{"id":6365,"date":"2024-02-10T11:57:04","date_gmt":"2024-02-10T09:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/what-is-nhrc"},"modified":"2026-04-06T10:44:26","modified_gmt":"2026-04-06T07:44:26","slug":"what-is-nhrc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce que l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme ?"},"content":{"rendered":"<p>Sur la base des Principes de Paris, qui encadrent la cr\u00e9ation et le fonctionnement des institutions nationales des droits de l\u2019homme, et \u00e0 la suite de nombreuses recommandations adress\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00c9tat \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a par le Conseil des droits de l\u2019homme des Nations Unies et par les organes conventionnels internationaux, la loi n\u00b0 62 du 27 octobre 2016, telle que modifi\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e. Cette loi pr\u00e9voit la cr\u00e9ation de l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture.<\/p>\n<p>Les institutions nationales des droits de l\u2019homme sont financ\u00e9es par l\u2019\u00c9tat, mais ind\u00e9pendantes de celui-ci. Elles ne sont pas des organisations non gouvernementales, mais agissent comme un \u00ab pont \u00bb entre la soci\u00e9t\u00e9 civile et les gouvernements. Elles sont connues sous diff\u00e9rentes appellations selon les pays, telles que commission, conseil, institution, m\u00e9diateur (ombudsman), d\u00e9fenseur public ou organisme de conciliation.<\/p>\n<p>Le Liban a adh\u00e9r\u00e9 au Protocole facultatif \u00e0 la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants, en vertu de la loi n\u00b0 12 du 5 septembre 2008. Conform\u00e9ment \u00e0 son article 17, l\u2019\u00c9tat s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 mettre en place un m\u00e9canisme national ind\u00e9pendant de pr\u00e9vention de la torture, \u00e0 travers la cr\u00e9ation de l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture.<\/p>\n<p>L\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture, a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e en vertu du d\u00e9cret n\u00b0 3267 du 19 juin 2018 et du d\u00e9cret n\u00b0 5147 du 5 juillet 2019.<\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 5 de la loi n\u00b0 62\/2016, les membres de l\u2019Institution ont pr\u00eat\u00e9 serment, les 16 juillet et 14 ao\u00fbt 2019, devant le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, en ces termes :<\/p>\n<p>\u00ab Je jure par Dieu Tout-Puissant d\u2019accomplir mes fonctions au sein de l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme avec honn\u00eatet\u00e9, loyaut\u00e9 et ind\u00e9pendance, et d\u2019agir en toute circonstance d\u2019une mani\u00e8re inspirant confiance, veillant \u00e0 la primaut\u00e9 du droit, \u00e0 la protection et \u00e0 la promotion des droits de l\u2019homme. \u00bb<\/p>\n<p>En application de l\u2019article 6 et des dispositions du chapitre III de la loi n\u00b0 62\/2016 (articles 15 \u00e0 20 inclus), l\u2019Institution a proc\u00e9d\u00e9, le 12 novembre 2019, \u00e0 l\u2019\u00e9lection de son pr\u00e9sident et des membres de son bureau, ainsi qu\u2019\u00e0 la r\u00e9partition des fonctions comme suit :<\/p>\n<p>Dr Fadi Gerg\u00e8s, Pr\u00e9sident de l\u2019Institution<br \/>\nLe juge Khalil Abou Rjeili, Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture et Vice-pr\u00e9sident de l\u2019Institution<br \/>\nMe Dr Rana Jammal, Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale<br \/>\nM. Ali Youssef, Tr\u00e9sorier et Commissaire aux plaintes<br \/>\nM. Bassam Al Kantar, Commissaire aux relations internationales et Commissaire \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la communication<br \/>\nPr Fadl Daher, Commissaire aux \u00e9tudes et au suivi, et Commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et au d\u00e9veloppement<br \/>\nDr Josiane Madi Skaff, membre du Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture<br \/>\nMe Raymond Madlaj, membre du Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture<br \/>\nMme Rida Ramez Azar, membre du Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture<br \/>\nDr Bilal Sablouh, membre du Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture<\/p>\n<div class=\"flex flex-col text-sm pb-25\">\n<section class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [&amp;:has([data-writing-block])&gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:24b6ac52-7197-4acb-979d-ce26498c1927-2\" data-testid=\"conversation-turn-6\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\">\n<div class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\">\n<div class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\">\n<div class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\">\n<div class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+&amp;]:mt-1\" dir=\"auto\" tabindex=\"0\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"9b690635-3fc4-4c0c-942b-514848006a86\" data-message-model-slug=\"gpt-5-3\" data-turn-start-message=\"true\">\n<div class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\">\n<div class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\">\n<h3 data-section-id=\"182644x\" data-start=\"0\" data-end=\"55\">Missions du Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture<\/h3>\n<p data-start=\"57\" data-end=\"151\">La loi n\u00b0 62\/2016 d\u00e9finit les missions du Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture comme suit :<\/p>\n<p data-start=\"153\" data-end=\"477\">Le Comit\u00e9 \u0153uvre, au sein de l\u2019Institution, \u00e0 la protection des droits des personnes d\u00e9tenues et priv\u00e9es de libert\u00e9, conform\u00e9ment aux dispositions de la pr\u00e9sente loi et aux obligations du Liban au titre du Protocole facultatif \u00e0 la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou d\u00e9gradants.<\/p>\n<p data-start=\"479\" data-end=\"751\">Au sens de ce Protocole facultatif, le Comit\u00e9 assume les fonctions du m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention, visant \u00e0 prot\u00e9ger les droits des personnes priv\u00e9es de libert\u00e9. Il jouit d\u2019une personnalit\u00e9 juridique ind\u00e9pendante pour tout ce qui concerne la pr\u00e9vention de la torture.<\/p>\n<p data-start=\"753\" data-end=\"1369\">Le Comit\u00e9, ou toute personne qu\u2019il mandate parmi ses membres, accompagn\u00e9e de son personnel ou de ses contractuels, dispose d\u2019un droit absolu d\u2019acc\u00e8s et de visite \u00e0 tous les lieux de privation de libert\u00e9, ainsi qu\u2019\u00e0 leurs installations et d\u00e9pendances au Liban, sans aucune exception. Ces visites visent \u00e0 prot\u00e9ger les personnes qui s\u2019y trouvent contre la torture et autres formes de mauvais traitements, ainsi que contre la d\u00e9tention arbitraire, et \u00e0 coop\u00e9rer avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes en vue de renforcer et d\u00e9velopper les lois et r\u00e8glements relatifs aux personnes d\u00e9tenues et aux lieux de privation de libert\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"1371\" data-end=\"1430\">Le Comit\u00e9, ou les personnes qu\u2019il mandate, peut notamment :<\/p>\n<ol data-start=\"1432\" data-end=\"2294\">\n<li data-section-id=\"ldj0j5\" data-start=\"1432\" data-end=\"1642\">Effectuer des visites r\u00e9guli\u00e8res ou inopin\u00e9es, \u00e0 tout moment, dans tous les lieux de privation de libert\u00e9, sans pr\u00e9avis et sans autorisation pr\u00e9alable d\u2019aucune autorit\u00e9 administrative, judiciaire ou autre.<\/li>\n<li data-section-id=\"193ouhu\" data-start=\"1644\" data-end=\"1823\">Mener des entretiens collectifs ou individuels, en priv\u00e9, avec toute personne priv\u00e9e de libert\u00e9, sans aucune surveillance, et avec l\u2019assistance d\u2019un interpr\u00e8te si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li data-section-id=\"1av4m85\" data-start=\"1825\" data-end=\"2162\">Rencontrer toute autre personne susceptible de fournir des informations pertinentes ou une assistance jug\u00e9e n\u00e9cessaire, et exercer un acc\u00e8s non restreint \u00e0 l\u2019information de mani\u00e8re confidentielle, selon les besoins de son travail. Le Comit\u00e9 ne publie aucune information sans le consentement de la personne concern\u00e9e ou de sa source.<\/li>\n<li data-section-id=\"m4dvrr\" data-start=\"2164\" data-end=\"2294\">Recevoir des plaintes ou des demandes d\u2019entretien des personnes susmentionn\u00e9es, et proc\u00e9der \u00e0 tout examen ou constat m\u00e9dical.<\/li>\n<\/ol>\n<p data-start=\"2296\" data-end=\"2602\">L\u2019article 27, paragraphe b, de la loi n\u00b0 62\/2016 conf\u00e8re au Comit\u00e9 le droit de communiquer directement avec le Sous-Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture des Nations Unies, de lui transmettre des informations lorsque n\u00e9cessaire, et de se r\u00e9unir avec lui p\u00e9riodiquement ou chaque fois que cela est requis.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"i04ri9\" data-start=\"2609\" data-end=\"2627\">Rapport annuel<\/h3>\n<p data-start=\"2629\" data-end=\"3082\">L\u2019Institution et le Comit\u00e9 \u00e9tablissent, chacun dans le cadre de ses comp\u00e9tences, un rapport annuel unifi\u00e9 comprenant leur programme, leurs r\u00e9alisations et les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es. Ce rapport est soumis \u00e0 la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique, \u00e0 la Pr\u00e9sidence de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s, \u00e0 la Pr\u00e9sidence du Conseil des ministres et au Pr\u00e9sident du Conseil sup\u00e9rieur de la magistrature. Il est publi\u00e9 au Journal officiel et peut \u00eatre d\u00e9battu par le Parlement.<\/p>\n<p data-start=\"3084\" data-end=\"3236\">Le rapport veille \u00e0 ne pas inclure de donn\u00e9es personnelles ou d\u2019informations permettant d\u2019identifier les victimes ou les t\u00e9moins sans leur consentement.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"4xob4k\" data-start=\"3243\" data-end=\"3287\">Commissions permanentes de l\u2019Institution<\/h3>\n<p data-start=\"3289\" data-end=\"3411\">Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 12 de la loi n\u00b0 62\/2016, quatre commissions permanentes ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es au sein de l\u2019Institution :<\/p>\n<p data-start=\"3413\" data-end=\"3653\"><strong data-start=\"3413\" data-end=\"3464\">\u2022 Commission du droit international humanitaire<\/strong><br data-start=\"3464\" data-end=\"3467\" \/>Elle \u0153uvre \u00e0 garantir le respect de l\u2019ensemble des conventions et protocoles du droit international humanitaire ainsi que des r\u00e8gles coutumi\u00e8res pertinentes auxquels le Liban est partie.<\/p>\n<p data-start=\"3655\" data-end=\"3985\"><strong data-start=\"3655\" data-end=\"3741\">\u2022 Commission des recours des enfants victimes de violations des droits de l\u2019enfant<\/strong><br data-start=\"3741\" data-end=\"3744\" \/>Elle constitue le m\u00e9canisme national de recours pour les enfants victimes de violations. Elle agit dans le respect de l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant, en tenant compte de ses droits et de ses opinions, selon son \u00e2ge et son degr\u00e9 de maturit\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"3987\" data-end=\"4230\"><strong data-start=\"3987\" data-end=\"4059\">\u2022 Commission pour la protection des droits des personnes handicap\u00e9es<\/strong><br data-start=\"4059\" data-end=\"4062\" \/>Sans pr\u00e9judice des comp\u00e9tences des autorit\u00e9s concern\u00e9es, elle constitue le m\u00e9canisme national charg\u00e9 de la protection des droits des personnes en situation de handicap.<\/p>\n<p data-start=\"4232\" data-end=\"4478\"><strong data-start=\"4232\" data-end=\"4288\">\u2022 Commission de lutte contre la traite des personnes<\/strong><br data-start=\"4288\" data-end=\"4291\" \/>Dans le respect des comp\u00e9tences des autorit\u00e9s concern\u00e9es, cette commission est charg\u00e9e de lutter contre la traite des \u00eatres humains et d\u2019assurer la protection des victimes et des t\u00e9moins.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"18p4z9\" data-start=\"4485\" data-end=\"4543\">Accr\u00e9ditation au statut \u00ab A \u00bb aupr\u00e8s des Nations Unies<\/h3>\n<p data-start=\"4545\" data-end=\"4843\">Les Principes de Paris d\u00e9finissent, au niveau international, le r\u00f4le, la composition, le statut et les fonctions des institutions nationales des droits de l\u2019homme. \u00c9labor\u00e9s lors d\u2019un atelier international tenu \u00e0 Paris en 1991, ils ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies en 1993.<\/p>\n<p data-start=\"4845\" data-end=\"5202\">L\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture, \u0153uvre actuellement \u00e0 la pr\u00e9paration des documents et rapports n\u00e9cessaires pour soumettre une demande d\u2019accr\u00e9ditation aupr\u00e8s des Nations Unies, en vue d\u2019obtenir le statut \u00ab A \u00bb au sein de l\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme.<\/p>\n<h3 data-section-id=\"11q5gva\" data-start=\"5209\" data-end=\"5269\">Adh\u00e9sion aux organisations r\u00e9gionales et internationales<\/h3>\n<p data-start=\"5271\" data-end=\"5513\">L\u2019Institution a entam\u00e9 la pr\u00e9paration des dossiers d\u2019adh\u00e9sion \u00e0 plusieurs organisations et m\u00e9canismes r\u00e9gionaux et internationaux de d\u00e9fense des droits de l\u2019homme, ainsi qu\u2019\u00e0 des r\u00e9seaux \u00e9conomiques et de d\u00e9veloppement. Parmi les principaux :<\/p>\n<ul data-start=\"5515\" data-end=\"5810\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\n<li data-section-id=\"qryenv\" data-start=\"5515\" data-end=\"5588\">L\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme<\/li>\n<li data-section-id=\"ng1gi2\" data-start=\"5589\" data-end=\"5666\">Le Forum Asie-Pacifique des institutions nationales des droits de l\u2019homme<\/li>\n<li data-section-id=\"1wnt8al\" data-start=\"5667\" data-end=\"5742\">Le R\u00e9seau francophone des institutions nationales des droits de l\u2019homme<\/li>\n<li data-section-id=\"1q3fmyr\" data-start=\"5743\" data-end=\"5810\" data-is-last-node=\"\">Le R\u00e9seau arabe des institutions nationales des droits de l\u2019homme<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"><\/div>\n<div class=\"mt-3 w-full empty:hidden\">\n<div class=\"text-center\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>\n<div class=\"pointer-events-none h-px w-px absolute bottom-0\" aria-hidden=\"true\" data-edge=\"true\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur la base des Principes de Paris, qui encadrent la cr\u00e9ation et le fonctionnement des institutions nationales des droits de l\u2019homme, et \u00e0 la suite de nombreuses recommandations adress\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00c9tat \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a par le Conseil des droits de l\u2019homme des Nations Unies et par les organes conventionnels internationaux, la loi n\u00b0 62 du 27 octobre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6366,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6365","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qu\u2019est-ce que l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme ? | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 3267 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 2018\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u2019est-ce que l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme ? | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 3267 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 2018\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-06T07:44:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc\",\"name\":\"Qu\u2019est-ce que l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme ? | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-10T09:57:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-06T07:44:26+00:00\",\"description\":\"\u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 3267 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 2018\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u2019est-ce que l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u2019est-ce que l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme ? | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 3267 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 2018","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu\u2019est-ce que l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme ? | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"\u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 3267 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 2018","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_modified_time":"2026-04-06T07:44:26+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc","name":"Qu\u2019est-ce que l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme ? | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg","datePublished":"2024-02-10T09:57:04+00:00","dateModified":"2026-04-06T07:44:26+00:00","description":"\u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 3267 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 2018","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u2019est-ce que l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6365"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6383,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6365\/revisions\/6383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}