{"id":6417,"date":"2026-04-08T15:26:58","date_gmt":"2026-04-08T12:26:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/6417"},"modified":"2026-04-08T15:38:04","modified_gmt":"2026-04-08T12:38:04","slug":"large-scale-israeli-strikes-across-multiple-regions-in-lebanon-could-amount-to-war-crimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417","title":{"rendered":"Les frappes isra\u00e9liennes \u00e0 grande \u00e9chelle dans plusieurs r\u00e9gions du Liban pourraient constituer des crimes de guerre"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"1818\" data-end=\"2218\">Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire de la <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Commission nationale des droits de l\u2019homme \u2013 Liban<\/span><\/span> exprime sa profonde inqui\u00e9tude face \u00e0 la vague de frappes a\u00e9riennes massives et coordonn\u00e9es qui auraient \u00e9t\u00e9 men\u00e9es par les <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">forces isra\u00e9liennes<\/span><\/span> \u00e0 travers plusieurs r\u00e9gions du <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Liban<\/span><\/span>, notamment Beyrouth, sa banlieue sud, la Bekaa, le Mont-Liban et le sud du pays.<\/p>\n<p data-start=\"2220\" data-end=\"2557\">Selon les informations disponibles, ces frappes ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es dans un laps de temps tr\u00e8s court et ont vis\u00e9 plus d\u2019une centaine de sites simultan\u00e9ment. L\u2019ampleur, l\u2019intensit\u00e9 et l\u2019\u00e9tendue g\u00e9ographique de ces attaques soul\u00e8vent de s\u00e9rieuses pr\u00e9occupations quant \u00e0 la protection des civils et au respect du droit international humanitaire.<\/p>\n<p data-start=\"2559\" data-end=\"3144\">Les donn\u00e9es de terrain collect\u00e9es et examin\u00e9es par le Comit\u00e9 indiquent que les frappes ont touch\u00e9 un large \u00e9ventail de zones, y compris des quartiers urbains dens\u00e9ment peupl\u00e9s \u00e0 Beyrouth et dans sa banlieue sud, tels que Bir Hassan, Hayy al-Sellom, Corniche al-Mazraa, Msaytbeh, Basta, Ain el-Tineh et Choueifat, ainsi que des zones environnantes comme Aramoun, Keyfoun et Bchamoun. Les rapports font \u00e9galement \u00e9tat de frappes directes sur des immeubles r\u00e9sidentiels, y compris des appartements, ce qui accro\u00eet les inqui\u00e9tudes quant aux pertes civiles et aux dommages aux biens civils.<\/p>\n<p data-start=\"3146\" data-end=\"3664\">Dans le sud du Liban, des frappes ont \u00e9t\u00e9 signal\u00e9es dans de nombreuses localit\u00e9s, notamment Bint Jbeil, Harouf, Jbaa, Ain Qana, Zefta, Tyr, Sa\u00efda, Sarafand, Deir al-Zahrani, Ansar et d\u2019autres, refl\u00e9tant une large dispersion g\u00e9ographique sugg\u00e9rant un sch\u00e9ma d\u2019attaques r\u00e9p\u00e9t\u00e9es et dispers\u00e9es \u00e0 travers des districts entiers. D\u2019autres frappes ont \u00e9t\u00e9 document\u00e9es dans la Bekaa et la r\u00e9gion de Baalbek-Hermel, notamment \u00e0 Douris, Shmistar, Hermel et dans les zones avoisinantes, \u00e9largissant ainsi le champ des hostilit\u00e9s.<\/p>\n<p data-start=\"3666\" data-end=\"4039\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Le Comit\u00e9 rappelle que toutes les parties \u00e0 un conflit arm\u00e9 sont li\u00e9es par les r\u00e8gles du droit international humanitaire, notamment celles consacr\u00e9es par le <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Protocole additionnel I aux Conventions de Gen\u00e8ve<\/span><\/span> et le droit international coutumier. Ces r\u00e8gles imposent des obligations claires et non d\u00e9rogeables, notamment les principes de distinction, de proportionnalit\u00e9 et de pr\u00e9caution.<\/p>\n<p data-start=\"2559\" data-end=\"3219\">Le principe de distinction impose aux parties au conflit de distinguer en tout temps entre les civils et les combattants, ainsi qu\u2019entre les biens de caract\u00e8re civil et les objectifs militaires. Le principe de proportionnalit\u00e9 interdit les attaques susceptibles d\u2019entra\u00eener des pertes civiles ou des dommages aux biens civils excessifs par rapport \u00e0 l\u2019avantage militaire concret et direct attendu. L\u2019obligation de pr\u00e9caution exige que toutes les mesures possibles soient prises pour v\u00e9rifier les cibles et r\u00e9duire au minimum les dommages caus\u00e9s aux civils, y compris par l\u2019\u00e9mission d\u2019avertissements pr\u00e9alables efficaces lorsque les circonstances le permettent.<\/p>\n<p data-start=\"3221\" data-end=\"3642\">Le Comit\u00e9 souligne que l\u2019ampleur et la simultan\u00e9it\u00e9 des frappes signal\u00e9es soul\u00e8vent de s\u00e9rieuses questions quant \u00e0 la possibilit\u00e9 de respecter effectivement ces obligations sur un si grand nombre de cibles dans un laps de temps aussi restreint. L\u2019utilisation d\u2019armes \u00e0 effets \u00e9tendus dans des zones dens\u00e9ment peupl\u00e9es accro\u00eet consid\u00e9rablement le risque de dommages indiscrimin\u00e9s et peut conduire \u00e0 des attaques ill\u00e9gales.<\/p>\n<p data-start=\"3644\" data-end=\"4193\">Le Comit\u00e9 prend \u00e9galement note des affirmations selon lesquelles des objectifs militaires seraient situ\u00e9s au sein de zones civiles. \u00c0 cet \u00e9gard, il rappelle que la pr\u00e9sence de combattants ou d\u2019infrastructures militaires dans des zones habit\u00e9es ne prive pas les civils de leur protection en vertu du droit international humanitaire et ne transforme pas des quartiers entiers en cibles militaires l\u00e9gitimes. Toutes les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires doivent \u00eatre maintenues, et les obligations juridiques internationales continuent de s\u2019appliquer pleinement.<\/p>\n<p data-start=\"4195\" data-end=\"4658\">Le sch\u00e9ma des frappes signal\u00e9es soul\u00e8ve \u00e9galement des pr\u00e9occupations quant \u00e0 leur impact humanitaire cumulatif sur la population civile. Les dommages caus\u00e9s aux b\u00e2timents r\u00e9sidentiels et aux infrastructures essentielles risquent de perturber l\u2019acc\u00e8s aux services de base, notamment l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, l\u2019eau, les soins de sant\u00e9 et les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement alimentaire, dans un contexte o\u00f9 le Liban fait d\u00e9j\u00e0 face \u00e0 de graves difficult\u00e9s \u00e9conomiques et sociales.<\/p>\n<p data-start=\"4660\" data-end=\"5083\">Le Comit\u00e9 de droit international humanitaire souligne que le fait de diriger intentionnellement des attaques contre des civils ou des biens de caract\u00e8re civil, ainsi que le lancement d\u2019attaques indiscrimin\u00e9es ou disproportionn\u00e9es, peuvent constituer des crimes de guerre au regard du droit international. Garantir la responsabilit\u00e9 pour de telles violations est une exigence fondamentale de l\u2019ordre juridique international.<\/p>\n<p data-start=\"5085\" data-end=\"5168\">\u00c0 la lumi\u00e8re de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Comit\u00e9 appelle toutes les parties au conflit \u00e0 :<\/p>\n<ul data-start=\"5170\" data-end=\"5732\">\n<li data-section-id=\"1doyll3\" data-start=\"5170\" data-end=\"5318\">Respecter strictement les du droit international humanitaire, notamment les principes de distinction, de proportionnalit\u00e9 et de pr\u00e9caution<\/li>\n<li data-section-id=\"1eiowsq\" data-start=\"5319\" data-end=\"5420\">S\u2019abstenir de lancer des attaques susceptibles de mettre en danger les civils et les biens civils<\/li>\n<li data-section-id=\"19eo4pp\" data-start=\"5421\" data-end=\"5516\">Veiller \u00e0 l\u2019\u00e9mission d\u2019avertissements efficaces permettant aux civils de se mettre \u00e0 l\u2019abri<\/li>\n<li data-section-id=\"1digwo1\" data-start=\"5517\" data-end=\"5603\">Faciliter l\u2019acc\u00e8s humanitaire et prot\u00e9ger les infrastructures civiles essentielles<\/li>\n<li data-section-id=\"ko6vhx\" data-start=\"5604\" data-end=\"5732\">Prendre toutes les mesures n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir toute escalade suppl\u00e9mentaire et limiter les dommages caus\u00e9s aux civils<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"5734\" data-end=\"6021\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">La <span class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"><span class=\"whitespace-normal\">Commission nationale des droits de l\u2019homme \u2013 Liban<\/span><\/span> continuera de suivre de pr\u00e8s l\u2019\u00e9volution de la situation, de documenter les violations potentielles et de collaborer avec les parties prenantes nationales et internationales afin de garantir la protection des droits humains et de l\u2019\u00e9tat de droit.<\/p>\n<p data-start=\"5669\" data-end=\"5957\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire de la Commission nationale des droits de l\u2019homme \u2013 Liban exprime sa profonde inqui\u00e9tude face \u00e0 la vague de frappes a\u00e9riennes massives et coordonn\u00e9es qui auraient \u00e9t\u00e9 men\u00e9es par les forces isra\u00e9liennes \u00e0 travers plusieurs r\u00e9gions du Liban, notamment Beyrouth, sa banlieue sud, la Bekaa, le Mont-Liban et le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6414,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[159,220],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6417","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-declarations-et-discours","8":"category-ihlc"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les frappes isra\u00e9liennes \u00e0 grande \u00e9chelle dans plusieurs r\u00e9gions du Liban pourraient constituer des crimes de guerre | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les frappes isra\u00e9liennes \u00e0 grande \u00e9chelle dans plusieurs r\u00e9gions du Liban pourraient constituer des crimes de guerre | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire de la Commission nationale des droits de l\u2019homme \u2013 Liban exprime sa profonde inqui\u00e9tude face \u00e0 la vague de frappes a\u00e9riennes massives et coordonn\u00e9es qui auraient \u00e9t\u00e9 men\u00e9es par les forces isra\u00e9liennes \u00e0 travers plusieurs r\u00e9gions du Liban, notamment Beyrouth, sa banlieue sud, la Bekaa, le Mont-Liban et le [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-08T12:26:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T12:38:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-2.49.31-PM.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6417#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6417\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"Les frappes isra\u00e9liennes \u00e0 grande \u00e9chelle dans plusieurs r\u00e9gions du Liban pourraient constituer des crimes de guerre\",\"datePublished\":\"2026-04-08T12:26:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T12:38:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6417\"},\"wordCount\":942,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6417#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-2.49.31-PM.jpeg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9clarations et discours\",\"Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6417\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6417\",\"name\":\"Les frappes isra\u00e9liennes \u00e0 grande \u00e9chelle dans plusieurs r\u00e9gions du Liban pourraient constituer des crimes de guerre | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6417#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6417#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-2.49.31-PM.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-08T12:26:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T12:38:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6417#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6417\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6417#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-2.49.31-PM.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-2.49.31-PM.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":1600,\"caption\":\"The International Humanitarian Law Committee underscores that intentionally directing attacks against civilians or civilian objects, as well as launching indiscriminate or disproportionate attacks, may constitute war crimes under international law\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6417#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les frappes isra\u00e9liennes \u00e0 grande \u00e9chelle dans plusieurs r\u00e9gions du Liban pourraient constituer des crimes de guerre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les frappes isra\u00e9liennes \u00e0 grande \u00e9chelle dans plusieurs r\u00e9gions du Liban pourraient constituer des crimes de guerre | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les frappes isra\u00e9liennes \u00e0 grande \u00e9chelle dans plusieurs r\u00e9gions du Liban pourraient constituer des crimes de guerre | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire de la Commission nationale des droits de l\u2019homme \u2013 Liban exprime sa profonde inqui\u00e9tude face \u00e0 la vague de frappes a\u00e9riennes massives et coordonn\u00e9es qui auraient \u00e9t\u00e9 men\u00e9es par les forces isra\u00e9liennes \u00e0 travers plusieurs r\u00e9gions du Liban, notamment Beyrouth, sa banlieue sud, la Bekaa, le Mont-Liban et le [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-04-08T12:26:58+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T12:38:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-2.49.31-PM.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"Les frappes isra\u00e9liennes \u00e0 grande \u00e9chelle dans plusieurs r\u00e9gions du Liban pourraient constituer des crimes de guerre","datePublished":"2026-04-08T12:26:58+00:00","dateModified":"2026-04-08T12:38:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417"},"wordCount":942,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-2.49.31-PM.jpeg","articleSection":["D\u00e9clarations et discours","Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417","name":"Les frappes isra\u00e9liennes \u00e0 grande \u00e9chelle dans plusieurs r\u00e9gions du Liban pourraient constituer des crimes de guerre | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-2.49.31-PM.jpeg","datePublished":"2026-04-08T12:26:58+00:00","dateModified":"2026-04-08T12:38:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-2.49.31-PM.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/WhatsApp-Image-2026-04-08-at-2.49.31-PM.jpeg","width":1200,"height":1600,"caption":"The International Humanitarian Law Committee underscores that intentionally directing attacks against civilians or civilian objects, as well as launching indiscriminate or disproportionate attacks, may constitute war crimes under international law"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6417#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les frappes isra\u00e9liennes \u00e0 grande \u00e9chelle dans plusieurs r\u00e9gions du Liban pourraient constituer des crimes de guerre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6417"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6422,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6417\/revisions\/6422"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}