{"id":6264,"date":"2026-04-05T17:10:19","date_gmt":"2026-04-05T14:10:19","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/6264"},"modified":"2026-04-05T17:11:12","modified_gmt":"2026-04-05T14:11:12","slug":"the-hernan-santa-cruz-dialogues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264","title":{"rendered":"Les Dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz"},"content":{"rendered":"<h3>Sommaire<\/h3>\n<p>En octobre\u00a02020, le HCDH a lanc\u00e9 la s\u00e9rie de dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz, cr\u00e9ant ainsi une nouvelle plateforme d\u2019\u00e9change d\u2019id\u00e9es, d\u2019exp\u00e9riences et de pratiques progressistes li\u00e9es aux probl\u00e8mes de notre temps et portant sur les droits \u00e9conomiques et sociaux, le droit au d\u00e9veloppement, le Programme\u00a02030 et les objectifs de d\u00e9veloppement durable. Inspir\u00e9e par la vision et la mission d\u2019Hern\u00e1n Santa Cruz, l\u2019un des premiers architectes du syst\u00e8me des droits de l\u2019homme des Nations Unies qui a largement contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019inclusion des droits \u00e9conomiques et sociaux dans la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme, cette nouvelle s\u00e9rie de dialogues vise \u00e0 sensibiliser et \u00e0 encourager le d\u00e9bat au niveau national afin de promouvoir la mise en \u0153uvre des droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels pour les populations du monde entier.<\/p>\n<p>\u00c0 travers la s\u00e9rie de dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz, qui est ax\u00e9e sur diff\u00e9rentes questions li\u00e9es aux droits \u00e9conomiques et sociaux, le HCDH cherche \u00e0 tisser des liens avec les populations du monde entier dans le but de faire entendre leur voix et de les encourager \u00e0 contribuer activement au changement au sein de leurs soci\u00e9t\u00e9s. La D\u00e9claration sur le droit au d\u00e9veloppement d\u00e9finit la vision d\u2019un d\u00e9veloppement centr\u00e9 sur les personnes et ancr\u00e9 dans la coop\u00e9ration et la solidarit\u00e9 internationales, ce qui est essentiel pour construire des soci\u00e9t\u00e9s plus r\u00e9silientes et plus inclusives dans toutes les r\u00e9gions.<\/p>\n<p>Des dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz seront organis\u00e9s de 2020 \u00e0\u00a02030 dans diff\u00e9rents pays pour encourager la tenue de d\u00e9bats tourn\u00e9s vers l\u2019avenir avec les leaders d\u2019opinion et les d\u00e9cideurs afin de promouvoir des changements susceptibles d\u2019avoir un impact positif sur le terrain.<\/p>\n<h3>15\u00a0avril\u00a02021\u00a0\u2013\u00a0Dialogue sur le renforcement de la protection sociale en Ukraine<\/h3>\n<p>Afin de contribuer \u00e0 la r\u00e9forme en cours du syst\u00e8me de protection sociale et de retraite en Ukraine, l\u2019\u00e9quipe de pays des Nations Unies en Ukraine a pr\u00e9par\u00e9 un document d\u2019orientation sur la protection sociale contenant une s\u00e9rie de recommandations destin\u00e9es au Gouvernement ukrainien et \u00e0 d\u2019autres parties prenantes afin de renforcer le droit \u00e0 la protection sociale, en particulier pour les groupes les plus vuln\u00e9rables du pays. La mission de surveillance des droits de l\u2019homme en Ukraine, avec l\u2019appui de l\u2019\u00e9quipe charg\u00e9e de soutenir les r\u00e9formes ukrainiennes en mati\u00e8re de gouvernance (SURGe), a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de ce document d\u2019orientation de l\u2019ONU.<\/p>\n<p>Le document d\u2019orientation de l\u2019ONU sera rendu public le 15\u00a0avril dans le cadre du deuxi\u00e8me dialogue de la s\u00e9rie de dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz. Il vise \u00e0 encourager un d\u00e9bat public entre les porteurs de devoirs et les titulaires de droits pour renforcer la r\u00e9alisation du droit au d\u00e9veloppement et des droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels. Cette manifestation sera anim\u00e9e par le coordonnateur r\u00e9sident des Nations Unies en Ukraine et comprendra des messages vid\u00e9o et des discours de la Haute-Commissaire, du Directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019OIT, de Maximiliano Santa Cruz (le petit-fils d\u2019Hern\u00e1n Santa Cruz) et du Ministre ukrainien de la politique sociale, ainsi qu\u2019un d\u00e9bat entre experts du gouvernement et des Nations Unies sur les implications de la r\u00e9forme des retraites pour les femmes \u00e2g\u00e9es, les travailleurs du secteur informel, les migrants et les personnes vivant dans la zone non contr\u00f4l\u00e9e par le gouvernement.<\/p>\n<h3>20\u00a0octobre\u00a02020\u00a0\u2013\u00a0Dialogue sur le renforcement de la protection sociale au Soudan<\/h3>\n<p>La s\u00e9rie de dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e au Soudan le 20\u00a0octobre\u00a02020 par une manifestation inaugurale organis\u00e9e par le bureau du HCDH au Soudan et le Centre des droits de l\u2019homme de la facult\u00e9 de droit de l\u2019Universit\u00e9 de Khartoum. Intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Raviver l\u2019esprit de la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme\u00a0: dialogue inaugural Hern\u00e1n Santa Cruz sur les droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels\u00a0\u00bb, le d\u00e9bat d\u2019experts s\u2019est concentr\u00e9 sur le renforcement de la protection sociale au Soudan.<\/p>\n<p>Michelle Bachelet, Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l\u2019homme, a appel\u00e9 les pays comme le Soudan \u00e0 prendre des actions concr\u00e8tes et cibl\u00e9es, en utilisant le maximum de ressources disponibles \u2013\u00a0y compris \u00e0 travers l\u2019assistance et la coop\u00e9ration internationales\u00a0\u2013 pour obtenir un syst\u00e8me de protection sociale universel et complet qui ne laisse personne de c\u00f4t\u00e9. Pour mieux se relever de la pand\u00e9mie, elle a soulign\u00e9 l\u2019importance de la solidarit\u00e9 internationale afin de construire des syst\u00e8mes nationaux solides fond\u00e9s sur la vision d\u2019Hern\u00e1n Santa Cruz \u2013\u00a0car tous les droits de l\u2019homme, civils, culturels, \u00e9conomiques, politiques et sociaux, ainsi que le droit au d\u00e9veloppement sont le fondement d\u2019une paix et d\u2019un d\u00e9veloppement durables.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/fr\/2020\/10\/rekindling-spirit-universal-declaration-human-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire la d\u00e9claration de la Haute-Commissaire<\/a><\/p>\n<p>Organis\u00e9e 17\u00a0jours apr\u00e8s la signature de l\u2019accord de paix au Soudan, la manifestation a r\u00e9uni de hauts repr\u00e9sentants du gouvernement et de la communaut\u00e9 internationale, des universitaires et des repr\u00e9sentants de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Elle a constitu\u00e9 une occasion unique de partager des points de vue et de d\u00e9battre de questions cl\u00e9s pour faire avancer la mise en \u0153uvre effective de l\u2019accord de paix en faisant progresser les droits \u00e9conomiques et sociaux, notamment en renfor\u00e7ant la protection et la s\u00e9curit\u00e9 sociales et en abordant les disparit\u00e9s et les in\u00e9galit\u00e9s r\u00e9gionales exacerb\u00e9es par l\u2019impact de la pand\u00e9mie de COVID-19 ainsi que le r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans le renforcement de la responsabilit\u00e9 en mati\u00e8re de violations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sommaire En octobre\u00a02020, le HCDH a lanc\u00e9 la s\u00e9rie de dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz, cr\u00e9ant ainsi une nouvelle plateforme d\u2019\u00e9change d\u2019id\u00e9es, d\u2019exp\u00e9riences et de pratiques progressistes li\u00e9es aux probl\u00e8mes de notre temps et portant sur les droits \u00e9conomiques et sociaux, le droit au d\u00e9veloppement, le Programme\u00a02030 et les objectifs de d\u00e9veloppement durable. Inspir\u00e9e par la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5498,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[163],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6264","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-documents-de-reference"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Les Dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sommaire En octobre\u00a02020, le HCDH a lanc\u00e9 la s\u00e9rie de dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz, cr\u00e9ant ainsi une nouvelle plateforme d\u2019\u00e9change d\u2019id\u00e9es, d\u2019exp\u00e9riences et de pratiques progressistes li\u00e9es aux probl\u00e8mes de notre temps et portant sur les droits \u00e9conomiques et sociaux, le droit au d\u00e9veloppement, le Programme\u00a02030 et les objectifs de d\u00e9veloppement durable. Inspir\u00e9e par la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-05T14:10:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T14:11:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0645\u0631\u0641\u0623-\u0635\u064a\u062f\u0627-6-1536x1192-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1192\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6264#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6264\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"Les Dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz\",\"datePublished\":\"2026-04-05T14:10:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T14:11:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6264\"},\"wordCount\":985,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6264#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/\u0645\u0631\u0641\u0623-\u0635\u064a\u062f\u0627-6-1536x1192-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Documents de r\u00e9f\u00e9rence\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6264\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6264\",\"name\":\"Les Dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6264#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6264#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/\u0645\u0631\u0641\u0623-\u0635\u064a\u062f\u0627-6-1536x1192-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-05T14:10:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T14:11:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6264#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6264\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6264#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/\u0645\u0631\u0641\u0623-\u0635\u064a\u062f\u0627-6-1536x1192-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/\u0645\u0631\u0641\u0623-\u0635\u064a\u062f\u0627-6-1536x1192-1.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1192},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/6264#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les Dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les Dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"Sommaire En octobre\u00a02020, le HCDH a lanc\u00e9 la s\u00e9rie de dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz, cr\u00e9ant ainsi une nouvelle plateforme d\u2019\u00e9change d\u2019id\u00e9es, d\u2019exp\u00e9riences et de pratiques progressistes li\u00e9es aux probl\u00e8mes de notre temps et portant sur les droits \u00e9conomiques et sociaux, le droit au d\u00e9veloppement, le Programme\u00a02030 et les objectifs de d\u00e9veloppement durable. Inspir\u00e9e par la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-04-05T14:10:19+00:00","article_modified_time":"2026-04-05T14:11:12+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1192,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0645\u0631\u0641\u0623-\u0635\u064a\u062f\u0627-6-1536x1192-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"Les Dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz","datePublished":"2026-04-05T14:10:19+00:00","dateModified":"2026-04-05T14:11:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264"},"wordCount":985,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0645\u0631\u0641\u0623-\u0635\u064a\u062f\u0627-6-1536x1192-1.jpg","articleSection":["Documents de r\u00e9f\u00e9rence"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264","name":"Les Dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0645\u0631\u0641\u0623-\u0635\u064a\u062f\u0627-6-1536x1192-1.jpg","datePublished":"2026-04-05T14:10:19+00:00","dateModified":"2026-04-05T14:11:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0645\u0631\u0641\u0623-\u0635\u064a\u062f\u0627-6-1536x1192-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/\u0645\u0631\u0641\u0623-\u0635\u064a\u062f\u0627-6-1536x1192-1.jpg","width":1536,"height":1192},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/6264#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Dialogues Hern\u00e1n Santa Cruz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6264"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6264\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6265,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6264\/revisions\/6265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}