits de l\u2019homme,
        c. diffusion d\u2019informations et d\u2019orientations aux institutions nationales concernant le Conseil des droits de l\u2019homme, ses m\u00e9canismes et les organes conventionnels,
        d. exercice du mandat de repr\u00e9sentation des institutions nationales,
        e. \u00e9tablissement de relations solides fond\u00e9es sur la compl\u00e9mentarit\u00e9 des r\u00f4les avec le Haut-Commissariat aux droits de l\u2019homme et les r\u00e9seaux r\u00e9gionaux,
        f. flexibilit\u00e9, transparence et participation positive \u00e0 tous les processus,
        g. processus d\u00e9cisionnels inclusifs fond\u00e9s, dans la mesure du possible, sur le consensus,
        h. pr\u00e9servation de son ind\u00e9pendance et de son autonomie financi\u00e8re.<\/p>\n

        Article 8, Conf\u00e9rence internationale<\/strong><\/span><\/h3>\n

        L\u2019Alliance mondiale peut organiser une conf\u00e9rence internationale tous les trois ans, conform\u00e9ment au r\u00e8glement int\u00e9rieur applicable aux conf\u00e9rences internationales des institutions nationales des droits de l\u2019homme.<\/p>\n

        Section 4, Coop\u00e9ration avec les organisations internationales, les autres institutions des droits de l\u2019homme et les organisations non gouvernementales<\/strong><\/span><\/h2>\n

        Article 9<\/strong><\/span><\/h3>\n

        L\u2019Alliance mondiale peut \u00e9tablir des relations avec des organisations internationales et d\u2019autres institutions des droits de l\u2019homme, y compris l\u2019Institut international de l\u2019Ombudsman, ainsi qu\u2019avec des organisations non gouvernementales. Le Bureau de l\u2019Alliance mondiale peut d\u00e9cider d\u2019accorder \u00e0 ces organisations le statut d\u2019observateur lors de toute r\u00e9union ou atelier organis\u00e9 par l\u2019Alliance mondiale ou par son Bureau.<\/p>\n

        Section 5, Accr\u00e9ditation au regard des Principes de Paris<\/strong><\/span><\/h2>\n

        Article 10, Demande d\u2019accr\u00e9ditation<\/strong><\/span><\/h3>\n

        [Note :<\/strong>\u00a0Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9solution 5\/1 du Conseil des droits de l\u2019homme, section VII du r\u00e8glement int\u00e9rieur, paragraphe 11(b), les institutions nationales des droits de l\u2019homme participent aux travaux du Conseil des droits de l\u2019homme conform\u00e9ment aux modalit\u00e9s et pratiques convenues par la Commission des droits de l\u2019homme, notamment la r\u00e9solution 2005\/74 du 20 avril 2005. Le paragraphe 11(a) de la r\u00e9solution 2005\/74 autorise les institutions accr\u00e9dit\u00e9es par le Sous-Comit\u00e9 d\u2019accr\u00e9ditation, sous les auspices du Haut-Commissariat aux droits de l\u2019homme, \u00e0 exercer des droits de participation aux travaux de la Commission des droits de l\u2019homme et de ses organes subsidiaires.]<\/p>\n

        Toute institution nationale souhaitant \u00eatre accr\u00e9dit\u00e9e conform\u00e9ment aux Principes de Paris soumet sa demande au Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale. Par l\u2019interm\u00e9diaire du Secr\u00e9tariat de l\u2019Alliance mondiale, l\u2019institution fournit les \u00e9l\u00e9ments suivants \u00e0 l\u2019appui de sa demande :<\/p>\n

          \n
        • une copie de la loi ou de tout autre instrument par lequel elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9tablie et habilit\u00e9e, dans sa version officielle ou publi\u00e9e,<\/li>\n
        • un r\u00e9sum\u00e9 de sa structure organisationnelle, y compris le nombre de membres du personnel et le budget annuel,<\/li>\n
        • une copie de son rapport annuel le plus r\u00e9cent ou d\u2019un document \u00e9quivalent, dans sa version officielle ou publi\u00e9e,<\/li>\n
        • une d\u00e9claration d\u00e9taill\u00e9e d\u00e9montrant la conformit\u00e9 de l\u2019institution aux Principes de Paris, ainsi que les aspects dans lesquels elle n\u2019y est pas conforme et toute proposition visant \u00e0 assurer cette conformit\u00e9. Le Bureau de l\u2019Alliance mondiale peut d\u00e9terminer la forme de cette d\u00e9claration.<\/li>\n<\/ul>\n

          La demande est examin\u00e9e conform\u00e9ment aux articles 11 et 12 du pr\u00e9sent Statut.<\/p>\n

          Article 11, D\u00e9cisions<\/strong><\/span><\/h3>\n

          Article 11.1<\/strong><\/span><\/h4>\n

          Le Bureau de l\u2019Alliance mondiale statue sur toutes les demandes d\u2019accr\u00e9ditation conform\u00e9ment aux Principes de Paris, sous les auspices et en coop\u00e9ration avec le Haut-Commissariat aux droits de l\u2019homme, sur la base des \u00e9l\u00e9ments \u00e9crits soumis et apr\u00e8s examen d\u2019un rapport du Sous-Comit\u00e9 d\u2019accr\u00e9ditation.<\/p>\n

          Article 11.2<\/strong><\/span><\/h4>\n

          Afin de parvenir \u00e0 une d\u00e9cision, le Bureau de l\u2019Alliance mondiale et le Sous-Comit\u00e9 d\u2019accr\u00e9ditation adoptent des proc\u00e9dures facilitant le dialogue et l\u2019\u00e9change d\u2019informations avec l\u2019institution nationale requ\u00e9rante, chaque fois que n\u00e9cessaire, afin de garantir une d\u00e9cision \u00e9quitable et juste.<\/p>\n

          Article 12, Recommandation en mati\u00e8re d\u2019accr\u00e9ditation et recours<\/strong><\/span><\/h3>\n

          Article 12.1<\/strong><\/span><\/h4>\n

          Lorsqu\u2019une recommandation relative \u00e0 l\u2019accr\u00e9ditation est adopt\u00e9e par le Sous-Comit\u00e9 d\u2019accr\u00e9ditation, celle-ci est r\u00e9put\u00e9e accept\u00e9e par le Bureau de l\u2019Alliance mondiale, sauf si l\u2019institution requ\u00e9rante exerce un recours conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure suivante :<\/p>\n

            \n
          • la recommandation est communiqu\u00e9e \u00e0 l\u2019institution requ\u00e9rante dans les meilleurs d\u00e9lais,<\/li>\n
          • l\u2019institution peut former un recours en adressant une lettre au Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale, avec copie au Secr\u00e9tariat, dans un d\u00e9lai de vingt-huit jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception,<\/li>\n
          • \u00e0 l\u2019expiration de ce d\u00e9lai, le Secr\u00e9tariat transmet la recommandation au Bureau, et en l\u2019absence de recours, celle-ci est r\u00e9put\u00e9e accept\u00e9e,<\/li>\n
          • en cas de recours, les documents sont transmis aux membres du Bureau, qui disposent de vingt jours pour indiquer leur soutien,<\/li>\n
          • si aucun membre ne soutient le recours dans ce d\u00e9lai, la recommandation est r\u00e9put\u00e9e accept\u00e9e,<\/li>\n
          • si au moins un membre soutient le recours, le Secr\u00e9tariat en informe les membres et transmet les informations compl\u00e9mentaires,<\/li>\n
          • un second d\u00e9lai de vingt jours est ouvert : si au moins quatre membres issus d\u2019au moins deux r\u00e9gions soutiennent le recours, la recommandation est examin\u00e9e en r\u00e9union du Bureau ; \u00e0 d\u00e9faut, elle est r\u00e9put\u00e9e accept\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n

            Article 12.2<\/strong><\/span><\/h4>\n

            Les d\u00e9lais commencent \u00e0 courir le lendemain de l\u2019envoi de la communication et expirent \u00e0 minuit (heure d\u2019Europe centrale, Gen\u00e8ve).<\/p>\n

            Article 12.3 \u00e0 12.8<\/strong><\/span><\/h4>\n

            Ces dispositions encadrent strictement :<\/p>\n

              \n
            • l\u2019impossibilit\u00e9 pour un membre d\u2019initier un recours \u00e0 la place de l\u2019institution,<\/li>\n
            • l\u2019obligation de soutien \u00e9crit,<\/li>\n
            • l\u2019interdiction de repr\u00e9sentation indirecte,<\/li>\n
            • les cas de conflit d\u2019int\u00e9r\u00eats,<\/li>\n
            • la d\u00e9signation d\u2019un membre suppl\u00e9ant en cas d\u2019examen d\u2019un recours impliquant un membre du Bureau.<\/li>\n<\/ul>\n

              Article 13, Nouvelle demande apr\u00e8s rejet<\/strong><\/span><\/h3>\n

              Une institution dont la demande est rejet\u00e9e peut pr\u00e9senter une nouvelle demande \u00e0 tout moment. Le Bureau peut \u00e9galement l\u2019accompagner pour rem\u00e9dier aux lacunes identifi\u00e9es.<\/p>\n

              Article 14, Ajournement<\/strong><\/span><\/h3>\n

              Le Sous-Comit\u00e9 peut d\u00e9cider de diff\u00e9rer une d\u00e9cision pour une dur\u00e9e maximale de deux ans (sauf circonstances exceptionnelles), sans que cela constitue une recommandation susceptible de recours.<\/p>\n

              Article 15, R\u00e9accr\u00e9ditation p\u00e9riodique<\/strong><\/span><\/h3>\n

              Les institutions accr\u00e9dit\u00e9es avec le statut \u00ab A \u00bb font l\u2019objet d\u2019une r\u00e9accr\u00e9ditation tous les cinq ans, conform\u00e9ment aux articles 10 \u00e0 12.<\/p>\n

              Article 16, Examen sp\u00e9cial<\/strong><\/span><\/h3>\n

              Un examen sp\u00e9cial peut \u00eatre initi\u00e9 lorsque des changements affectent la conformit\u00e9 d\u2019une institution aux Principes de Paris. Cet examen doit \u00eatre achev\u00e9 dans un d\u00e9lai de dix-huit mois.<\/p>\n

              Article 17, Pouvoirs et responsabilit\u00e9s<\/strong><\/span><\/h3>\n

              Le Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale et le Sous-Comit\u00e9 disposent des m\u00eames pouvoirs pour les examens que pour les demandes d\u2019accr\u00e9ditation.<\/p>\n

              Article 18, Modification, suspension ou retrait du statut d\u2019accr\u00e9ditation<\/strong><\/span><\/h3>\n

              Article 18.1<\/strong><\/span><\/h4>\n

              Le Sous-Comit\u00e9 peut recommander :<\/p>\n

                \n
              • la r\u00e9trogradation du statut \u00ab A \u00bb vers \u00ab B \u00bb,<\/li>\n
              • le maintien du statut,<\/li>\n
              • le retrait du statut.<\/li>\n<\/ul>\n

                Le retrait peut intervenir notamment en cas d\u2019atteinte grave \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance ou de modification substantielle du mandat juridique.<\/p>\n

                Article 18.2<\/strong><\/span><\/h4>\n

                Toute r\u00e9trogradation doit \u00eatre pr\u00e9c\u00e9d\u00e9e d\u2019une notification et d\u2019un d\u00e9lai d\u2019un an permettant \u00e0 l\u2019institution de r\u00e9pondre.<\/p>\n

                Article 18.3<\/strong><\/span><\/h4>\n

                Le statut peut \u00eatre retir\u00e9 notamment en cas de dissolution, cessation d\u2019activit\u00e9 ou renonciation.<\/p>\n

                Article 18.4 \u2013 18.5<\/strong><\/span><\/h4>\n

                En cas de circonstances exceptionnelles, le Bureau peut suspendre imm\u00e9diatement le statut, selon une proc\u00e9dure encadr\u00e9e incluant droit de contestation et m\u00e9canisme de soutien par les membres.<\/p>\n

                Article 18.6, Circonstances exceptionnelles<\/strong><\/span><\/h4>\n

                Ces circonstances incluent notamment :<\/p>\n

                  \n
                • un effondrement de l\u2019ordre constitutionnel ou d\u00e9mocratique,<\/li>\n
                • un \u00e9tat d\u2019urgence d\u00e9clar\u00e9,<\/li>\n
                • des violations graves des droits de l\u2019homme,<\/li>\n<\/ul>\n

                  accompagn\u00e9s de :<\/p>\n

                    \n
                  • modifications l\u00e9gislatives contraires aux Principes de Paris,<\/li>\n
                  • changements irr\u00e9guliers dans la composition de l\u2019institution,<\/li>\n
                  • ou comportements compromettant gravement sa conformit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n

                    Article 19, Suspension de l\u2019accr\u00e9ditation en cas de non-r\u00e9accr\u00e9ditation<\/strong><\/span><\/h2>\n

                    Le statut d\u2019accr\u00e9ditation peut \u00eatre suspendu si une institution nationale ne soumet pas sa demande de r\u00e9accr\u00e9ditation, ou ne le fait pas sans justification, dans le d\u00e9lai prescrit.<\/p>\n

                    Article 20, R\u00e9trogradation du statut d\u2019accr\u00e9ditation<\/strong><\/span><\/h2>\n

                    Le statut d\u2019accr\u00e9ditation peut \u00eatre r\u00e9trograd\u00e9 si l\u2019institution nationale ne soumet pas une demande de r\u00e9accr\u00e9ditation dans un d\u00e9lai d\u2019un an suivant la suspension de son accr\u00e9ditation pour d\u00e9faut de d\u00e9p\u00f4t de demande.<\/p>\n

                    Article 21, Dur\u00e9e de la suspension<\/strong><\/span><\/h2>\n

                    Les institutions nationales des droits de l\u2019homme dont l\u2019accr\u00e9ditation a \u00e9t\u00e9 suspendue demeurent suspendues jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019organe charg\u00e9 de statuer sur leur conformit\u00e9 aux Principes de Paris, en vertu du pr\u00e9sent Statut, rende une d\u00e9cision sur leur statut d\u2019accr\u00e9ditation, ou jusqu\u2019\u00e0 ce que celui-ci soit r\u00e9trograd\u00e9.<\/p>\n

                    Article 22, Nouvelle demande d\u2019accr\u00e9ditation apr\u00e8s r\u00e9trogradation<\/strong><\/span><\/h2>\n

                    Les institutions nationales dont le statut d\u2019accr\u00e9ditation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9trograd\u00e9 ou retir\u00e9 ne peuvent recouvrer leur accr\u00e9ditation qu\u2019en soumettant une nouvelle demande conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 10 du pr\u00e9sent Statut.<\/p>\n

                    Article 23, Perte des privil\u00e8ges li\u00e9s \u00e0 l\u2019accr\u00e9ditation<\/strong><\/span><\/h2>\n

                    En cas de r\u00e9trogradation, de retrait ou de suspension du statut d\u2019accr\u00e9ditation, tous les droits et privil\u00e8ges de l\u2019institution nationale d\u00e9coulant de cette accr\u00e9ditation cessent imm\u00e9diatement.<\/p>\n

                    Toutefois, si l\u2019institution nationale fait l\u2019objet d\u2019un examen, elle conserve le statut d\u2019accr\u00e9ditation qui lui a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019organe comp\u00e9tent rende une d\u00e9cision sur sa conformit\u00e9 aux Principes de Paris, ou jusqu\u2019\u00e0 la cessation de son adh\u00e9sion.<\/p>\n

                    Section 6, Membres participants<\/strong><\/span><\/h2>\n

                    Article 24, Conditions d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 et droits de vote<\/strong><\/span><\/h3>\n

                    Article 24.1<\/strong><\/span><\/h4>\n

                    Les institutions nationales pleinement conformes aux Principes de Paris, \u00e0 savoir celles accr\u00e9dit\u00e9es avec le statut \u00ab A \u00bb conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure pr\u00e9vue par le pr\u00e9sent Statut, sont seules habilit\u00e9es \u00e0 devenir membres votants de l\u2019Alliance mondiale.<\/p>\n

                    Article 24.2<\/strong><\/span><\/h4>\n

                    Les institutions nationales partiellement conformes aux Principes de Paris, \u00e0 savoir celles accr\u00e9dit\u00e9es avec le statut \u00ab B \u00bb conform\u00e9ment \u00e0 la proc\u00e9dure pr\u00e9vue par le pr\u00e9sent Statut, peuvent devenir membres non votants.<\/p>\n

                    Article 25, Demandes d\u2019adh\u00e9sion<\/strong><\/span><\/h3>\n

                    Toute institution nationale souhaitant devenir membre de l\u2019Alliance mondiale soumet une demande \u00e9crite au Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale contenant :<\/p>\n

                      \n
                    • des informations sur la date de son accr\u00e9ditation avec le statut \u00ab A \u00bb, si elle sollicite le statut de membre votant,<\/li>\n
                    • des informations sur la date de son accr\u00e9ditation avec le statut \u00ab B \u00bb, si elle sollicite le statut de membre non votant.<\/li>\n<\/ul>\n

                      Dans les deux cas, l\u2019institution requ\u00e9rante doit indiquer qu\u2019elle accepte de se conformer au pr\u00e9sent Statut, tel que modifi\u00e9 le cas \u00e9ch\u00e9ant, y compris l\u2019obligation de s\u2019acquitter des cotisations annuelles prescrites.<\/p>\n

                      Le Bureau de l\u2019Alliance mondiale examine et statue sur la demande.<\/p>\n

                      Article 26, Cessation de l\u2019adh\u00e9sion<\/strong><\/span><\/h3>\n

                      L\u2019adh\u00e9sion d\u2019une institution nationale \u00e0 l\u2019Alliance mondiale prend fin imm\u00e9diatement lorsque celle-ci adresse une notification \u00e9crite de d\u00e9mission au Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale, sans pr\u00e9judice de l\u2019obligation de r\u00e9gler toute dette financi\u00e8re envers l\u2019Alliance \u00e0 la date de la d\u00e9mission.<\/p>\n

                      Article 27, Annulation de l\u2019adh\u00e9sion<\/strong><\/span><\/h3>\n

                      L\u2019adh\u00e9sion peut \u00eatre annul\u00e9e par d\u00e9cision du Bureau de l\u2019Alliance mondiale si l\u2019organe comp\u00e9tent en mati\u00e8re d\u2019accr\u00e9ditation constate, en vertu du pr\u00e9sent Statut, que le membre ne remplit plus les conditions d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 pr\u00e9vues \u00e0 l\u2019article 24.<\/p>\n

                      Article 28, R\u00e9siliation de l\u2019adh\u00e9sion<\/strong><\/span><\/h3>\n

                      L\u2019adh\u00e9sion peut \u00eatre r\u00e9sili\u00e9e par d\u00e9cision du Bureau de l\u2019Alliance mondiale si un membre omet de s\u2019acquitter de sa cotisation annuelle pendant une p\u00e9riode de six mois ou plus.<\/p>\n

                      Article 29, Nouvelle demande d\u2019adh\u00e9sion<\/strong><\/span><\/h3>\n

                      Article 29.1<\/strong><\/span><\/h4>\n

                      Une institution nationale dont l\u2019adh\u00e9sion a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e ou r\u00e9sili\u00e9e pour non-paiement des cotisations peut recouvrer son adh\u00e9sion en soumettant une nouvelle demande conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 25 du pr\u00e9sent Statut.<\/p>\n

                      Article 29.2<\/strong><\/span><\/h4>\n

                      Lorsque l\u2019adh\u00e9sion a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sili\u00e9e pour non-paiement des cotisations, la r\u00e9admission est subordonn\u00e9e au paiement des cotisations impay\u00e9es, ou de la partie de celles-ci que le Bureau de l\u2019Alliance mondiale peut d\u00e9terminer.<\/p>\n

                      Article 30, Ind\u00e9pendance des membres<\/strong><\/span><\/h3>\n

                      Aucune disposition du pr\u00e9sent Statut ne porte atteinte \u00e0 l\u2019ind\u00e9pendance des membres, \u00e0 leur statut et \u00e0 leur position au niveau national, ni \u00e0 leurs pouvoirs, fonctions et obligations d\u00e9coulant de leur mandat l\u00e9gislatif, ni \u00e0 leur participation aux diff\u00e9rents forums internationaux des droits de l\u2019homme.<\/p>\n

                      Section 7, R\u00e9seaux r\u00e9gionaux des membres<\/strong><\/span><\/h2>\n

                      Article 31<\/strong><\/span><\/h3>\n

                      Article 31.1<\/strong><\/span><\/h4>\n

                      Afin d\u2019assurer une repr\u00e9sentation r\u00e9gionale \u00e9quitable au sein de l\u2019Alliance mondiale, les r\u00e9gions suivantes sont d\u00e9finies et les r\u00e9seaux r\u00e9gionaux suivants sont reconnus comme les repr\u00e9sentant :<\/p>\n

                        \n
                      • Afrique<\/strong>\u00a0: R\u00e9seau des institutions nationales africaines des droits de l\u2019homme,<\/li>\n
                      • Am\u00e9riques<\/strong>\u00a0: R\u00e9seau des institutions nationales des droits de l\u2019homme des Am\u00e9riques,<\/li>\n
                      • Asie-Pacifique<\/strong>\u00a0: Forum Asie-Pacifique des institutions nationales des droits de l\u2019homme,<\/li>\n
                      • Europe<\/strong>\u00a0: R\u00e9seau europ\u00e9en des institutions nationales des droits de l\u2019homme.<\/li>\n<\/ul>\n

                        Article 31.2<\/strong><\/span><\/h4>\n

                        Les membres de chaque r\u00e9seau r\u00e9gional peuvent constituer des groupes sous-r\u00e9gionaux selon leurs besoins.<\/p>\n

                        Article 31.3<\/strong><\/span><\/h4>\n

                        Les membres des r\u00e9seaux r\u00e9gionaux peuvent adopter leurs propres proc\u00e9dures concernant la tenue de leurs r\u00e9unions et activit\u00e9s.<\/p>\n

                        Article 31.4<\/strong><\/span><\/h4>\n

                        Chaque r\u00e9seau r\u00e9gional d\u00e9signe quatre membres et un membre suppl\u00e9ant, accr\u00e9dit\u00e9s avec le statut \u00ab A \u00bb, pour repr\u00e9senter le r\u00e9seau r\u00e9gional au sein du Bureau de l\u2019Alliance mondiale, y compris le Pr\u00e9sident et le Secr\u00e9taire de l\u2019Alliance mondiale \u00e9lus conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 34.<\/p>\n

                        Section 8, Assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales des membres<\/strong><\/span><\/h2>\n

                        Article 32<\/strong><\/span><\/h3>\n

                        L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est compos\u00e9e des membres de l\u2019Alliance mondiale et constitue l\u2019autorit\u00e9 supr\u00eame de l\u2019organisation.<\/p>\n

                        Article 33, Fonctions<\/strong><\/span><\/h3>\n

                        Les fonctions de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale comprennent notamment :<\/p>\n

                          \n
                        • le contr\u00f4le des activit\u00e9s de l\u2019Alliance mondiale,<\/li>\n
                        • l\u2019examen et la supervision des activit\u00e9s du Bureau de l\u2019Alliance mondiale,<\/li>\n
                        • l\u2019approbation du programme d\u2019activit\u00e9s de l\u2019Alliance mondiale,<\/li>\n
                        • la modification du pr\u00e9sent Statut,<\/li>\n
                        • l\u2019examen des questions de financement,<\/li>\n
                        • la fixation du montant des cotisations annuelles dues par les membres accr\u00e9dit\u00e9s avec le statut \u00ab A \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n

                          Toutefois, les d\u00e9cisions du Bureau de l\u2019Alliance mondiale relatives au statut d\u2019accr\u00e9ditation ne sont pas soumises \u00e0 l\u2019examen ni au contr\u00f4le de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

                          Article 34<\/strong><\/span><\/h3>\n

                          Article 34.1<\/strong><\/span><\/h4>\n

                          L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ratifie la d\u00e9signation des membres du Bureau de l\u2019Alliance mondiale conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 31.4. Les membres du Bureau sont repr\u00e9sent\u00e9s par le chef de l\u2019institution ou, dans des cas exceptionnels, par un membre de la haute direction d\u00fbment autoris\u00e9.<\/p>\n

                          Article 34.2<\/strong><\/span><\/h4>\n

                          L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale \u00e9lit deux personnes en qualit\u00e9 de Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale et de Secr\u00e9taire de l\u2019Alliance mondiale, tous deux devant \u00eatre chefs d\u2019institutions accr\u00e9dit\u00e9es avec le statut \u00ab A \u00bb, sur proposition du r\u00e9seau r\u00e9gional concern\u00e9, conform\u00e9ment au principe de rotation pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article 45.<\/p>\n

                          Article 35, R\u00e9unions<\/strong><\/span><\/h3>\n

                          L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale se r\u00e9unit au moins une fois par an, de pr\u00e9f\u00e9rence en marge d\u2019une session du Conseil des droits de l\u2019homme, sur convocation \u00e9crite du Bureau de l\u2019Alliance mondiale adress\u00e9e aux membres au moins six mois \u00e0 l\u2019avance.<\/p>\n

                          Elle peut \u00e9galement se r\u00e9unir \u00e0 tout autre moment requis par la loi, notamment \u00e0 la demande d\u2019au moins un cinqui\u00e8me des membres votants. Cette demande doit \u00eatre formul\u00e9e par \u00e9crit au moins six semaines \u00e0 l\u2019avance et adress\u00e9e au Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale.<\/p>\n

                          Article 36, R\u00e9unions extraordinaires<\/strong><\/span><\/h3>\n

                          Lorsque des circonstances exigent une d\u00e9cision urgente ne pouvant attendre une Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ordinaire, le Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale, avec l\u2019approbation du Bureau, peut convoquer une Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire.<\/p>\n

                          Une Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale extraordinaire ne peut se tenir moins de vingt-quatre heures apr\u00e8s la notification de convocation.<\/p>\n

                          Les d\u00e9cisions sont adopt\u00e9es \u00e0 la majorit\u00e9 des membres pr\u00e9sents, physiquement, par moyens de communication ou d\u00fbment repr\u00e9sent\u00e9s, les abstentions n\u2019\u00e9tant pas comptabilis\u00e9es.<\/p>\n

                          Article 37, Ordre du jour<\/strong><\/span><\/h3>\n

                          L\u2019ordre du jour est communiqu\u00e9 aux membres avec la convocation ou, pour les Assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales ordinaires, au moins six semaines avant la r\u00e9union.<\/p>\n

                          Section 9, Droits de vote et d\u00e9cisions<\/strong><\/span><\/h2>\n

                          Article 38, Membres votants, membres non votants et observateurs<\/strong><\/span><\/h3>\n

                          Seuls les membres votants disposent du droit de vote lors des Assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales.<\/p>\n

                          Les membres non votants ont le droit de participer et de prendre la parole.<\/p>\n

                          Le Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale, apr\u00e8s consultation du Bureau, peut inviter des institutions nationales non membres ou toute autre personne ou institution \u00e0 participer en qualit\u00e9 d\u2019observateurs.<\/p>\n

                          Article 39, Cas de pluralit\u00e9 d\u2019institutions dans un m\u00eame \u00c9tat<\/strong><\/span><\/h3>\n

                          Une seule institution nationale par \u00c9tat membre de l\u2019ONU peut exercer le droit de vote.<\/p>\n

                          Lorsqu\u2019il existe plusieurs institutions dans un m\u00eame \u00c9tat, elles disposent collectivement :<\/p>\n

                            \n
                          • d\u2019un seul droit de parole,<\/li>\n
                          • d\u2019un seul droit de vote,<\/li>\n
                          • d\u2019un seul repr\u00e9sentant (ou suppl\u00e9ant) au Bureau.<\/li>\n<\/ul>\n

                            Il appartient aux institutions concern\u00e9es de d\u00e9signer celle qui les repr\u00e9sentera.<\/p>\n

                            Article 40, Modalit\u00e9s de d\u00e9cision<\/strong><\/span><\/h3>\n

                            Les d\u00e9cisions sont prises par consensus dans la mesure du possible.<\/p>\n

                            \u00c0 d\u00e9faut, elles sont adopt\u00e9es \u00e0 la majorit\u00e9 des membres votants pr\u00e9sents, les abstentions n\u2019\u00e9tant pas comptabilis\u00e9es.<\/p>\n

                            L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ne statue que sur les points inscrits \u00e0 l\u2019ordre du jour.<\/p>\n

                            Article 41, Quorum<\/strong><\/span><\/h3>\n

                            Un quorum d\u2019au moins la moiti\u00e9 des membres votants est requis pour la validit\u00e9 de la tenue de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ou d\u2019une Assembl\u00e9e extraordinaire.<\/p>\n

                            Un quorum d\u2019au moins la moiti\u00e9 des membres votants pr\u00e9sents est requis pour l\u2019adoption des d\u00e9cisions.<\/p>\n

                            La participation peut se faire physiquement, par repr\u00e9sentation ou par moyens de communication.<\/p>\n

                            Article 42, Langues de travail<\/strong><\/span><\/h3>\n

                            Les langues de travail de l\u2019Alliance mondiale sont l\u2019arabe, l\u2019anglais, le fran\u00e7ais et l\u2019espagnol.<\/p>\n

                            Les documents doivent \u00eatre disponibles dans ces langues.<\/p>\n

                            Section 10, Bureau de l\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme<\/strong><\/span><\/h2>\n

                            Article 43, Composition<\/strong><\/span><\/h3>\n

                            L\u2019Alliance mondiale est administr\u00e9e par un organe appel\u00e9 Bureau de l\u2019Alliance mondiale, compos\u00e9 de seize personnes, y compris le Pr\u00e9sident et le Secr\u00e9taire de l\u2019Alliance mondiale, d\u00e9sign\u00e9s conform\u00e9ment aux articles 31.4 et 34.<\/p>\n

                            Article 44, Remplacement<\/strong><\/span><\/h3>\n

                            Article 44.1<\/strong><\/span><\/h4>\n

                            Si un membre du Bureau perd son statut \u00ab A \u00bb ou si sa nomination est retir\u00e9e par son r\u00e9seau r\u00e9gional, son mandat prend fin. Le r\u00e9seau r\u00e9gional d\u00e9signe alors un membre int\u00e9rimaire jusqu\u2019\u00e0 ratification lors de la prochaine Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

                            Article 44.2<\/strong><\/span><\/h4>\n

                            Si l\u2019institution du Pr\u00e9sident ou du Secr\u00e9taire perd son statut \u00ab A \u00bb, ou si une proc\u00e9dure de r\u00e9trogradation est engag\u00e9e, ou si la personne cesse d\u2019occuper ses fonctions nationales, son mandat prend fin.<\/p>\n

                            Le r\u00e9seau r\u00e9gional concern\u00e9 propose un nouveau candidat dans un d\u00e9lai de quatre-vingt-dix jours, qui exerce \u00e0 titre int\u00e9rimaire jusqu\u2019\u00e0 la prochaine Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

                            Article 45, Rotation<\/strong><\/span><\/h3>\n

                            Le Pr\u00e9sident et le Secr\u00e9taire sont \u00e9lus pour un mandat unique de trois ans, selon un syst\u00e8me de rotation g\u00e9ographique :
                            Am\u00e9riques, Asie-Pacifique, Afrique, Europe.<\/p>\n

                            Article 46, Pouvoirs du Bureau de l\u2019Alliance mondiale<\/strong><\/span><\/h3>\n

                            Le Bureau agit au nom de l\u2019Alliance mondiale et met en \u0153uvre ses objectifs.<\/p>\n

                            Il dispose notamment des pouvoirs suivants :<\/p>\n

                            a. statuer sur les demandes d\u2019accr\u00e9ditation,
                            b. statuer sur les demandes d\u2019adh\u00e9sion,
                            c. convoquer les Assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales,
                            d. coop\u00e9rer avec les organes et m\u00e9canismes des Nations Unies, le Haut-Commissariat aux droits de l\u2019homme et le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement,
                            e. utiliser les services du Haut-Commissariat comme Secr\u00e9tariat,
                            f. constituer un comit\u00e9 financier (tr\u00e9sorier),
                            g. g\u00e9rer les biens,
                            h. ouvrir des comptes bancaires et d\u00e9signer les signataires,
                            i. engager des d\u00e9penses,
                            j. d\u00e9l\u00e9guer des t\u00e2ches,
                            k. organiser r\u00e9unions et conf\u00e9rences,
                            l. recruter, suspendre ou licencier du personnel,
                            m. conclure des contrats,
                            n. solliciter des conseils professionnels,
                            o. diffuser des informations et publications,
                            p. accepter des financements et dons,
                            q. adopter ou modifier les r\u00e8gles de proc\u00e9dure internes.<\/p>\n

                            Les pouvoirs financiers et administratifs majeurs sont exerc\u00e9s par le Pr\u00e9sident conform\u00e9ment aux d\u00e9cisions du Bureau, en consultation avec le Comit\u00e9 financier lorsque n\u00e9cessaire.<\/p>\n

                            Le Pr\u00e9sident peut autoriser le personnel de l\u2019Alliance \u00e0 effectuer des paiements conform\u00e9ment aux r\u00e8gles financi\u00e8res internes.<\/p>\n

                            Article 47, Cotisations des membres<\/strong><\/span><\/h2>\n

                            Le Bureau de l\u2019Alliance mondiale peut, chaque fois qu\u2019il le juge appropri\u00e9, recommander \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale l\u2019instauration d\u2019une cotisation annuelle dont le montant est fix\u00e9 par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

                            Une fois ce montant d\u00e9termin\u00e9, le Bureau de l\u2019Alliance mondiale \u00e9tablit les modalit\u00e9s de perception des cotisations.<\/p>\n

                            Le Bureau de l\u2019Alliance mondiale peut, \u00e0 sa discr\u00e9tion, exon\u00e9rer totalement ou partiellement un membre du paiement de la cotisation annuelle s\u2019il estime que ce membre est dans l\u2019incapacit\u00e9 de s\u2019en acquitter.<\/p>\n

                            Article 48, R\u00e9unions du Bureau de l\u2019Alliance mondiale<\/strong><\/span><\/h2>\n

                            Le Bureau de l\u2019Alliance mondiale se r\u00e9unit \u00e0 l\u2019occasion de chaque Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale et au moins deux fois par an.<\/p>\n

                            Il peut \u00e9galement se r\u00e9unir aux dates et lieux qu\u2019il d\u00e9termine ou que fixe le Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale.<\/p>\n

                            Une notification \u00e9crite de la r\u00e9union est adress\u00e9e par le Pr\u00e9sident au moins quatre semaines avant la date pr\u00e9vue, sauf accord du Bureau pour un d\u00e9lai plus court.<\/p>\n

                            Un projet d\u2019ordre du jour est communiqu\u00e9 aux membres en m\u00eame temps que la convocation.<\/p>\n

                            Article 49, Pr\u00e9sident et Secr\u00e9taire de l\u2019Alliance mondiale<\/strong><\/span><\/h2>\n

                            Le Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale, ou le Secr\u00e9taire en son absence, pr\u00e9side les travaux des Assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales et du Bureau conform\u00e9ment aux pratiques \u00e9tablies et aux directives de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

                            En particulier, le Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale, ou en son absence le Secr\u00e9taire, ou un repr\u00e9sentant d\u2019une institution nationale accr\u00e9dit\u00e9e avec le statut \u00ab A \u00bb d\u00e9sign\u00e9 par le Pr\u00e9sident, peut intervenir devant le Conseil des droits de l\u2019homme, ses m\u00e9canismes, les organes conventionnels des droits de l\u2019homme, et, sur invitation, devant d\u2019autres organisations internationales :<\/p>\n

                              \n
                            • au nom de l\u2019Alliance mondiale sur les questions autoris\u00e9es par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ou le Bureau,<\/li>\n
                            • au nom d\u2019une institution nationale lorsqu\u2019il y est autoris\u00e9,<\/li>\n
                            • sur des questions relatives aux droits de l\u2019homme afin de promouvoir les orientations d\u00e9finies par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, la conf\u00e9rence triennale ou le Bureau,<\/li>\n
                            • et plus g\u00e9n\u00e9ralement pour contribuer \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs de l\u2019Alliance mondiale.<\/li>\n<\/ul>\n

                              Article 50, Fonctionnement du Bureau de l\u2019Alliance mondiale<\/strong><\/span><\/h2>\n

                              Article 50.1<\/strong><\/span><\/h3>\n

                              Les langues de travail du Bureau sont l\u2019arabe, l\u2019anglais, le fran\u00e7ais et l\u2019espagnol. Les documents doivent \u00eatre disponibles dans ces langues.<\/p>\n

                              Article 50.2<\/strong><\/span><\/h3>\n

                              Le personnel salari\u00e9 de l\u2019Alliance mondiale participe aux r\u00e9unions du Bureau \u00e0 titre consultatif uniquement et ne dispose pas du droit de vote.<\/p>\n

                              Un quorum d\u2019au moins la moiti\u00e9 des membres du Bureau est requis pour la prise de d\u00e9cisions.<\/p>\n

                              Article 50.3<\/strong><\/span><\/h3>\n

                              Le Pr\u00e9sident pr\u00e9pare un projet d\u2019ordre du jour pour chaque r\u00e9union en consultation avec les membres du Bureau. Des points peuvent \u00eatre ajout\u00e9s en s\u00e9ance avec l\u2019approbation de la majorit\u00e9 des membres pr\u00e9sents.<\/p>\n

                              Article 50.4<\/strong><\/span><\/h3>\n

                              Les membres du Bureau peuvent \u00eatre accompagn\u00e9s de conseillers, y compris des repr\u00e9sentants des r\u00e9seaux r\u00e9gionaux. Ces personnes participent en qualit\u00e9 de conseillers ou d\u2019observateurs et peuvent intervenir \u00e0 la demande du Pr\u00e9sident.<\/p>\n

                              Article 50.5<\/strong><\/span><\/h3>\n

                              Chaque membre dispose d\u2019une voix.<\/p>\n

                              Les d\u00e9cisions sont prises par consensus dans la mesure du possible. \u00c0 d\u00e9faut, elles sont adopt\u00e9es \u00e0 la majorit\u00e9 des membres pr\u00e9sents et votants. En cas d\u2019\u00e9galit\u00e9 des voix, la proposition est rejet\u00e9e.<\/p>\n

                              Article 50.6<\/strong><\/span><\/h3>\n

                              Le Bureau peut inviter des institutions nationales, membres ou non de l\u2019Alliance mondiale, ainsi que toute autre personne ou institution, \u00e0 participer \u00e0 ses r\u00e9unions en qualit\u00e9 d\u2019observateurs.<\/p>\n

                              Article 50.7<\/strong><\/span><\/h3>\n

                              Nonobstant les dispositions pr\u00e9c\u00e9dentes, le Bureau peut statuer par \u00e9crit sans r\u00e9union formelle, \u00e0 condition qu\u2019une majorit\u00e9 de ses membres accepte cette proc\u00e9dure.<\/p>\n

                              Article 50.8<\/strong><\/span><\/h3>\n

                              Le Bureau, par l\u2019interm\u00e9diaire du Pr\u00e9sident ou, en son absence, du Secr\u00e9taire, rend compte aux Assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales des activit\u00e9s men\u00e9es par l\u2019Alliance mondiale, le Bureau et son personnel depuis la pr\u00e9c\u00e9dente Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

                              Article 50.9<\/strong><\/span><\/h3>\n

                              Les membres du Bureau exercent leurs fonctions \u00e0 titre b\u00e9n\u00e9vole et ne per\u00e7oivent aucune r\u00e9mun\u00e9ration ni indemnit\u00e9. Ils peuvent toutefois, dans des circonstances exceptionnelles, \u00eatre rembours\u00e9s de leurs frais de d\u00e9placement ou de leurs d\u00e9penses effectives.<\/p>\n

                              Article 51<\/strong><\/span><\/h2>\n

                              Lorsqu\u2019une question relative aux proc\u00e9dures du Bureau de l\u2019Alliance mondiale n\u2019est pas pr\u00e9vue par le pr\u00e9sent Statut, le Bureau peut adopter les proc\u00e9dures qu\u2019il juge appropri\u00e9es.<\/p>\n

                              Section 11, Administration financi\u00e8re<\/strong><\/span><\/h2>\n

                              Article 52, Exercice financier<\/strong><\/span><\/h3>\n

                              L\u2019exercice financier commence le 1er janvier et se termine le 31 d\u00e9cembre de chaque ann\u00e9e.<\/p>\n

                              Section 12, Actifs de l\u2019Alliance mondiale<\/strong><\/span><\/h2>\n

                              Article 53, Actifs<\/strong><\/span><\/h3>\n

                              Les actifs de l\u2019Alliance mondiale se composent :<\/p>\n

                                \n
                              • des subventions re\u00e7ues d\u2019organisations internationales et nationales des secteurs public et semi-public,<\/li>\n
                              • des dons,<\/li>\n
                              • des cotisations,<\/li>\n
                              • des fonds d\u00e9pos\u00e9s aupr\u00e8s d\u2019elle par des organisations, associations, entreprises ou autres institutions,<\/li>\n
                              • des revenus et biens de toute nature, quelle qu\u2019en soit l\u2019origine.<\/li>\n<\/ul>\n

                                Article 54, Utilisation des actifs<\/strong><\/span><\/h3>\n

                                Les actifs de l\u2019Alliance mondiale sont utilis\u00e9s exclusivement pour promouvoir les objectifs de l\u2019Alliance mondiale tels que d\u00e9finis \u00e0 la section 3, et conform\u00e9ment aux principes \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l\u2019article 7.<\/p>\n

                                Section 13, Dissolution et liquidation<\/strong><\/span><\/h2>\n

                                Article 55, Dissolution<\/strong><\/span><\/h3>\n

                                L\u2019Alliance mondiale peut \u00eatre dissoute par d\u00e9cision de l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, r\u00e9unie sp\u00e9cifiquement \u00e0 cet effet.<\/p>\n

                                Au moins la moiti\u00e9 des membres votants doivent \u00eatre pr\u00e9sents. Si ce quorum n\u2019est pas atteint, une nouvelle Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est convoqu\u00e9e apr\u00e8s un d\u00e9lai de deux semaines. Dans ce cas, elle peut valablement d\u00e9lib\u00e9rer quel que soit le nombre de membres votants pr\u00e9sents.<\/p>\n

                                Dans tous les cas, la dissolution ne peut \u00eatre approuv\u00e9e qu\u2019\u00e0 la majorit\u00e9 des trois quarts des membres votants pr\u00e9sents, les abstentions n\u2019\u00e9tant pas comptabilis\u00e9es.<\/p>\n

                                Article 56, Liquidation des actifs<\/strong><\/span><\/h3>\n

                                La dissolution et la liquidation des actifs de l\u2019Alliance mondiale sont effectu\u00e9es par un ou plusieurs liquidateurs d\u00e9sign\u00e9s par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n

                                L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale autorise le ou les liquidateurs \u00e0 transf\u00e9rer les actifs nets \u00e0 une organisation \u00e0 but non lucratif poursuivant des objectifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public similaires \u00e0 ceux de l\u2019Alliance mondiale et b\u00e9n\u00e9ficiant d\u2019une exon\u00e9ration fiscale.<\/p>\n

                                En aucun cas les actifs ne peuvent \u00eatre restitu\u00e9s aux membres, ni utilis\u00e9s, en tout ou en partie, \u00e0 leur profit priv\u00e9.<\/p>\n

                                Section 14, R\u00e8glement int\u00e9rieur<\/strong><\/span><\/h2>\n

                                Article 57, Adoption, modification ou abrogation du r\u00e8glement int\u00e9rieur<\/strong><\/span><\/h3>\n

                                L\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale peut adopter, modifier ou abroger un r\u00e8glement int\u00e9rieur, sans pr\u00e9judice de l\u2019article 46(q), relatif aux m\u00e9thodes de travail de l\u2019Alliance mondiale, y compris celles des Assembl\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales et des conf\u00e9rences internationales, afin de r\u00e9gir et de clarifier toute question couverte par le pr\u00e9sent Statut.<\/p>\n

                                Section 15, Modification du Statut<\/strong><\/span><\/h2>\n

                                Article 58<\/strong><\/span><\/h3>\n

                                Le pr\u00e9sent Statut ne peut \u00eatre modifi\u00e9 que par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Alliance mondiale.<\/p>\n

                                Les d\u00e9cisions sont prises, dans la mesure du possible, par consensus ; \u00e0 d\u00e9faut, \u00e0 la majorit\u00e9 qualifi\u00e9e des deux tiers des membres votants pr\u00e9sents, les abstentions n\u2019\u00e9tant pas comptabilis\u00e9es.<\/p>\n

                                Section 16, Langue officielle<\/strong><\/span><\/h2>\n

                                Article 59<\/strong><\/span><\/h3>\n

                                La version anglaise du pr\u00e9sent document fait foi et pr\u00e9vaut en cas de divergence avec les versions dans les autres langues de travail de l\u2019Alliance mondiale.<\/p>\n

                                Sign\u00e9 :<\/strong>
                                Pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme
                                Secr\u00e9taire de l\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme<\/p>\n

                                Maryam Abdullah Al Attiyah<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019hommeStatutVersion adopt\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale le 15 mars 2023 Pr\u00e9ambule L\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e l\u2019Alliance mondiale, anciennement connue sous le nom de\u00a0Comit\u00e9 international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l\u2019homme, a commenc\u00e9 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7345,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-7349","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-documents-de-reference"],"yoast_head":"\nStatut de la GANHRI | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Statut de la GANHRI | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019hommeStatutVersion adopt\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale le 15 mars 2023 Pr\u00e9ambule L\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e l\u2019Alliance mondiale, anciennement connue sous le nom de\u00a0Comit\u00e9 international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l\u2019homme, a commenc\u00e9 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-02T11:57:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-02T12:06:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC00328-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"41 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7349#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7349\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"Statut de la GANHRI\",\"datePublished\":\"2026-06-02T11:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T12:06:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7349\"},\"wordCount\":6549,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7349#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/DSC00328-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Documents de r\u00e9f\u00e9rence\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7349\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7349\",\"name\":\"Statut de la GANHRI | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7349#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7349#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/DSC00328-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-06-02T11:57:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-02T12:06:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7349#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7349\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7349#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/DSC00328-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/DSC00328-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/7349#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Statut de la GANHRI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Statut de la GANHRI | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Statut de la GANHRI | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019hommeStatutVersion adopt\u00e9e par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale le 15 mars 2023 Pr\u00e9ambule L\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e l\u2019Alliance mondiale, anciennement connue sous le nom de\u00a0Comit\u00e9 international de coordination des institutions nationales pour la promotion et la protection des droits de l\u2019homme, a commenc\u00e9 […]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-06-02T11:57:46+00:00","article_modified_time":"2026-06-02T12:06:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC00328-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"41 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"Statut de la GANHRI","datePublished":"2026-06-02T11:57:46+00:00","dateModified":"2026-06-02T12:06:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349"},"wordCount":6549,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC00328-scaled.jpeg","articleSection":["Documents de r\u00e9f\u00e9rence"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349","name":"Statut de la GANHRI | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC00328-scaled.jpeg","datePublished":"2026-06-02T11:57:46+00:00","dateModified":"2026-06-02T12:06:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC00328-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC00328-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/7349#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Statut de la GANHRI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7349","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7351,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7349\/revisions\/7351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7345"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}