{"id":6615,"date":"2026-04-16T19:18:16","date_gmt":"2026-04-16T16:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/6615"},"modified":"2026-04-18T08:29:20","modified_gmt":"2026-04-18T05:29:20","slug":"escalating-attacks-on-humanitarian-and-medical-personnel-in-lebanon-raise-serious-concerns-under-international-law","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615","title":{"rendered":"La multiplication des attaques contre le personnel humanitaire et m\u00e9dical au Liban soul\u00e8ve de graves pr\u00e9occupations au regard du droit international"},"content":{"rendered":"<p data-path-to-node=\"0\">La Commission nationale des droits de l&rsquo;homme au Liban exprime sa profonde consternation et sa grave pr\u00e9occupation face au ciblage et aux pr\u00e9judices continus inflig\u00e9s au personnel humanitaire et m\u00e9dical \u00e0 travers le pays. Ces incidents incluent le meurtre et la blessure de secouristes alors qu&rsquo;ils accomplissaient des missions vitales.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">Sauver des vies ne doit jamais se faire au prix de la sienne. Les travailleurs humanitaires et m\u00e9dicaux sont prot\u00e9g\u00e9s par le droit international et doivent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une protection totale \u00e0 tout moment, en particulier dans les situations de conflit arm\u00e9.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">Les donn\u00e9es r\u00e9centes soulignent l&rsquo;ampleur et la nature alarmantes de ces attaques. Entre le 2 mars et le 7 avril, le minist\u00e8re libanais de la Sant\u00e9 publique a enregistr\u00e9 au moins 20 attaques contre des centres m\u00e9dicaux et ambulanciers, ainsi que 93 attaques contre les services m\u00e9dicaux d&rsquo;urgence, entra\u00eenant des dommages sur au moins 75 v\u00e9hicules m\u00e9dicaux. Ces chiffres indiquent un impact soutenu et syst\u00e9matique sur la capacit\u00e9 des prestataires de soins de sant\u00e9 et des secouristes \u00e0 op\u00e9rer en toute s\u00e9curit\u00e9 et efficacit\u00e9.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\">Une analyse plus approfondie, incluant les conclusions <a href=\"https:\/\/www.ifporient.org\/anr-saha\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">du projet de recherche SAHA<\/a>, souligne la gravit\u00e9 de ces incidents. Sur 113 attaques signal\u00e9es, au moins 28 ont entra\u00een\u00e9 la mort de secouristes, ce qui indique qu&rsquo;environ un quart de ces incidents ont \u00e9t\u00e9 mortels. Au 7 avril, le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 publique a fait \u00e9tat de 57 d\u00e9c\u00e8s parmi les travailleurs de la sant\u00e9. Toutefois, la documentation de terrain, notamment celle de l&rsquo;\u00e9quipe de recherche SAHA, sugg\u00e8re que le nombre r\u00e9el de victimes pourrait \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9, d&rsquo;autant plus que de nombreux secouristes sont des b\u00e9n\u00e9voles qui ne sont pas toujours pleinement pris en compte dans les registres officiels. Les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour identifier les victimes par leur nom soulignent le co\u00fbt humain derri\u00e8re ces chiffres et l&rsquo;importance de pr\u00e9server leur dignit\u00e9 au-del\u00e0 de leur simple repr\u00e9sentation statistique.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"1\">La Commission souligne que le personnel humanitaire et m\u00e9dical doit \u00eatre respect\u00e9 et prot\u00e9g\u00e9 dans l&rsquo;exercice de ses fonctions. Cette obligation s&rsquo;applique aux h\u00f4pitaux, aux unit\u00e9s m\u00e9dicales et aux ambulances exclusivement affect\u00e9es \u00e0 des fins m\u00e9dicales, ainsi qu&rsquo;aux embl\u00e8mes protecteurs sous lesquels ils op\u00e8rent. Toutes les mesures possibles doivent \u00eatre prises pour assurer leur s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"2\">La Commission souligne que les attaques contre le personnel, les installations et les transports m\u00e9dicaux et humanitaires constituent de graves violations du droit international humanitaire, notamment des principes de distinction, de proportionnalit\u00e9 et de pr\u00e9caution. De tels actes peuvent \u00eatre qualifi\u00e9s de crimes de guerre et exigent une enqu\u00eate rapide, ind\u00e9pendante et impartiale, ainsi que la responsabilisation des auteurs.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"3\">Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire au sein de la Commission continue de surveiller et de documenter tous les incidents signal\u00e9s impliquant des atteintes au personnel humanitaire et m\u00e9dical. Ce travail comprend la collecte et la v\u00e9rification de donn\u00e9es provenant de sources officielles et de terrain, dans le but d&rsquo;assurer une documentation pr\u00e9cise et de soutenir les futurs processus de responsabilisation.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"0\">\u00c0 la lumi\u00e8re de ces d\u00e9veloppements, la Commission appelle toutes les parties au conflit \u00e0 :<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"1\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,0,0\">Respecter et assurer le respect du droit international humanitaire en toutes circonstances,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,1,0\">Cesser imm\u00e9diatement toutes les attaques contre le personnel, les installations et les transports humanitaires et m\u00e9dicaux,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,2,0\">Assurer un respect total des embl\u00e8mes protecteurs et des garanties accord\u00e9es aux missions m\u00e9dicales,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,3,0\">Prendre toutes les mesures possibles pour assurer la s\u00fbret\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des secouristes,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"1,4,0\">Garantir un acc\u00e8s s\u00fbr, rapide et sans entrave au personnel humanitaire et m\u00e9dical pour l&rsquo;accomplissement de leurs fonctions.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"2\">La Commission exhorte en outre les autorit\u00e9s libanaises \u00e0 :<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"3\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"3,0,0\">Assurer des enqu\u00eates approfondies, ind\u00e9pendantes et transparentes sur tous les incidents signal\u00e9s,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"3,1,0\">Renforcer les cadres de protection pour les travailleurs d&rsquo;urgence et de sant\u00e9,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"3,2,0\">Soulever ces violations au niveau international, notamment devant les organes et m\u00e9canismes comp\u00e9tents des Nations Unies.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"4\">La Commission nationale des droits de l&rsquo;homme r\u00e9it\u00e8re son engagement ind\u00e9fectible \u00e0 documenter les violations, \u00e0 faire respecter l&rsquo;\u00c9tat de droit et \u00e0 plaider pour la protection de tous les civils, en particulier ceux qui risquent leur vie pour en sauver d&rsquo;autres dans des conditions extr\u00eamement dangereuses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission nationale des droits de l&rsquo;homme au Liban exprime sa profonde consternation et sa grave pr\u00e9occupation face au ciblage et aux pr\u00e9judices continus inflig\u00e9s au personnel humanitaire et m\u00e9dical \u00e0 travers le pays. Ces incidents incluent le meurtre et la blessure de secouristes alors qu&rsquo;ils accomplissaient des missions vitales. Sauver des vies ne doit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6609,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[159,220],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6615","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-declarations-et-discours","8":"category-ihlc"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La multiplication des attaques contre le personnel humanitaire et m\u00e9dical au Liban soul\u00e8ve de graves pr\u00e9occupations au regard du droit international | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La multiplication des attaques contre le personnel humanitaire et m\u00e9dical au Liban soul\u00e8ve de graves pr\u00e9occupations au regard du droit international | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission nationale des droits de l&rsquo;homme au Liban exprime sa profonde consternation et sa grave pr\u00e9occupation face au ciblage et aux pr\u00e9judices continus inflig\u00e9s au personnel humanitaire et m\u00e9dical \u00e0 travers le pays. Ces incidents incluent le meurtre et la blessure de secouristes alors qu&rsquo;ils accomplissaient des missions vitales. Sauver des vies ne doit [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-16T16:18:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-18T05:29:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DOB6OXRGLF.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1281\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6615#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6615\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"La multiplication des attaques contre le personnel humanitaire et m\u00e9dical au Liban soul\u00e8ve de graves pr\u00e9occupations au regard du droit international\",\"datePublished\":\"2026-04-16T16:18:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-18T05:29:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6615\"},\"wordCount\":773,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6615#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/DOB6OXRGLF.jpg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9clarations et discours\",\"Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6615\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6615\",\"name\":\"La multiplication des attaques contre le personnel humanitaire et m\u00e9dical au Liban soul\u00e8ve de graves pr\u00e9occupations au regard du droit international | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6615#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6615#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/DOB6OXRGLF.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-16T16:18:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-18T05:29:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6615#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6615\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6615#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/DOB6OXRGLF.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/DOB6OXRGLF.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1281,\"caption\":\"A staff member walks past a damaged Lebanese Red Cross vehicle after a drone strike damaged vehicles and a building, slightly injuring three workers, in Tyre, Lebanon, April 13, 2026. REUTERS\\\/Louisa Gouliamaki\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6615#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La multiplication des attaques contre le personnel humanitaire et m\u00e9dical au Liban soul\u00e8ve de graves pr\u00e9occupations au regard du droit international\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La multiplication des attaques contre le personnel humanitaire et m\u00e9dical au Liban soul\u00e8ve de graves pr\u00e9occupations au regard du droit international | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La multiplication des attaques contre le personnel humanitaire et m\u00e9dical au Liban soul\u00e8ve de graves pr\u00e9occupations au regard du droit international | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"La Commission nationale des droits de l&rsquo;homme au Liban exprime sa profonde consternation et sa grave pr\u00e9occupation face au ciblage et aux pr\u00e9judices continus inflig\u00e9s au personnel humanitaire et m\u00e9dical \u00e0 travers le pays. Ces incidents incluent le meurtre et la blessure de secouristes alors qu&rsquo;ils accomplissaient des missions vitales. Sauver des vies ne doit [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-04-16T16:18:16+00:00","article_modified_time":"2026-04-18T05:29:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1281,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DOB6OXRGLF.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"La multiplication des attaques contre le personnel humanitaire et m\u00e9dical au Liban soul\u00e8ve de graves pr\u00e9occupations au regard du droit international","datePublished":"2026-04-16T16:18:16+00:00","dateModified":"2026-04-18T05:29:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615"},"wordCount":773,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DOB6OXRGLF.jpg","articleSection":["D\u00e9clarations et discours","Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615","name":"La multiplication des attaques contre le personnel humanitaire et m\u00e9dical au Liban soul\u00e8ve de graves pr\u00e9occupations au regard du droit international | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DOB6OXRGLF.jpg","datePublished":"2026-04-16T16:18:16+00:00","dateModified":"2026-04-18T05:29:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DOB6OXRGLF.jpg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/DOB6OXRGLF.jpg","width":1920,"height":1281,"caption":"A staff member walks past a damaged Lebanese Red Cross vehicle after a drone strike damaged vehicles and a building, slightly injuring three workers, in Tyre, Lebanon, April 13, 2026. REUTERS\/Louisa Gouliamaki"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6615#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La multiplication des attaques contre le personnel humanitaire et m\u00e9dical au Liban soul\u00e8ve de graves pr\u00e9occupations au regard du droit international"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6615","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6615"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6710,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6615\/revisions\/6710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6609"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}