{"id":6378,"date":"2026-03-31T20:47:03","date_gmt":"2026-03-31T17:47:03","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/6378"},"modified":"2026-04-05T20:59:10","modified_gmt":"2026-04-05T17:59:10","slug":"%d9%84%d8%a8%d9%86%d8%a7%d9%86-%d9%81%d9%8a-%d8%b8%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%aa%d8%b5%d8%b9%d9%8a%d8%af-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%82%d9%84%d9%8a%d9%85%d9%8a-%d8%a7%d9%86%d9%87%d9%8a%d8%a7%d8%b1-%d9%85%d8%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378","title":{"rendered":"Le Liban face \u00e0 l\u2019escalade r\u00e9gionale : un effondrement multidimensionnel sous l\u2019effet d\u2019un choc syst\u00e9mique"},"content":{"rendered":"
<\/section>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

Le Liban se trouve aujourd\u2019hui au c\u0153ur des r\u00e9percussions les plus graves de l\u2019escalade militaire en cours au Moyen-Orient. Comme le souligne le rapport du Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) publi\u00e9 en mars 2026,<\/a> cette escalade ne constitue pas simplement une crise conjoncturelle, mais agit comme un r\u00e9v\u00e9lateur et un amplificateur de vuln\u00e9rabilit\u00e9s structurelles profond\u00e9ment ancr\u00e9es dans la r\u00e9gion. Dans ce contexte, le Liban appara\u00eet comme l\u2019un des pays les plus expos\u00e9s \u00e0 la convergence de ces chocs multiples.<\/p>\n

Un pays d\u00e9j\u00e0 fragilis\u00e9 par une crise syst\u00e9mique<\/h2>\n

Avant m\u00eame l\u2019intensification du conflit, le Liban traversait une crise \u00e9conomique, financi\u00e8re et institutionnelle sans pr\u00e9c\u00e9dent. L\u2019effondrement du syst\u00e8me bancaire, la d\u00e9pr\u00e9ciation massive de la monnaie nationale, l\u2019explosion de la pauvret\u00e9 et la d\u00e9gradation des services publics avaient d\u00e9j\u00e0 consid\u00e9rablement affaibli les capacit\u00e9s de l\u2019\u00c9tat.<\/p>\n

Dans ce contexte, l\u2019escalade actuelle agit comme un multiplicateur de crise. L\u2019\u00e9conomie libanaise, fortement d\u00e9pendante des importations, notamment en mati\u00e8re de produits alimentaires et \u00e9nerg\u00e9tiques, est particuli\u00e8rement vuln\u00e9rable aux perturbations des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement internationales. Le rapport souligne que les effets des chocs r\u00e9gionaux sont largement d\u00e9termin\u00e9s par les vuln\u00e9rabilit\u00e9s structurelles pr\u00e9existantes, ce qui place le Liban dans une situation de risque extr\u00eame.<\/p>\n

Destruction g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e et d\u00e9placements massifs<\/h2>\n

L\u2019un des impacts les plus imm\u00e9diats du conflit au Liban r\u00e9side dans l\u2019ampleur des destructions et des d\u00e9placements de population. Les frappes a\u00e9riennes et les ordres d\u2019\u00e9vacuation ont provoqu\u00e9 des d\u00e9g\u00e2ts importants dans les zones r\u00e9sidentielles, les infrastructures de transport et les services publics essentiels.<\/p>\n

Selon les estimations, pr\u00e8s de 900 000 personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du pays en quelques jours, avec des projections d\u00e9passant le million de d\u00e9plac\u00e9s.<\/p>\n

La dynamique des d\u00e9placements est d\u2019autant plus complexe que le Liban accueille d\u00e9j\u00e0 une importante population de r\u00e9fugi\u00e9s syriens. L\u2019escalade a entra\u00een\u00e9 un retour acc\u00e9l\u00e9r\u00e9 de dizaines de milliers de r\u00e9fugi\u00e9s vers la Syrie, non pas en raison d\u2019une am\u00e9lioration des conditions dans leur pays d\u2019origine, mais sous la contrainte de l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 et de la d\u00e9gradation des conditions de vie au Liban.<\/p>\n

Les conditions dans les sites d\u2019accueil sont extr\u00eamement pr\u00e9caires. De nombreuses \u00e9coles et b\u00e2timents publics ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9s en abris collectifs surpeupl\u00e9s, souvent d\u00e9pourvus de services de base ad\u00e9quats tels que l\u2019eau, l\u2019assainissement et les soins de sant\u00e9. Ces conditions augmentent consid\u00e9rablement les risques sanitaires et les vuln\u00e9rabilit\u00e9s sociales, en particulier pour les femmes, les enfants et les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\n

Effondrement des services essentiels<\/h2>\n

Les syst\u00e8mes de services publics, d\u00e9j\u00e0 fragilis\u00e9s, subissent une pression extr\u00eame. Le secteur de la sant\u00e9 est particuli\u00e8rement affect\u00e9, avec la fermeture de dizaines de centres de soins primaires et d\u2019h\u00f4pitaux en raison des hostilit\u00e9s, limitant fortement l\u2019acc\u00e8s aux soins pour les populations.<\/p>\n

Les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement humanitaires sont \u00e9galement perturb\u00e9es. Les restrictions sur les corridors a\u00e9riens et maritimes ralentissent l\u2019acheminement des m\u00e9dicaments, des \u00e9quipements m\u00e9dicaux et de l\u2019aide humanitaire. Par ailleurs, les centres logistiques r\u00e9gionaux eux-m\u00eames sont affect\u00e9s, ce qui accentue les retards et les p\u00e9nuries.<\/p>\n

Le syst\u00e8me \u00e9ducatif est presque totalement paralys\u00e9. L\u2019ann\u00e9e scolaire a \u00e9t\u00e9 suspendue, et plus de 300 \u00e9tablissements scolaires ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9quisitionn\u00e9s pour accueillir des personnes d\u00e9plac\u00e9es. Cette situation prive les enfants d\u2019un environnement d\u2019apprentissage stable et compromet leur d\u00e9veloppement \u00e0 long terme.<\/p>\n

Choc \u00e9conomique et pressions inflationnistes<\/h2>\n

Au-del\u00e0 de l\u2019impact humanitaire, le Liban subit des r\u00e9percussions \u00e9conomiques profondes. Les perturbations du commerce maritime et des flux \u00e9nerg\u00e9tiques constituent les principaux canaux de transmission de la crise. La r\u00e9duction du trafic maritime, combin\u00e9e \u00e0 l\u2019augmentation des primes d\u2019assurance li\u00e9es aux risques de guerre, a entra\u00een\u00e9 une hausse significative des co\u00fbts de transport.<\/p>\n

Ces augmentations se traduisent directement par une inflation accrue au niveau national. Dans un pays fortement d\u00e9pendant des importations, la hausse des prix de l\u2019\u00e9nergie et des denr\u00e9es alimentaires \u00e9rode rapidement le pouvoir d\u2019achat des m\u00e9nages.<\/p>\n

La s\u00e9curit\u00e9 alimentaire constitue un enjeu majeur. Le rapport indique une hausse notable des prix des engrais et des intrants agricoles, ce qui affecte la production et les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement. Dans un contexte o\u00f9 environ 17 % de la population libanaise est d\u00e9j\u00e0 confront\u00e9e \u00e0 une ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire aigu\u00eb, ces pressions risquent d\u2019aggraver significativement la situation.<\/p>\n

Les perturbations des march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques amplifient \u00e9galement les co\u00fbts de production et de transport, contribuant \u00e0 une spirale inflationniste difficile \u00e0 contenir.<\/p>\n

Fragilit\u00e9 mon\u00e9taire et financi\u00e8re<\/h2>\n

Le Liban est confront\u00e9 \u00e0 des risques accrus en mati\u00e8re de stabilit\u00e9 mon\u00e9taire et financi\u00e8re. La faiblesse des r\u00e9serves en devises \u00e9trang\u00e8res et l\u2019absence de marges de man\u0153uvre en mati\u00e8re de \u0627\u0644\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0642\u062f\u064a\u0629 limitent la capacit\u00e9 des autorit\u00e9s \u00e0 r\u00e9pondre efficacement \u00e0 la crise.<\/p>\n

La d\u00e9pendance du pays aux transferts de fonds de la diaspora constitue un autre facteur de vuln\u00e9rabilit\u00e9. Ces transferts repr\u00e9sentent environ un tiers du produit int\u00e9rieur brut, et toute perturbation des march\u00e9s du travail dans les pays du Golfe pourrait entra\u00eener une diminution significative de ces flux.<\/p>\n

Sur le plan budg\u00e9taire, la situation est tout aussi critique. L\u2019augmentation des d\u00e9penses li\u00e9es \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 la reconstruction intervient dans un contexte de chute des recettes publiques, r\u00e9duisant consid\u00e9rablement la capacit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat \u00e0 mettre en \u0153uvre des politiques de protection sociale ou de relance \u00e9conomique.<\/p>\n

Impacts environnementaux et sanitaires<\/h2>\n

L\u2019escalade militaire engendre \u00e9galement des cons\u00e9quences environnementales importantes. Les frappes et les incendies lib\u00e8rent des polluants dangereux dans l\u2019air, notamment des particules fines et des substances toxiques, qui peuvent avoir des effets durables sur la sant\u00e9 publique.<\/p>\n

Ces risques environnementaux se combinent avec la d\u00e9gradation des conditions sanitaires dans les zones de d\u00e9placement, augmentant le risque de maladies et de crises sanitaires.<\/p>\n

Recul du d\u00e9veloppement humain<\/h2>\n

L\u2019un des impacts les plus pr\u00e9occupants concerne le recul du d\u00e9veloppement humain. Selon les estimations du rapport, la r\u00e9gion pourrait perdre jusqu\u2019\u00e0 une ann\u00e9e de progr\u00e8s en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement, avec des effets particuli\u00e8rement marqu\u00e9s dans les pays du Levant, dont le Liban.<\/p>\n

Pour le Liban, cela signifie une aggravation des tendances d\u00e9j\u00e0 observ\u00e9es depuis la crise \u00e9conomique, avec une d\u00e9t\u00e9rioration de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, aux soins de sant\u00e9 et aux moyens de subsistance.<\/p>\n

Conclusion : une crise syst\u00e9mique aux implications durables<\/h2>\n

La situation actuelle au Liban illustre la transformation d\u2019un choc r\u00e9gional en une crise syst\u00e9mique multidimensionnelle. Les dimensions humanitaires, \u00e9conomiques, environnementales et institutionnelles s\u2019entrecroisent et se renforcent mutuellement, cr\u00e9ant une dynamique de d\u00e9clin difficile \u00e0 inverser.<\/p>\n

Les priorit\u00e9s imm\u00e9diates doivent inclure la protection des civils, l\u2019acc\u00e8s humanitaire et la stabilisation des services essentiels. Toutefois, une r\u00e9ponse durable n\u00e9cessitera \u00e9galement des interventions structurelles visant \u00e0 renforcer la r\u00e9silience \u00e9conomique et institutionnelle du pays.<\/p>\n

Sans une mobilisation nationale et internationale \u00e0 la hauteur de ces enjeux, le Liban risque de s\u2019enfoncer dans une crise prolong\u00e9e, compromettant durablement ses perspectives de d\u00e9veloppement et la stabilit\u00e9 de la r\u00e9gion dans son ensemble.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Liban se trouve aujourd\u2019hui au c\u0153ur des r\u00e9percussions les plus graves de l\u2019escalade militaire en cours au Moyen-Orient. Comme le souligne le rapport du Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) publi\u00e9 en mars 2026, cette escalade ne constitue pas simplement une crise conjoncturelle, mais agit comme un r\u00e9v\u00e9lateur et un amplificateur de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6374,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[155],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6378","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites"},"yoast_head":"\nLe Liban face \u00e0 l\u2019escalade r\u00e9gionale : un effondrement multidimensionnel sous l\u2019effet d\u2019un choc syst\u00e9mique | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Liban face \u00e0 l\u2019escalade r\u00e9gionale : un effondrement multidimensionnel sous l\u2019effet d\u2019un choc syst\u00e9mique | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Liban se trouve aujourd\u2019hui au c\u0153ur des r\u00e9percussions les plus graves de l\u2019escalade militaire en cours au Moyen-Orient. Comme le souligne le rapport du Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) publi\u00e9 en mars 2026, cette escalade ne constitue pas simplement une crise conjoncturelle, mais agit comme un r\u00e9v\u00e9lateur et un amplificateur de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-31T17:47:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T17:59:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ECONOMIC-AND-SOCIAL-IMPLICATIONS-FOR-THE-ARAB-STATES-REGION.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6378#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6378\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"Le Liban face \u00e0 l\u2019escalade r\u00e9gionale : un effondrement multidimensionnel sous l\u2019effet d\u2019un choc syst\u00e9mique\",\"datePublished\":\"2026-03-31T17:47:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T17:59:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6378\"},\"wordCount\":1322,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6378#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ECONOMIC-AND-SOCIAL-IMPLICATIONS-FOR-THE-ARAB-STATES-REGION.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6378\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6378\",\"name\":\"Le Liban face \u00e0 l\u2019escalade r\u00e9gionale : un effondrement multidimensionnel sous l\u2019effet d\u2019un choc syst\u00e9mique | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6378#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6378#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ECONOMIC-AND-SOCIAL-IMPLICATIONS-FOR-THE-ARAB-STATES-REGION.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-31T17:47:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T17:59:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6378#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6378\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6378#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ECONOMIC-AND-SOCIAL-IMPLICATIONS-FOR-THE-ARAB-STATES-REGION.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ECONOMIC-AND-SOCIAL-IMPLICATIONS-FOR-THE-ARAB-STATES-REGION.jpg\",\"width\":1656,\"height\":1510,\"caption\":\"Screenshot\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6378#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Liban face \u00e0 l\u2019escalade r\u00e9gionale : un effondrement multidimensionnel sous l\u2019effet d\u2019un choc syst\u00e9mique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Liban face \u00e0 l\u2019escalade r\u00e9gionale : un effondrement multidimensionnel sous l\u2019effet d\u2019un choc syst\u00e9mique | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Liban face \u00e0 l\u2019escalade r\u00e9gionale : un effondrement multidimensionnel sous l\u2019effet d\u2019un choc syst\u00e9mique | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"Le Liban se trouve aujourd\u2019hui au c\u0153ur des r\u00e9percussions les plus graves de l\u2019escalade militaire en cours au Moyen-Orient. Comme le souligne le rapport du Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD) publi\u00e9 en mars 2026, cette escalade ne constitue pas simplement une crise conjoncturelle, mais agit comme un r\u00e9v\u00e9lateur et un amplificateur de […]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-03-31T17:47:03+00:00","article_modified_time":"2026-04-05T17:59:10+00:00","og_image":[{"width":1656,"height":1510,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ECONOMIC-AND-SOCIAL-IMPLICATIONS-FOR-THE-ARAB-STATES-REGION.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"Le Liban face \u00e0 l\u2019escalade r\u00e9gionale : un effondrement multidimensionnel sous l\u2019effet d\u2019un choc syst\u00e9mique","datePublished":"2026-03-31T17:47:03+00:00","dateModified":"2026-04-05T17:59:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378"},"wordCount":1322,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ECONOMIC-AND-SOCIAL-IMPLICATIONS-FOR-THE-ARAB-STATES-REGION.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378","name":"Le Liban face \u00e0 l\u2019escalade r\u00e9gionale : un effondrement multidimensionnel sous l\u2019effet d\u2019un choc syst\u00e9mique | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ECONOMIC-AND-SOCIAL-IMPLICATIONS-FOR-THE-ARAB-STATES-REGION.jpg","datePublished":"2026-03-31T17:47:03+00:00","dateModified":"2026-04-05T17:59:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ECONOMIC-AND-SOCIAL-IMPLICATIONS-FOR-THE-ARAB-STATES-REGION.jpg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ECONOMIC-AND-SOCIAL-IMPLICATIONS-FOR-THE-ARAB-STATES-REGION.jpg","width":1656,"height":1510,"caption":"Screenshot"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6378#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Liban face \u00e0 l\u2019escalade r\u00e9gionale : un effondrement multidimensionnel sous l\u2019effet d\u2019un choc syst\u00e9mique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6378"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6378\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6380,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6378\/revisions\/6380"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}