{"id":4448,"date":"2026-03-02T11:44:35","date_gmt":"2026-03-02T09:44:35","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/4448"},"modified":"2026-03-02T11:51:32","modified_gmt":"2026-03-02T09:51:32","slug":"%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%8a%d8%a6%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ba%d8%a7%d8%b1%d8%a7%d8%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448","title":{"rendered":"Commission nationale des droits de l\u2019homme : Les frappes isra\u00e9liennes contre la banlieue sud de Beyrouth et le sud du Liban constituent de graves violations du droit international humanitaire et s\u2019apparentent \u00e0 des crimes de guerre"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"103\" data-end=\"511\">La Commission nationale des droits de l\u2019homme, y compris le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture, a fermement condamn\u00e9 les frappes a\u00e9riennes men\u00e9es par Isra\u00ebl \u00e0 l\u2019aube de ce lundi contre des quartiers r\u00e9sidentiels dens\u00e9ment peupl\u00e9s dans la banlieue sud de Beyrouth et dans plusieurs localit\u00e9s du sud du Liban, affirmant que ces attaques constituent de graves violations du droit international humanitaire.<\/p>\n<p data-start=\"513\" data-end=\"988\">La Commission a annonc\u00e9 que son Comit\u00e9 du droit international humanitaire assure le suivi et la documentation des violations graves commises sur le territoire libanais et proc\u00e8de \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un registre national complet des personnes tu\u00e9es, des bless\u00e9s et des autres dommages subis par les civils. Elle enqu\u00eate \u00e9galement sur ces faits en tant que crimes de guerre potentiels et v\u00e9rifie les photographies et les enregistrements vid\u00e9o recueillis \u00e0 la suite des frappes.<\/p>\n<p data-start=\"990\" data-end=\"1452\">Selon les donn\u00e9es publi\u00e9es par le Centre des op\u00e9rations d\u2019urgence de sant\u00e9 publique relevant du minist\u00e8re de la Sant\u00e9 publique, les frappes ont caus\u00e9 la mort de 31 civils et bless\u00e9 au moins 149 autres personnes. Les attaques ont vis\u00e9 les secteurs de Haret Hreik, Bourj el-Barajneh et Hadath dans la banlieue sud de Beyrouth, ainsi que les localit\u00e9s d\u2019Al-Chahabiya, Al-Sultaniyah, Adchit, Harouf, Toul, Al-Kfour, Yaroun, A\u00eftaroun et Al-Khiam dans le sud du Liban.<\/p>\n<p data-start=\"1454\" data-end=\"2068\">Sur la base de ses constatations pr\u00e9liminaires, la Commission a indiqu\u00e9 qu\u2019aucun avertissement pr\u00e9alable effectif n\u2019a \u00e9t\u00e9 adress\u00e9 aux habitants pour leur permettre d\u2019\u00e9vacuer les zones vis\u00e9es avant les frappes. Bien qu\u2019Isra\u00ebl ait ult\u00e9rieurement affirm\u00e9 avoir cibl\u00e9 des objectifs militaires, aucune preuve n\u2019a \u00e9t\u00e9 fournie pour \u00e9tayer ces all\u00e9gations. La Commission souligne que, m\u00eame \u00e0 supposer qu\u2019une personne ait \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e comme un objectif militaire, les moyens et m\u00e9thodes employ\u00e9s pour frapper des immeubles r\u00e9sidentiels dens\u00e9ment peupl\u00e9s laissent fortement pr\u00e9sumer le caract\u00e8re indiscrimin\u00e9 de l\u2019attaque.<\/p>\n<p data-start=\"2070\" data-end=\"2617\">La Commission rappelle que le principe de distinction, pilier fondamental du droit international humanitaire, impose aux parties \u00e0 un conflit arm\u00e9 de distinguer en tout temps entre les combattants et les objectifs militaires d\u2019une part, et les civils et les biens de caract\u00e8re civil d\u2019autre part, et de diriger leurs op\u00e9rations exclusivement contre des objectifs militaires. Le droit international humanitaire interdit \u00e9galement les attaques indiscrimin\u00e9es, c\u2019est-\u00e0-dire celles qui frappent sans distinction des objectifs militaires et des civils.<\/p>\n<p data-start=\"2619\" data-end=\"2956\">Le principe de pr\u00e9caution impose en outre de prendre toutes les mesures possibles afin d\u2019\u00e9viter ou de r\u00e9duire au minimum les pertes civiles et les dommages aux biens de caract\u00e8re civil, notamment en \u00e9mettant des avertissements pr\u00e9alables efficaces et en choisissant des moyens et m\u00e9thodes de combat propres \u00e0 limiter les dommages civils.<\/p>\n<p data-start=\"2958\" data-end=\"3271\">La Commission a \u00e9galement indiqu\u00e9 que les forces isra\u00e9liennes ont menac\u00e9 53 localit\u00e9s dans le sud du Liban, la B\u00e9kaa et la B\u00e9kaa occidentale de bombardements, ce qui accro\u00eet la peur parmi les civils et les expose \u00e0 un risque imminent, en l\u2019absence de garanties quant au respect du droit international humanitaire.<\/p>\n<p data-start=\"3273\" data-end=\"3653\">Compte tenu du caract\u00e8re r\u00e9current des violations graves commises au Liban sans enqu\u00eate ni poursuites, la Commission appelle la communaut\u00e9 internationale \u00e0 intensifier ses efforts pour garantir la reddition de comptes, notamment par l\u2019exercice de la comp\u00e9tence nationale ou universelle afin d\u2019enqu\u00eater sur les crimes relevant du droit international et de poursuivre leurs auteurs.<\/p>\n<p data-start=\"3655\" data-end=\"3715\">La Commission exhorte \u00e9galement le gouvernement libanais \u00e0 :<\/p>\n<p data-start=\"3717\" data-end=\"4243\">Premi\u00e8rement, accepter la comp\u00e9tence de la Cour p\u00e9nale internationale conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 12, paragraphe 3, du Statut de Rome, en vue d\u2019une future adh\u00e9sion.<br data-start=\"3878\" data-end=\"3881\" \/>Deuxi\u00e8mement, finaliser et adopter une l\u00e9gislation nationale incriminant les crimes de guerre et autres crimes internationaux, en conformit\u00e9 avec les obligations internationales du Liban.<br data-start=\"4068\" data-end=\"4071\" \/>Troisi\u00e8mement, apporter un soutien plein et entier aux enqu\u00eates judiciaires nationales et aux efforts de documentation men\u00e9s par la Commission et les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/p>\n<p data-start=\"4245\" data-end=\"4612\">La Commission conclut que, sur la base de motifs raisonnables, les frappes a\u00e9riennes men\u00e9es \u00e0 l\u2019aube de ce lundi constituent des violations du droit international humanitaire, soit en tant qu\u2019attaques indiscrimin\u00e9es, soit en tant qu\u2019attaques directes contre des civils ou des biens de caract\u00e8re civil, et doivent faire l\u2019objet d\u2019enqu\u00eates en tant que crimes de guerre.<\/p>\n<p data-start=\"4614\" data-end=\"4636\"><strong data-start=\"4614\" data-end=\"4636\">Contexte\u00a0<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4638\" data-end=\"5002\">La Commission nationale des droits de l\u2019homme agit en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, telle que modifi\u00e9e, notamment son article 16, qui lui conf\u00e8re le mandat de surveiller et de documenter les violations des droits de l\u2019homme et du droit international humanitaire en p\u00e9riode de conflit arm\u00e9 et de poursuivre tous les moyens disponibles pour lutter contre l\u2019impunit\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"5004\" data-end=\"5443\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Le d\u00e9cret n\u00b0 1762 du 7 novembre 2025, relatif au r\u00e8glement int\u00e9rieur de la Commission, a institu\u00e9 en son sein un Comit\u00e9 du droit international humanitaire et lui a conf\u00e9r\u00e9 des comp\u00e9tences claires en mati\u00e8re de suivi et de documentation des violations, d\u2019avis sur les textes l\u00e9gislatifs et administratifs pertinents, de formulation de recommandations aux autorit\u00e9s publiques et de promotion de la culture du droit international humanitaire.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commission nationale des droits de l\u2019homme, y compris le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture, a fermement condamn\u00e9 les frappes a\u00e9riennes men\u00e9es par Isra\u00ebl \u00e0 l\u2019aube de ce lundi contre des quartiers r\u00e9sidentiels dens\u00e9ment peupl\u00e9s dans la banlieue sud de Beyrouth et dans plusieurs localit\u00e9s du sud du Liban, affirmant que ces attaques [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4442,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[159,220],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4448","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-declarations-et-discours","8":"category-ihlc"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Commission nationale des droits de l\u2019homme : Les frappes isra\u00e9liennes contre la banlieue sud de Beyrouth et le sud du Liban constituent de graves violations du droit international humanitaire et s\u2019apparentent \u00e0 des crimes de guerre | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Commission nationale des droits de l\u2019homme : Les frappes isra\u00e9liennes contre la banlieue sud de Beyrouth et le sud du Liban constituent de graves violations du droit international humanitaire et s\u2019apparentent \u00e0 des crimes de guerre | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Commission nationale des droits de l\u2019homme, y compris le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture, a fermement condamn\u00e9 les frappes a\u00e9riennes men\u00e9es par Isra\u00ebl \u00e0 l\u2019aube de ce lundi contre des quartiers r\u00e9sidentiels dens\u00e9ment peupl\u00e9s dans la banlieue sud de Beyrouth et dans plusieurs localit\u00e9s du sud du Liban, affirmant que ces attaques [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-02T09:44:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-02T09:51:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-02-at-2.59.39-AM-e1772444769894.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4448#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4448\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"Commission nationale des droits de l\u2019homme : Les frappes isra\u00e9liennes contre la banlieue sud de Beyrouth et le sud du Liban constituent de graves violations du droit international humanitaire et s\u2019apparentent \u00e0 des crimes de guerre\",\"datePublished\":\"2026-03-02T09:44:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T09:51:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4448\"},\"wordCount\":924,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4448#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/WhatsApp-Image-2026-03-02-at-2.59.39-AM-e1772444769894.jpeg\",\"articleSection\":[\"D\u00e9clarations et discours\",\"Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4448\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4448\",\"name\":\"Commission nationale des droits de l\u2019homme : Les frappes isra\u00e9liennes contre la banlieue sud de Beyrouth et le sud du Liban constituent de graves violations du droit international humanitaire et s\u2019apparentent \u00e0 des crimes de guerre | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4448#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4448#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/WhatsApp-Image-2026-03-02-at-2.59.39-AM-e1772444769894.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-03-02T09:44:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-02T09:51:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4448#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4448\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4448#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/WhatsApp-Image-2026-03-02-at-2.59.39-AM-e1772444769894.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/WhatsApp-Image-2026-03-02-at-2.59.39-AM-e1772444769894.jpeg\",\"width\":900,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/4448#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Commission nationale des droits de l\u2019homme : Les frappes isra\u00e9liennes contre la banlieue sud de Beyrouth et le sud du Liban constituent de graves violations du droit international humanitaire et s\u2019apparentent \u00e0 des crimes de guerre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Commission nationale des droits de l\u2019homme : Les frappes isra\u00e9liennes contre la banlieue sud de Beyrouth et le sud du Liban constituent de graves violations du droit international humanitaire et s\u2019apparentent \u00e0 des crimes de guerre | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Commission nationale des droits de l\u2019homme : Les frappes isra\u00e9liennes contre la banlieue sud de Beyrouth et le sud du Liban constituent de graves violations du droit international humanitaire et s\u2019apparentent \u00e0 des crimes de guerre | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"La Commission nationale des droits de l\u2019homme, y compris le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture, a fermement condamn\u00e9 les frappes a\u00e9riennes men\u00e9es par Isra\u00ebl \u00e0 l\u2019aube de ce lundi contre des quartiers r\u00e9sidentiels dens\u00e9ment peupl\u00e9s dans la banlieue sud de Beyrouth et dans plusieurs localit\u00e9s du sud du Liban, affirmant que ces attaques [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-03-02T09:44:35+00:00","article_modified_time":"2026-03-02T09:51:32+00:00","og_image":[{"width":900,"height":1600,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-02-at-2.59.39-AM-e1772444769894.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"Commission nationale des droits de l\u2019homme : Les frappes isra\u00e9liennes contre la banlieue sud de Beyrouth et le sud du Liban constituent de graves violations du droit international humanitaire et s\u2019apparentent \u00e0 des crimes de guerre","datePublished":"2026-03-02T09:44:35+00:00","dateModified":"2026-03-02T09:51:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448"},"wordCount":924,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-02-at-2.59.39-AM-e1772444769894.jpeg","articleSection":["D\u00e9clarations et discours","Le Comit\u00e9 du droit international humanitaire"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448","name":"Commission nationale des droits de l\u2019homme : Les frappes isra\u00e9liennes contre la banlieue sud de Beyrouth et le sud du Liban constituent de graves violations du droit international humanitaire et s\u2019apparentent \u00e0 des crimes de guerre | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-02-at-2.59.39-AM-e1772444769894.jpeg","datePublished":"2026-03-02T09:44:35+00:00","dateModified":"2026-03-02T09:51:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-02-at-2.59.39-AM-e1772444769894.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-02-at-2.59.39-AM-e1772444769894.jpeg","width":900,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/4448#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Commission nationale des droits de l\u2019homme : Les frappes isra\u00e9liennes contre la banlieue sud de Beyrouth et le sud du Liban constituent de graves violations du droit international humanitaire et s\u2019apparentent \u00e0 des crimes de guerre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4448"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4450,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4448\/revisions\/4450"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}