{"id":3310,"date":"2025-08-05T12:25:11","date_gmt":"2025-08-05T12:25:11","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/3310"},"modified":"2025-08-05T12:29:02","modified_gmt":"2025-08-05T12:29:02","slug":"%d8%a7%d9%86%d9%82%d8%b6%d9%89-%d8%ae%d9%85%d8%b3-%d8%b3%d9%86%d9%88%d8%a7%d8%aa-%d9%88%d9%84%d8%a7-%d8%b9%d8%af%d8%a7%d9%84%d8%a9-%d8%a8%d8%b9%d8%af-%d9%84%d8%b6%d8%ad%d8%a7%d9%8a%d8%a7-%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310","title":{"rendered":"Liban : Cinq ans apr\u00e8s l\u2019explosion du port de Beyrouth, toujours pas de justice pour les victimes"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"341\" data-end=\"701\">\u00c0 l\u2019occasion du cinqui\u00e8me anniversaire de la tragique <strong data-start=\"395\" data-end=\"428\">explosion du port de Beyrouth<\/strong>, qui a caus\u00e9 la mort d\u2019au moins <strong data-start=\"461\" data-end=\"478\">236 personnes<\/strong> et bless\u00e9 plus de <strong data-start=\"497\" data-end=\"513\">7 000 autres<\/strong>, <strong data-start=\"515\" data-end=\"540\">Amnesty International<\/strong> et <strong data-start=\"544\" data-end=\"566\">Human Rights Watch<\/strong> ont publi\u00e9 une d\u00e9claration conjointe d\u00e9non\u00e7ant l&rsquo;<strong data-start=\"616\" data-end=\"667\">\u00e9chec des autorit\u00e9s libanaises \u00e0 rendre justice<\/strong> aux victimes et \u00e0 leurs familles.<\/p>\n<p data-start=\"703\" data-end=\"1047\">Survenue le <strong data-start=\"715\" data-end=\"730\">4 ao\u00fbt 2020<\/strong>, cette explosion reste l\u2019une des <strong data-start=\"764\" data-end=\"831\">plus puissantes explosions non nucl\u00e9aires de l\u2019histoire moderne<\/strong>. Cinq ans plus tard, <strong data-start=\"853\" data-end=\"923\">l\u2019enqu\u00eate nationale reste bloqu\u00e9e par des interf\u00e9rences politiques<\/strong>, un manque de coop\u00e9ration de la part de hauts responsables, et des recours judiciaires r\u00e9p\u00e9t\u00e9s visant \u00e0 entraver la v\u00e9rit\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"1049\" data-end=\"1091\">\ud83d\udd17 <strong data-start=\"1052\" data-end=\"1089\">Lire les d\u00e9clarations compl\u00e8tes :<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"1092\" data-end=\"1468\">\n<li data-start=\"1092\" data-end=\"1239\">\n<p data-start=\"1094\" data-end=\"1239\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/www.hrw.org\/news\/2025\/08\/04\/lebanon-five-years-without-justice-for-port-explosion-victims\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1094\" data-end=\"1237\">Human Rights Watch \u2013 Cinq ans sans justice<\/a><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1240\" data-end=\"1468\">\n<p data-start=\"1242\" data-end=\"1468\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/www.amnesty.org\/en\/latest\/news\/2025\/08\/lebanon-5-years-without-justice-for-port-explosion-victims-comprehensive-and-unobstructed-investigation-needed\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1242\" data-end=\"1468\">Amnesty International \u2013 Enqu\u00eate compl\u00e8te et sans entrave requise<\/a><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1470\" data-end=\"1779\">Malgr\u00e9 la relance partielle de l\u2019enqu\u00eate en 2025 par le juge <strong data-start=\"1531\" data-end=\"1546\">Tarek Bitar<\/strong>, les obstacles persistent. Plusieurs responsables politiques de haut niveau \u2013 dont d\u2019anciens ministres et des d\u00e9put\u00e9s \u2013 <strong data-start=\"1667\" data-end=\"1712\">refusent de se soumettre aux convocations<\/strong>, invoquant des immunit\u00e9s ou lan\u00e7ant des poursuites contre le juge.<\/p>\n<p data-start=\"1781\" data-end=\"2090\">Avec l\u2019arriv\u00e9e au pouvoir du <strong data-start=\"1810\" data-end=\"1835\">Pr\u00e9sident Joseph Aoun<\/strong> et du <strong data-start=\"1842\" data-end=\"1874\">Premier ministre Nawaf Salam<\/strong>, de nouvelles promesses politiques ont \u00e9t\u00e9 faites en faveur de la justice. Toutefois, plusieurs figures cl\u00e9s, dont <strong data-start=\"1990\" data-end=\"2028\">l\u2019ancien procureur Ghassan Oueidat<\/strong>, continuent d\u2019<strong data-start=\"2043\" data-end=\"2065\">entraver l\u2019enqu\u00eate<\/strong> en refusant de coop\u00e9rer.<\/p>\n<p data-start=\"2092\" data-end=\"2153\">Les deux organisations appellent les autorit\u00e9s libanaises \u00e0 :<\/p>\n<ul data-start=\"2154\" data-end=\"2380\">\n<li data-start=\"2154\" data-end=\"2224\">\n<p data-start=\"2156\" data-end=\"2224\">Assurer une <strong data-start=\"2168\" data-end=\"2224\">enqu\u00eate compl\u00e8te, ind\u00e9pendante et sans interf\u00e9rences<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2225\" data-end=\"2302\">\n<p data-start=\"2227\" data-end=\"2302\"><strong data-start=\"2227\" data-end=\"2262\">R\u00e9former les codes de proc\u00e9dure<\/strong> p\u00e9nale et civile pour emp\u00eacher les abus<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2303\" data-end=\"2380\">\n<p data-start=\"2305\" data-end=\"2380\">Identifier <strong data-start=\"2316\" data-end=\"2354\">toute la cha\u00eene de responsabilit\u00e9s<\/strong>, au Liban ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote data-start=\"2382\" data-end=\"2515\">\n<p data-start=\"2384\" data-end=\"2515\">\u201cUne justice retard\u00e9e est une justice refus\u00e9e\u201d, d\u00e9clare <strong data-start=\"2440\" data-end=\"2455\">Reina Wehbi<\/strong>, charg\u00e9e de campagne pour le Liban \u00e0 Amnesty International.<\/p>\n<\/blockquote>\n<blockquote data-start=\"2517\" data-end=\"2676\">\n<p data-start=\"2519\" data-end=\"2676\">\u201cCette enqu\u00eate est un test pour l\u2019engagement du Liban envers l\u2019\u00e9tat de droit et les droits humains\u201d, affirme <strong data-start=\"2628\" data-end=\"2643\">Ramzi Kaiss<\/strong>, chercheur \u00e0 Human Rights Watch.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p data-start=\"2678\" data-end=\"2950\">La <strong data-start=\"2681\" data-end=\"2736\">Commission nationale des droits de l\u2019homme du Liban<\/strong>, y compris son <strong data-start=\"2752\" data-end=\"2795\">Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture<\/strong>, renouvelle son appel \u00e0 <strong data-start=\"2820\" data-end=\"2950\">la transparence judiciaire, l\u2019ind\u00e9pendance des juges, et l\u2019engagement clair en faveur des droits des victimes et de la v\u00e9rit\u00e9.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019occasion du cinqui\u00e8me anniversaire de la tragique explosion du port de Beyrouth, qui a caus\u00e9 la mort d\u2019au moins 236 personnes et bless\u00e9 plus de 7 000 autres, Amnesty International et Human Rights Watch ont publi\u00e9 une d\u00e9claration conjointe d\u00e9non\u00e7ant l&rsquo;\u00e9chec des autorit\u00e9s libanaises \u00e0 rendre justice aux victimes et \u00e0 leurs familles. Survenue [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3306,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[155],"tags":[],"class_list":{"0":"post-3310","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-actualites"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Liban : Cinq ans apr\u00e8s l\u2019explosion du port de Beyrouth, toujours pas de justice pour les victimes | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Liban : Cinq ans apr\u00e8s l\u2019explosion du port de Beyrouth, toujours pas de justice pour les victimes | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019occasion du cinqui\u00e8me anniversaire de la tragique explosion du port de Beyrouth, qui a caus\u00e9 la mort d\u2019au moins 236 personnes et bless\u00e9 plus de 7 000 autres, Amnesty International et Human Rights Watch ont publi\u00e9 une d\u00e9claration conjointe d\u00e9non\u00e7ant l&rsquo;\u00e9chec des autorit\u00e9s libanaises \u00e0 rendre justice aux victimes et \u00e0 leurs familles. Survenue [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-05T12:25:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-05T12:29:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Relatives-of-victims-of-the-deadly-2020-Beirut-port-explosion-gather-near-the-port-on-Monday-to-mark-the-fifth-anniversary-of-the-massive-blast.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"Liban : Cinq ans apr\u00e8s l\u2019explosion du port de Beyrouth, toujours pas de justice pour les victimes\",\"datePublished\":\"2025-08-05T12:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T12:29:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310\"},\"wordCount\":403,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Relatives-of-victims-of-the-deadly-2020-Beirut-port-explosion-gather-near-the-port-on-Monday-to-mark-the-fifth-anniversary-of-the-massive-blast.jpeg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310\",\"name\":\"Liban : Cinq ans apr\u00e8s l\u2019explosion du port de Beyrouth, toujours pas de justice pour les victimes | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Relatives-of-victims-of-the-deadly-2020-Beirut-port-explosion-gather-near-the-port-on-Monday-to-mark-the-fifth-anniversary-of-the-massive-blast.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-08-05T12:25:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-05T12:29:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Relatives-of-victims-of-the-deadly-2020-Beirut-port-explosion-gather-near-the-port-on-Monday-to-mark-the-fifth-anniversary-of-the-massive-blast.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Relatives-of-victims-of-the-deadly-2020-Beirut-port-explosion-gather-near-the-port-on-Monday-to-mark-the-fifth-anniversary-of-the-massive-blast.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Les proches des victimes de l'explosion meurtri\u00e8re du port de Beyrouth en 2020 se sont rassembl\u00e9s lundi pr\u00e8s du port pour comm\u00e9morer le cinqui\u00e8me anniversaire de l'explosion. (Hassan Ammar \\\/ Associated Press)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/3310#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Liban : Cinq ans apr\u00e8s l\u2019explosion du port de Beyrouth, toujours pas de justice pour les victimes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Liban : Cinq ans apr\u00e8s l\u2019explosion du port de Beyrouth, toujours pas de justice pour les victimes | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Liban : Cinq ans apr\u00e8s l\u2019explosion du port de Beyrouth, toujours pas de justice pour les victimes | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"\u00c0 l\u2019occasion du cinqui\u00e8me anniversaire de la tragique explosion du port de Beyrouth, qui a caus\u00e9 la mort d\u2019au moins 236 personnes et bless\u00e9 plus de 7 000 autres, Amnesty International et Human Rights Watch ont publi\u00e9 une d\u00e9claration conjointe d\u00e9non\u00e7ant l&rsquo;\u00e9chec des autorit\u00e9s libanaises \u00e0 rendre justice aux victimes et \u00e0 leurs familles. Survenue [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2025-08-05T12:25:11+00:00","article_modified_time":"2025-08-05T12:29:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Relatives-of-victims-of-the-deadly-2020-Beirut-port-explosion-gather-near-the-port-on-Monday-to-mark-the-fifth-anniversary-of-the-massive-blast.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"NHRCLB","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"Liban : Cinq ans apr\u00e8s l\u2019explosion du port de Beyrouth, toujours pas de justice pour les victimes","datePublished":"2025-08-05T12:25:11+00:00","dateModified":"2025-08-05T12:29:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310"},"wordCount":403,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Relatives-of-victims-of-the-deadly-2020-Beirut-port-explosion-gather-near-the-port-on-Monday-to-mark-the-fifth-anniversary-of-the-massive-blast.jpeg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310","name":"Liban : Cinq ans apr\u00e8s l\u2019explosion du port de Beyrouth, toujours pas de justice pour les victimes | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Relatives-of-victims-of-the-deadly-2020-Beirut-port-explosion-gather-near-the-port-on-Monday-to-mark-the-fifth-anniversary-of-the-massive-blast.jpeg","datePublished":"2025-08-05T12:25:11+00:00","dateModified":"2025-08-05T12:29:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Relatives-of-victims-of-the-deadly-2020-Beirut-port-explosion-gather-near-the-port-on-Monday-to-mark-the-fifth-anniversary-of-the-massive-blast.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Relatives-of-victims-of-the-deadly-2020-Beirut-port-explosion-gather-near-the-port-on-Monday-to-mark-the-fifth-anniversary-of-the-massive-blast.jpeg","width":1200,"height":800,"caption":"Les proches des victimes de l'explosion meurtri\u00e8re du port de Beyrouth en 2020 se sont rassembl\u00e9s lundi pr\u00e8s du port pour comm\u00e9morer le cinqui\u00e8me anniversaire de l'explosion. (Hassan Ammar \/ Associated Press)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/3310#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Liban : Cinq ans apr\u00e8s l\u2019explosion du port de Beyrouth, toujours pas de justice pour les victimes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3310","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3310"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3310\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3311,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3310\/revisions\/3311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3310"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3310"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3310"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}