{"id":4974,"date":"2025-12-20T18:26:06","date_gmt":"2025-12-20T16:26:06","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/4974"},"modified":"2026-03-15T18:41:17","modified_gmt":"2026-03-15T16:41:17","slug":"%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%8a%d8%a6%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86-%d8%aa%d8%ad%d8%b0%d9%91%d8%b1-%d9%85%d9%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974","title":{"rendered":"La CNDDL-CPT publie une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"184\" data-end=\"711\">La Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (CNDDL-CPT), a publi\u00e9 une <a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/English-Human-Rights-Digital-Technologies-and-the-Lebanese-Parliamentary-Elections-of-May-2026.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026,<\/a> mettant en lumi\u00e8re les implications croissantes des technologies num\u00e9riques sur les droits humains tout au long du cycle \u00e9lectoral et appelant \u00e0 des garanties pour prot\u00e9ger la participation d\u00e9mocratique et l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du processus \u00e9lectoral.<\/p>\n<p data-start=\"713\" data-end=\"992\">Cette d\u00e9claration de position a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e par Bassam Al Kantar, Commissaire charg\u00e9 des relations internationales, des m\u00e9dias et des technologies de l\u2019information \u00e0 la Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture.<\/p>\n<p data-start=\"994\" data-end=\"1368\">Cette d\u00e9claration intervient alors que le Liban se pr\u00e9pare \u00e0 organiser des \u00e9lections l\u00e9gislatives en mai 2026 dans un contexte complexe marqu\u00e9 par des crises politiques et \u00e9conomiques prolong\u00e9es, une \u00e9rosion de la confiance du public dans les institutions et une utilisation croissante des plateformes num\u00e9riques dans la communication politique et les campagnes \u00e9lectorales.<\/p>\n<p data-start=\"1370\" data-end=\"1915\">La CNDDL-CPT souligne que, si les technologies num\u00e9riques peuvent renforcer la participation d\u00e9mocratique, am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information et faciliter l\u2019engagement des \u00e9lecteurs, elles pr\u00e9sentent \u00e9galement des risques s\u00e9rieux pour les droits humains. Parmi ces risques figurent les atteintes \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression, au droit \u00e0 la vie priv\u00e9e, \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 et \u00e0 la non-discrimination, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du processus \u00e9lectoral, notamment dans des contextes marqu\u00e9s par la polarisation politique et la propagation de la d\u00e9sinformation.<\/p>\n<p data-start=\"1917\" data-end=\"2355\">La Commission rappelle que l\u2019\u00c9tat libanais porte la responsabilit\u00e9 premi\u00e8re de garantir le plein respect des droits humains tout au long du processus \u00e9lectoral. Cela inclut la protection de la libert\u00e9 d\u2019expression, la garantie d\u2019une participation politique \u00e9gale, la protection des donn\u00e9es personnelles et l\u2019assurance que tous les citoyens puissent voter et se pr\u00e9senter aux \u00e9lections sans intimidation, discrimination ou ing\u00e9rence indue.<\/p>\n<p data-start=\"2357\" data-end=\"3022\">La CNDDL-CPT souligne \u00e9galement que les plateformes num\u00e9riques et les entreprises technologiques ont la responsabilit\u00e9 de respecter les droits humains dans le contexte \u00e9lectoral, conform\u00e9ment aux Principes directeurs des Nations Unies relatifs aux entreprises et aux droits de l\u2019homme. Les entreprises op\u00e9rant dans l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me num\u00e9rique, y compris les plateformes de m\u00e9dias sociaux, les fournisseurs de t\u00e9l\u00e9communications, les moteurs de recherche et les d\u00e9veloppeurs de technologies d\u2019intelligence artificielle, doivent mener une diligence raisonnable en mati\u00e8re de droits humains afin de pr\u00e9venir et d\u2019att\u00e9nuer les impacts n\u00e9gatifs li\u00e9s \u00e0 leurs technologies.<\/p>\n<p data-start=\"3024\" data-end=\"3484\">La d\u00e9claration met en \u00e9vidence plusieurs domaines pr\u00e9occupants li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des technologies num\u00e9riques dans les \u00e9lections, notamment la propagation de la m\u00e9sinformation et de la d\u00e9sinformation, en particulier les contenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019intelligence artificielle tels que les hypertrucages (<em data-start=\"3327\" data-end=\"3338\">deepfakes<\/em>) et les m\u00e9dias manipul\u00e9s, susceptibles de fausser le d\u00e9bat public et de compromettre la capacit\u00e9 des \u00e9lecteurs \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"3486\" data-end=\"3874\">Elle attire \u00e9galement l\u2019attention sur la mont\u00e9e de la haine en ligne et de la violence fond\u00e9e sur le genre facilit\u00e9e par la technologie, qui touche de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les femmes, les candidats, les journalistes et les membres des groupes marginalis\u00e9s. Ces abus peuvent r\u00e9duire la participation \u00e0 la vie publique et affaiblir le caract\u00e8re inclusif des processus d\u00e9mocratiques.<\/p>\n<p data-start=\"3876\" data-end=\"4326\">La Commission met en garde contre les risques li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle dans la communication politique, le ciblage des \u00e9lecteurs, la mod\u00e9ration des contenus, la surveillance et l\u2019administration \u00e9lectorale. Sans m\u00e9canismes de contr\u00f4le ad\u00e9quats, ces technologies peuvent manipuler l\u2019opinion publique, renforcer les discriminations, porter atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e et \u00e9roder la confiance dans les institutions \u00e9lectorales.<\/p>\n<p data-start=\"4328\" data-end=\"4753\">Garantir un acc\u00e8s ouvert, s\u00fbr et non discriminatoire \u00e0 Internet pendant les \u00e9lections constitue \u00e9galement une exigence essentielle en mati\u00e8re de droits humains. La Commission avertit que toute perturbation d\u2019Internet, limitation de la connectivit\u00e9 ou restriction injustifi\u00e9e de l\u2019acc\u00e8s pendant les p\u00e9riodes \u00e9lectorales pourrait compromettre la participation d\u00e9mocratique et entraver la libre circulation de l\u2019information.<\/p>\n<p data-start=\"4755\" data-end=\"5291\">La d\u00e9claration exprime \u00e9galement des pr\u00e9occupations concernant les pratiques opaques ou discriminatoires de mod\u00e9ration de contenu sur certaines plateformes num\u00e9riques, notamment en ce qui concerne l\u2019expression politique et les contenus relatifs aux attaques isra\u00e9liennes contre le Liban et la Palestine. Des signalements faisant \u00e9tat de r\u00e9duction de visibilit\u00e9, de suppression de contenus ou de restrictions de comptes soulignent la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une plus grande transparence et d\u2019une responsabilit\u00e9 accrue des plateformes num\u00e9riques.<\/p>\n<p data-start=\"5293\" data-end=\"5841\">Pour r\u00e9pondre \u00e0 ces d\u00e9fis, la CNDDL-CPT appelle \u00e0 une approche fond\u00e9e sur les droits humains dans l\u2019utilisation des technologies num\u00e9riques dans les \u00e9lections, reposant sur les principes de l\u2019\u00c9tat de droit, de la transparence, de la responsabilit\u00e9, de l\u2019inclusion, de la protection de la vie priv\u00e9e, de la libert\u00e9 d\u2019expression et de la cybers\u00e9curit\u00e9. Elle souligne \u00e9galement l\u2019importance de la sensibilisation du public, de l\u2019\u00e9ducation num\u00e9rique et de la disponibilit\u00e9 d\u2019alternatives non num\u00e9riques afin de garantir une participation inclusive.<\/p>\n<p data-start=\"5843\" data-end=\"6158\">La Commission souligne enfin l\u2019importance d\u2019une gouvernance multipartite des technologies \u00e9lectorales, impliquant les autorit\u00e9s \u00e9lectorales, les organes de contr\u00f4le ind\u00e9pendants, les institutions nationales des droits de l\u2019homme, la soci\u00e9t\u00e9 civile, les m\u00e9dias, les universit\u00e9s et les entreprises technologiques.<\/p>\n<p data-start=\"6160\" data-end=\"6434\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Conform\u00e9ment aux Principes de Paris, la CNDDL-CPT r\u00e9affirme son engagement \u00e0 promouvoir et \u00e0 prot\u00e9ger les droits humains tout au long du processus \u00e9lectoral et \u00e0 veiller \u00e0 ce que la transformation num\u00e9rique renforce la participation d\u00e9mocratique plut\u00f4t que de la fragiliser.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (CNDDL-CPT), a publi\u00e9 une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026, mettant en lumi\u00e8re les implications croissantes des technologies num\u00e9riques sur les droits humains tout au [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4965,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[160],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4974","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-publications-fr"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CNDDL-CPT publie une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026 | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CNDDL-CPT publie une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026 | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (CNDDL-CPT), a publi\u00e9 une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026, mettant en lumi\u00e8re les implications croissantes des technologies num\u00e9riques sur les droits humains tout au [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-20T16:26:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-15T16:41:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AI-Elections-Lebanon-1515913422.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"765\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4974#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4974\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"La CNDDL-CPT publie une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026\",\"datePublished\":\"2025-12-20T16:26:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T16:41:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4974\"},\"wordCount\":1015,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4974#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/AI-Elections-Lebanon-1515913422.jpg\",\"articleSection\":[\"Publications\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4974\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4974\",\"name\":\"La CNDDL-CPT publie une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026 | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4974#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4974#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/AI-Elections-Lebanon-1515913422.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-20T16:26:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T16:41:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4974#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4974\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4974#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/AI-Elections-Lebanon-1515913422.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/AI-Elections-Lebanon-1515913422.jpg\",\"width\":2000,\"height\":765},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4974#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La CNDDL-CPT publie une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CNDDL-CPT publie une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026 | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La CNDDL-CPT publie une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026 | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture (CNDDL-CPT), a publi\u00e9 une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026, mettant en lumi\u00e8re les implications croissantes des technologies num\u00e9riques sur les droits humains tout au [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2025-12-20T16:26:06+00:00","article_modified_time":"2026-03-15T16:41:17+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":765,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AI-Elections-Lebanon-1515913422.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"La CNDDL-CPT publie une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026","datePublished":"2025-12-20T16:26:06+00:00","dateModified":"2026-03-15T16:41:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974"},"wordCount":1015,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AI-Elections-Lebanon-1515913422.jpg","articleSection":["Publications"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974","name":"La CNDDL-CPT publie une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026 | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AI-Elections-Lebanon-1515913422.jpg","datePublished":"2025-12-20T16:26:06+00:00","dateModified":"2026-03-15T16:41:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AI-Elections-Lebanon-1515913422.jpg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/AI-Elections-Lebanon-1515913422.jpg","width":2000,"height":765},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4974#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La CNDDL-CPT publie une d\u00e9claration de position sur les droits humains, les technologies num\u00e9riques et les \u00e9lections l\u00e9gislatives libanaises de mai 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4974"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4978,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4974\/revisions\/4978"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4965"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}