{"id":3955,"date":"2025-12-22T08:39:23","date_gmt":"2025-12-22T08:39:23","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/3955"},"modified":"2025-12-22T08:45:07","modified_gmt":"2025-12-22T08:45:07","slug":"%d9%81%d8%b1%d9%8a%d9%82-%d8%b9%d9%85%d9%84-%d8%aa%d9%83%d8%a7%d9%85%d9%84-%d8%ac%d9%87%d9%88%d8%af-%d9%85%d9%83%d8%a7%d9%81%d8%ad%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b3%d8%a7%d8%af-%d9%88%d8%aa%d8%b9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955","title":{"rendered":"Le groupe de travail sur \u00ab l\u2019int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb finalise les recommandations et le plan d\u2019action"},"content":{"rendered":"

L\u2019\u00e9quipe de travail \u00ab Int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb<\/em> a tenu sa cinqui\u00e8me r\u00e9union au Minist\u00e8re d\u2019\u00c9tat charg\u00e9 du D\u00e9veloppement administratif, \u00e0 une \u00e9tape d\u00e9terminante visant \u00e0 approuver la version finale des recommandations strat\u00e9giques et du plan d\u2019action ex\u00e9cutif, en vue de les soumettre \u00e0 la Commission technique qui assiste la Commission minist\u00e9rielle de lutte contre la corruption, apr\u00e8s un processus participatif cumulatif s\u2019\u00e9tendant sur une s\u00e9rie de r\u00e9unions et de discussions sp\u00e9cialis\u00e9es.<\/p>\n

Cadre et Importance de la R\u00e9union<\/strong><\/h4>\n

Cette r\u00e9union s\u2019inscrit dans un contexte national d\u00e9licat, o\u00f9 les crises de gouvernance, la contraction \u00e9conomique et le d\u00e9clin de la confiance dans les institutions publiques se croisent avec l\u2019aggravation des manifestations de la corruption structurelle et l\u2019\u00e9largissement des \u00e9carts d\u2019in\u00e9galit\u00e9, touchant particuli\u00e8rement les femmes, les personnes en situation de handicap, les jeunes et les groupes marginalis\u00e9s. Dans cette optique, l\u2019\u00e9quipe de travail a constitu\u00e9 un espace technique\u2011politique global visant \u00e0 \u00e9tablir un lien syst\u00e9matique entre la lutte contre la corruption d\u2019une part, et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9, de l\u2019inclusivit\u00e9 et de la justice sociale d\u2019autre part, en les consid\u00e9rant comme des approches int\u00e9gr\u00e9es et indissociables.<\/p>\n

Allocution du Pr\u00e9sident de l\u2019\u00c9quipe<\/strong><\/h4>\n

Le pr\u00e9sident de l\u2019\u00e9quipe, M. Ali Youssef, secr\u00e9taire\u2011tr\u00e9sorier de la Commission nationale des droits de l\u2019homme, a ouvert la r\u00e9union en soulignant que la phase actuelle exige de passer des discussions conceptuelles \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de la version finale des recommandations, pr\u00e9cisant que l\u2019ordre des priorit\u00e9s d\u2019ex\u00e9cution rel\u00e8ve de l\u2019autorit\u00e9 de la Commission technique assistant la Commission minist\u00e9rielle, tandis que le r\u00f4le de l\u2019\u00e9quipe de travail se limite \u00e0 la pr\u00e9paration de recommandations coh\u00e9rentes, int\u00e9gr\u00e9es et r\u00e9alisables, sans rouvrir les d\u00e9bats d\u00e9j\u00e0 conclus lors des r\u00e9unions pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/p>\n

Pr\u00e9sentation des Recommandations et du Plan d\u2019Action<\/strong><\/h4>\n

L\u2019experte consultante Nada Maki a pr\u00e9sent\u00e9 un aper\u00e7u complet des recommandations strat\u00e9giques et du plan d\u2019action propos\u00e9, incluant les objectifs, les axes, les activit\u00e9s, les parties prenantes concern\u00e9es et les \u00e9ch\u00e9ances. Lors de la r\u00e9union, les observations du Minist\u00e8re des Affaires sociales ont \u00e9t\u00e9 examin\u00e9es et des amendements ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s pour renforcer l\u2019approche d\u2019autonomisation des groupes marginalis\u00e9s, l\u2019am\u00e9lioration de la participation communautaire, la production de connaissances et de donn\u00e9es, ainsi que la transparence num\u00e9rique, conform\u00e9ment aux normes internationales des droits de l\u2019homme et aux engagements nationaux du Liban.<\/p>\n

Synth\u00e8ses des Discussions Sectorielles<\/strong><\/h4>\n

La r\u00e9union a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des interventions qualitatives refl\u00e9tant la profondeur de l\u2019approche participative. La juge Therese Alawi, repr\u00e9sentant la Commission nationale de lutte contre la corruption, a insist\u00e9 sur le fait que la lutte contre la corruption ne se limite pas aux m\u00e9canismes r\u00e9pressifs, mais commence par l\u2019\u00e9ducation et la construction d\u2019une culture d\u2019int\u00e9grit\u00e9, affirmant que la corruption est un ph\u00e9nom\u00e8ne intersectoriel et que les responsabilit\u00e9s ne doivent pas \u00eatre cantonn\u00e9es \u00e0 certains minist\u00e8res ou d\u00e9partements. Elle a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019accorder une attention particuli\u00e8re aux personnes ayant une d\u00e9ficience intellectuelle lors de l\u2019\u00e9laboration des politiques publiques, en raison de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 accrue \u00e0 laquelle elles sont confront\u00e9es.<\/p>\n

La professeure Sherine Quteish, repr\u00e9sentant la Commission nationale des affaires de la femme libanaise, a insist\u00e9 sur l\u2019importance de la pr\u00e9cision institutionnelle dans l\u2019utilisation des d\u00e9nominations officielles afin de refl\u00e9ter le respect des cadres juridiques et de renforcer la clart\u00e9 des r\u00f4les et des responsabilit\u00e9s.<\/p>\n

Les membres de l\u2019\u00e9quipe ont \u00e9galement soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de restreindre la participation des organisations non gouvernementales \u00e0 celles qui sont r\u00e9ellement actives dans les m\u00e9canismes de mise en \u0153uvre, afin d\u2019assurer l\u2019efficacit\u00e9 et d\u2019\u00e9viter la fragmentation, ainsi que l\u2019importance de fournir des allocations de transport pour les membres et les experts afin de garantir la durabilit\u00e9 institutionnelle du travail de l\u2019\u00e9quipe.<\/p>\n

Recommandations Strat\u00e9giques : Une Approche Globale de la Lutte Contre la Corruption<\/strong><\/h4>\n

L\u2019\u00e9quipe a adopt\u00e9 un ensemble de recommandations strat\u00e9giques int\u00e9gr\u00e9es r\u00e9parties sur cinq axes principaux :<\/p>\n

1. Cadre Juridique<\/strong>
Les recommandations ont port\u00e9 sur la r\u00e9vision et la mise \u00e0 jour des lois essentielles li\u00e9es \u00e0 la lutte contre la corruption, telles que les lois sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information, l\u2019enrichissement illicite, la protection des lanceurs d\u2019alerte et les march\u00e9s publics, en int\u00e9grant les perspectives de l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres et de l\u2019inclusivit\u00e9. Elles ont \u00e9galement insist\u00e9 sur l\u2019harmonisation de la l\u00e9gislation nationale avec les conventions internationales, notamment la Convention sur l\u2019\u00e9limination de toutes les formes de discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes et la Convention relative aux droits des personnes handicap\u00e9es, la mise \u00e0 jour des lois sur les prisons, les mineurs, le travail et le harc\u00e8lement sexuel, l\u2019adoption d\u2019une loi unifi\u00e9e optionnelle sur l\u2019\u00e9tat civil, l\u2019adoption d\u2019un quota f\u00e9minin d\u2019au moins 30 % et un quota de repr\u00e9sentation pour les personnes handicap\u00e9es.<\/p>\n

2. Cadre Institutionnel et Administratif<\/strong>
Les recommandations ont appel\u00e9 \u00e0 la r\u00e9institution du Minist\u00e8re du Design et de la Planification, \u00e0 l\u2019activation des comit\u00e9s de modernisation des lois, et \u00e0 la nomination de points focaux genre et d\u2019agents charg\u00e9s des droits des personnes handicap\u00e9es dans les administrations publiques. Elles ont \u00e9galement soulign\u00e9 le renforcement de l\u2019ind\u00e9pendance judiciaire, la cr\u00e9ation de tribunaux sp\u00e9cialis\u00e9s dans les affaires de violence contre les femmes, l\u2019am\u00e9lioration des syst\u00e8mes de plaintes et le renforcement du r\u00f4le des organes de contr\u00f4le, de la Commission nationale des droits de l\u2019homme et de la Commission nationale de pr\u00e9vention de la torture pour renforcer la responsabilit\u00e9 et limiter l\u2019impunit\u00e9.<\/p>\n

3. Autonomisation des Groupes Marginalis\u00e9s et Renforcement de la Participation<\/strong>
Les recommandations ont mis en \u00e9vidence la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019impliquer les groupes marginalis\u00e9s \u00e0 toutes les \u00e9tapes de la strat\u00e9gie, de la planification \u00e0 l\u2019\u00e9valuation, de promouvoir la transformation num\u00e9rique inclusive, d\u2019assurer aux d\u00e9tenus leurs droits, de d\u00e9velopper des programmes de r\u00e9habilitation, de soutenir le r\u00f4le \u00e9conomique des femmes, d\u2019int\u00e9grer les personnes handicap\u00e9es dans le march\u00e9 du travail, de renforcer l\u2019entrepreneuriat et d\u2019autonomiser \u00e9conomiquement les jeunes.<\/p>\n

4. Sensibilisation, Cadres \u00c9ducatifs et Culturels<\/strong>
Les recommandations ont appel\u00e9 au lancement de campagnes nationales de sensibilisation sur la corruption fond\u00e9e sur l\u2019in\u00e9galit\u00e9, \u00e0 renforcer le r\u00f4le des m\u00e9dias, \u00e0 actualiser les programmes \u00e9ducatifs et \u00e0 int\u00e9grer les concepts d\u2019int\u00e9grit\u00e9, de droits humains et des droits des personnes handicap\u00e9es dans l\u2019\u00e9ducation formelle afin de consolider une culture de citoyennet\u00e9 et de responsabilit\u00e9.<\/p>\n

5. Production de Connaissances et de Donn\u00e9es et Transparence Num\u00e9rique<\/strong>
Les recommandations ont mis l\u2019accent sur la construction d\u2019un syst\u00e8me national de donn\u00e9es ventil\u00e9es selon les perspectives de l\u2019\u00e9galit\u00e9 et de l\u2019inclusivit\u00e9, sur le renforcement de la coop\u00e9ration entre l\u2019Administration centrale des statistiques, les administrations publiques et les universit\u00e9s, ainsi que sur le d\u00e9veloppement de plateformes num\u00e9riques pour les plaintes et d\u2019une identit\u00e9 num\u00e9rique unifi\u00e9e pour les personnes handicap\u00e9es afin de renforcer la transparence et faciliter l\u2019acc\u00e8s aux droits et services.<\/p>\n

Plan d\u2019Action : Des Recommandations \u00e0 la Mise en \u0152uvre<\/strong><\/h4>\n

Ces recommandations ont \u00e9t\u00e9 traduites en un plan d\u2019action d\u00e9taill\u00e9, pr\u00e9cisant les activit\u00e9s, les parties prenantes concern\u00e9es, les \u00e9ch\u00e9ances et les responsabilit\u00e9s, permettant la transition de l\u2019approche strat\u00e9gique \u00e0 la mise en \u0153uvre pratique, en mettant l\u2019accent sur le renforcement des capacit\u00e9s institutionnelles, la mobilisation des ressources, l\u2019assurance de la durabilit\u00e9 et la liaison entre la lutte contre la corruption, le d\u00e9veloppement durable et la justice sociale.<\/p>\n

Prochaines \u00c9tapes<\/strong><\/h4>\n

La r\u00e9union s\u2019est conclue par l\u2019adoption des recommandations dans leur version finale comme non modifiables et l\u2019approbation de les soumettre, avec le plan d\u2019action amend\u00e9, \u00e0 la Commission technique assistant la Commission minist\u00e9rielle de lutte contre la corruption pour approbation et le lancement du processus de mise en \u0153uvre. Ce parcours constitue une \u00e9tape avanc\u00e9e dans la construction d\u2019une approche nationale int\u00e9gr\u00e9e de la lutte contre la corruption, fond\u00e9e sur les droits, l\u2019\u00e9galit\u00e9, l\u2019inclusivit\u00e9 et la responsabilit\u00e9, affirmant que toute r\u00e9forme r\u00e9elle ne peut r\u00e9ussir que si elle place l\u2019\u00eatre humain et la dignit\u00e9 au c\u0153ur des politiques publiques. L\u2019\u00e9quipe esp\u00e8re que ces recommandations et le plan d\u2019action constitueront un v\u00e9ritable levier pour restaurer la confiance dans les institutions, renforcer l\u2019\u00e9tat de droit et construire un contrat social plus juste et \u00e9quitable au Liban.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L\u2019\u00e9quipe de travail \u00ab Int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb a tenu sa cinqui\u00e8me r\u00e9union au Minist\u00e8re d\u2019\u00c9tat charg\u00e9 du D\u00e9veloppement administratif, \u00e0 une \u00e9tape d\u00e9terminante visant \u00e0 approuver la version finale des recommandations strat\u00e9giques et du plan d\u2019action ex\u00e9cutif, en vue de les soumettre \u00e0 la Commission […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3952,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[155],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3955","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites"},"yoast_head":"\nLe groupe de travail sur \u00ab l\u2019int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb finalise les recommandations et le plan d\u2019action | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le groupe de travail sur \u00ab l\u2019int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb finalise les recommandations et le plan d\u2019action | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019\u00e9quipe de travail \u00ab Int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb a tenu sa cinqui\u00e8me r\u00e9union au Minist\u00e8re d\u2019\u00c9tat charg\u00e9 du D\u00e9veloppement administratif, \u00e0 une \u00e9tape d\u00e9terminante visant \u00e0 approuver la version finale des recommandations strat\u00e9giques et du plan d\u2019action ex\u00e9cutif, en vue de les soumettre \u00e0 la Commission […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-22T08:39:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-22T08:45:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-18-at-7.19.25-PM.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"Le groupe de travail sur \u00ab l\u2019int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb finalise les recommandations et le plan d\u2019action\",\"datePublished\":\"2025-12-22T08:39:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T08:45:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955\"},\"wordCount\":1567,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2025-12-18-at-7.19.25-PM.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955\",\"name\":\"Le groupe de travail sur \u00ab l\u2019int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb finalise les recommandations et le plan d\u2019action | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2025-12-18-at-7.19.25-PM.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-22T08:39:23+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-22T08:45:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2025-12-18-at-7.19.25-PM.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/WhatsApp-Image-2025-12-18-at-7.19.25-PM.jpeg\",\"width\":1600,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3955#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le groupe de travail sur \u00ab l\u2019int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb finalise les recommandations et le plan d\u2019action\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le groupe de travail sur \u00ab l\u2019int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb finalise les recommandations et le plan d\u2019action | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le groupe de travail sur \u00ab l\u2019int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb finalise les recommandations et le plan d\u2019action | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"L\u2019\u00e9quipe de travail \u00ab Int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb a tenu sa cinqui\u00e8me r\u00e9union au Minist\u00e8re d\u2019\u00c9tat charg\u00e9 du D\u00e9veloppement administratif, \u00e0 une \u00e9tape d\u00e9terminante visant \u00e0 approuver la version finale des recommandations strat\u00e9giques et du plan d\u2019action ex\u00e9cutif, en vue de les soumettre \u00e0 la Commission […]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2025-12-22T08:39:23+00:00","article_modified_time":"2025-12-22T08:45:07+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1200,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-18-at-7.19.25-PM.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"Le groupe de travail sur \u00ab l\u2019int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb finalise les recommandations et le plan d\u2019action","datePublished":"2025-12-22T08:39:23+00:00","dateModified":"2025-12-22T08:45:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955"},"wordCount":1567,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-18-at-7.19.25-PM.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955","name":"Le groupe de travail sur \u00ab l\u2019int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb finalise les recommandations et le plan d\u2019action | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-18-at-7.19.25-PM.jpeg","datePublished":"2025-12-22T08:39:23+00:00","dateModified":"2025-12-22T08:45:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-18-at-7.19.25-PM.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/WhatsApp-Image-2025-12-18-at-7.19.25-PM.jpeg","width":1600,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3955#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le groupe de travail sur \u00ab l\u2019int\u00e9gration des efforts de lutte contre la corruption et la promotion de l\u2019\u00e9galit\u00e9 \u00bb finalise les recommandations et le plan d\u2019action"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3955"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3959,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3955\/revisions\/3959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}