{"id":6365,"date":"2024-02-10T11:57:04","date_gmt":"2024-02-10T09:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/what-is-nhrc"},"modified":"2026-06-01T14:15:41","modified_gmt":"2026-06-01T11:15:41","slug":"what-is-nhrc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce que l\u2019INDH-CPT"},"content":{"rendered":"<div id=\"tdi_1\" class=\"tdc-zone\"><div class=\"tdc_zone tdi_2  wpb_row td-pb-row\"  >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_2{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }\n<\/style><div id=\"tdi_3\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_4  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_4,\r\n                .tdi_4 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_4,\r\n\t\t\t\t.tdi_4 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_4:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_4:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_6  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_6{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_6 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_6 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_6 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap tdb_header_menu tdi_7 tds_menu_active1 tds_menu_sub_active1 td-pb-border-top td_block_template_1 tdb-header-align\"  data-td-block-uid=\"tdi_7\"  style=\" z-index: 999;\">\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdb-header-align{\r\n                  vertical-align: middle;\r\n                }.tdb_header_menu{\r\n                  margin-bottom: 0;\r\n                  z-index: 999;\r\n                  clear: none;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-main-sub-icon-fake,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-sub-icon-fake{\r\n                    display: none;\r\n                }.rtl .tdb_header_menu .tdb-menu{\r\n                  display: flex;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu{\r\n                  display: inline-block;\r\n                  vertical-align: middle;\r\n                  margin: 0;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu .tdb-mega-menu-inactive,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-menu .tdb-menu-item-inactive{\r\n                  pointer-events: none;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu .tdb-mega-menu-inactive > ul,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-menu .tdb-menu-item-inactive > ul{\r\n                  visibility: hidden;\r\n                  opacity: 0;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu .sub-menu{\r\n                  font-size: 14px;\r\n                \r\n                  position: absolute;\r\n                  top: -999em;\r\n                  background-color: #fff;\r\n                  z-index: 99;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu .sub-menu > li{\r\n                  list-style-type: none;\r\n                  margin: 0;\r\n                  font-family: var(--td_default_google_font_1, 'Open Sans', 'Open Sans Regular', sans-serif);\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li{\r\n                  float: left;\r\n                  list-style-type: none;\r\n                  margin: 0;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li > a{\r\n                  position: relative;\r\n                  display: inline-block;\r\n                  padding: 0 14px;\r\n                  font-weight: 700;\r\n                  font-size: 14px;\r\n                  line-height: 48px;\r\n                  vertical-align: middle;\r\n                  text-transform: uppercase;\r\n                  -webkit-backface-visibility: hidden;\r\n                  color: #000;\r\n                  font-family: var(--td_default_google_font_1, 'Open Sans', 'Open Sans Regular', sans-serif);\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li > a:after{\r\n                  content: '';\r\n                  position: absolute;\r\n                  bottom: 0;\r\n                  left: 0;\r\n                  right: 0;\r\n                  margin: 0 auto;\r\n                  width: 0;\r\n                  height: 3px;\r\n                  background-color: var(--td_theme_color, #4db2ec);\r\n                  -webkit-transform: translate3d(0, 0, 0);\r\n                  transform: translate3d(0, 0, 0);\r\n                  -webkit-transition: width 0.2s ease;\r\n                  transition: width 0.2s ease;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li > a > .tdb-menu-item-text{\r\n                  display: inline-block;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li > a .tdb-menu-item-text,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-menu > li > a span{\r\n                  vertical-align: middle;\r\n                  float: left;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li > a .tdb-sub-menu-icon{\r\n                  margin: 0 0 0 7px;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li > a .tdb-sub-menu-icon-svg{\r\n                  float: none;\r\n                  line-height: 0;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li > a .tdb-sub-menu-icon-svg svg{\r\n                  width: 14px;\r\n                  height: auto;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li > a .tdb-sub-menu-icon-svg svg,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-menu > li > a .tdb-sub-menu-icon-svg svg *{\r\n                  fill: #000;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li.current-menu-item > a:after,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-menu > li.current-menu-ancestor > a:after,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-menu > li.current-category-ancestor > a:after,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-menu > li.current-page-ancestor > a:after,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-menu > li:hover > a:after,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-menu > li.tdb-hover > a:after{\r\n                  width: 100%;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li:hover > ul,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-menu > li.tdb-hover > ul{\r\n                  top: auto;\r\n                  display: block !important;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li.td-normal-menu > ul.sub-menu{\r\n                  top: auto;\r\n                  left: 0;\r\n                  z-index: 99;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li .tdb-menu-sep{\r\n                  position: relative;\r\n                  vertical-align: middle;\r\n                  font-size: 14px;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li .tdb-menu-sep-svg{\r\n                  line-height: 0;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li .tdb-menu-sep-svg svg{\r\n                  width: 14px;\r\n                  height: auto;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu > li:last-child .tdb-menu-sep{\r\n                  display: none;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu-item-text{\r\n                  word-wrap: break-word;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-menu-item-text,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-sub-menu-icon,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-menu-more-subicon{\r\n                  vertical-align: middle;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-sub-menu-icon,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-menu-more-subicon{\r\n                  position: relative;\r\n                  top: 0;\r\n                  padding-left: 0;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-normal-menu{\r\n                  position: relative;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul{\r\n                  left: 0;\r\n                  padding: 15px 0;\r\n                  text-align: left;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul ul{\r\n                  margin-top: -15px;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item{\r\n                  position: relative;\r\n                  list-style-type: none;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item > a{\r\n                  position: relative;\r\n                  display: block;\r\n                  padding: 7px 30px;\r\n                  font-size: 12px;\r\n                  line-height: 20px;\r\n                  color: #111;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon,\r\n                .tdb_header_menu .td-pulldown-filter-list .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon{\r\n                  position: absolute;\r\n                  top: 50%;\r\n                  -webkit-transform: translateY(-50%);\r\n                  transform: translateY(-50%);\r\n                  right: 0;\r\n                  padding-right: inherit;\r\n                  font-size: 7px;\r\n                  line-height: 20px;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon-svg,\r\n                .tdb_header_menu .td-pulldown-filter-list .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon-svg{\r\n                  line-height: 0;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon-svg svg,\r\n                .tdb_header_menu .td-pulldown-filter-list .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon-svg svg{\r\n                  width: 7px;\r\n                  height: auto;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon-svg svg,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon-svg svg *,\r\n                .tdb_header_menu .td-pulldown-filter-list .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon svg,\r\n                .tdb_header_menu .td-pulldown-filter-list .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon svg *{\r\n                  fill: #000;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item:hover > ul,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item.tdb-hover > ul{\r\n                  top: 0;\r\n                  display: block !important;\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item.current-menu-item > a,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item.current-menu-ancestor > a,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item.current-category-ancestor > a,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item.current-page-ancestor > a,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item.tdb-hover > a,\r\n                .tdb_header_menu .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item:hover > a{\r\n                  color: var(--td_theme_color, #4db2ec);\r\n                }.tdb_header_menu .tdb-normal-menu > ul{\r\n                  left: -15px;\r\n                }.tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .tdb-normal-menu ul,\r\n                .tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .td-pulldown-filter-list{\r\n                  width: 100% !important;\r\n                }.tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .tdb-normal-menu ul li,\r\n                .tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .td-pulldown-filter-list li{\r\n                  display: inline-block;\r\n                  width: auto !important;\r\n                }.tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .tdb-normal-menu,\r\n                .tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .tdb-normal-menu .tdb-menu-item{\r\n                  position: static;\r\n                }.tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .tdb-normal-menu ul ul{\r\n                  margin-top: 0 !important;\r\n                }.tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .tdb-normal-menu > ul{\r\n                  left: 0 !important;\r\n                }.tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .tdb-normal-menu .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon{\r\n                  float: none;\r\n                  line-height: 1;\r\n                }.tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .tdb-normal-menu .tdb-menu-item:hover > ul,\r\n                .tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .tdb-normal-menu .tdb-menu-item.tdb-hover > ul{\r\n                  top: 100%;\r\n                }.tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .tdb-menu-items-dropdown{\r\n                  position: static;\r\n                }.tdb_header_menu.tdb-menu-sub-inline .td-pulldown-filter-list{\r\n                  left: 0 !important;\r\n                }.tdb-menu .tdb-mega-menu .sub-menu{\r\n                  -webkit-transition: opacity 0.3s ease;\r\n                  transition: opacity 0.3s ease;\r\n                  width: 1114px !important;\r\n                }.tdb-menu .tdb-mega-menu .sub-menu,\r\n                .tdb-menu .tdb-mega-menu .sub-menu > li{\r\n                  position: absolute;\r\n                  left: 50%;\r\n                  -webkit-transform: translateX(-50%);\r\n                  transform: translateX(-50%);\r\n                }.tdb-menu .tdb-mega-menu .sub-menu > li{\r\n                  top: 0;\r\n                  width: 100%;\r\n                  max-width: 1114px !important;\r\n                  height: auto;\r\n                  background-color: #fff;\r\n                  border: 1px solid #eaeaea;\r\n                  overflow: hidden;\r\n                }.tdc-dragged .tdb-block-menu ul{\r\n                  visibility: hidden !important;\r\n                  opacity: 0 !important;\r\n                  -webkit-transition: all 0.3s ease;\r\n                  transition: all 0.3s ease;\r\n                }.tdb-mm-align-screen .tdb-menu .tdb-mega-menu .sub-menu{\r\n                  -webkit-transform: translateX(0);\r\n                  transform: translateX(0);\r\n                }.tdb-mm-align-parent .tdb-menu .tdb-mega-menu{\r\n                  position: relative;\r\n                }.tdb-menu .tdb-mega-menu .tdc-row:not([class*='stretch_row_']),\r\n                .tdb-menu .tdb-mega-menu .tdc-row-composer:not([class*='stretch_row_']){\r\n                    width: auto !important;\r\n                    max-width: 1240px;\r\n                }.tdb-menu .tdb-mega-menu-page > .sub-menu > li .tdb-page-tpl-edit-btns{\r\n                    position: absolute;\r\n\t\t\t\t\ttop: 0;\r\n\t\t\t\t\tleft: 0;\r\n\t\t\t\t\tdisplay: none;\r\n\t\t\t\t\tflex-wrap: wrap;\r\n\t\t\t\t\tgap: 0 4px;\r\n                }.tdb-menu .tdb-mega-menu-page > .sub-menu > li:hover .tdb-page-tpl-edit-btns{\r\n                    display: flex;\r\n                }.tdb-menu .tdb-mega-menu-page > .sub-menu > li .tdb-page-tpl-edit-btn{\r\n\t\t\t\t\tbackground-color: #000;\r\n\t\t\t\t\tpadding: 1px 8px 2px;\r\n\t\t\t\t\tfont-size: 11px;\r\n\t\t\t\t\tcolor: #fff;\r\n\t\t\t\t\tz-index: 100;\r\n\t\t\t\t}.tdi_7 .tdb-menu > li .tdb-menu-sep,\r\n                .tdi_7 .tdb-menu-items-dropdown .tdb-menu-sep{\r\n                    top: -1px;\r\n                }.tdi_7 .tdb-menu > li > a .tdb-sub-menu-icon,\r\n                .tdi_7 .td-subcat-more .tdb-menu-more-subicon{\r\n                    top: -1px;\r\n                }.tdi_7 .td-subcat-more .tdb-menu-more-icon{\r\n                    top: 0px;\r\n                }.tdi_7 .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon,\r\n                .tdi_7 .td-pulldown-filter-list .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon{\r\n                    right: 0;\r\n                \r\n                    margin-top: 1px;\r\n                }.tdi_7 .tdb-menu .tdb-normal-menu ul,\r\n                .tdi_7 .td-pulldown-filter-list,\r\n                .tdi_7 .td-pulldown-filter-list .sub-menu{\r\n                    box-shadow:  1px 1px 4px 0px rgba(0, 0, 0, 0.15);\r\n                }.tdi_7 .tdb-menu .tdb-mega-menu .sub-menu > li{\r\n\t\t\t\t\tbox-shadow:  0px 2px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.1);\r\n\t\t\t\t}@media (max-width: 1140px) {\r\n                  .tdb-menu .tdb-mega-menu .sub-menu > li {\r\n                    width: 100% !important;\r\n                  }\r\n                }\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_7 .tdb-menu > li > a:after,\r\n\t\t\t\t.tdi_7 .tdb-menu-items-dropdown .td-subcat-more:after{\r\n\t\t\t\t\tbackground-color:     ;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\tbottom: 0px;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div id=tdi_7 class=\"td_block_inner td-fix-index\"><div class=\"tdb-sub-icon-fake\"><i class=\"tdb-sub-menu-icon td-icon-right-arrow\"><\/i><\/div><ul id=\"menu-secondary-menu\" class=\"tdb-block-menu tdb-menu tdb-menu-items-visible\"><li id=\"menu-item-543\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-first tdb-menu-item-button tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-543 tdb-menu-item-inactive\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/what-are-human-rights\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">Qu\u2019est-ce que les droits de l\u2019homme ?<\/div><\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-542\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-542\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/universal-declaration-of-human-rights\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">La D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-541\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-541\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/human-rights-day\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">Journ\u00e9e des droits de l&rsquo;homme<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-549\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-549\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/economic-social-cultural-rights\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">Droits \u00e9conomiques, sociaux et culturels<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-634\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-634\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/special-procedures\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">Proc\u00e9dures sp\u00e9ciales<\/div><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-7214\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children tdb-menu-item-button tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-7214 tdb-menu-item-inactive\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/what-is-nhrc\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">Qu\u2019est-ce que l\u2019INDH-CPT<\/div><\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-7213\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-7213\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/law62\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">Loi n\u00b0 62\/2016<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-640\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-640\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/decree-3267\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">D\u00e9cret portant constitution de l\u2019Institution<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-645\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-645\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/decree-5147\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">D\u00e9cret portant constitution de la Commission<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-703\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-703\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/circular-of-the-prime-minister\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">Circulaire du Pr\u00e9sident du Conseil des ministres<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-604\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-604\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/internal-bylaw\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">R\u00e8glement int\u00e9rieur de la CNDH-CPT<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-1962\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-1962\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/places-of-deprivation-of-liberty-in-lebanon\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">Lieux de privation de libert\u00e9 au Liban<\/div><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-7378\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children tdb-menu-item-button tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-7378 tdb-menu-item-inactive\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/nhrc-committees\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">Comit\u00e9s du CNDH<\/div><\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-5791\" class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-5791\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/category\/cpt\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-5790\" class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-5790\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/category\/ihlc\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646\u064a<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-7369\" class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-7369\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/category\/crpd\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635 \u0630\u0648\u064a \u0627\u0644\u0625\u0639\u0627\u0642\u0629<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-7368\" class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-7368\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/category\/cvgc\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">\u0644\u062c\u0646\u0629 \u062a\u0638\u0644\u0651\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0637\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0636\u062d\u0627\u064a\u0627<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-7370\" class=\"menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-7370\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/category\/cctip\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0645\u0643\u0627\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062a\u062c\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0644\u0623\u0634\u062e\u0627\u0635<\/div><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-7366\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children tdb-menu-item-button tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-7366 tdb-menu-item-inactive\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/legal-framework\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">Cadre juridique<\/div><\/a>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-616\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-616\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/optional-protocol\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-628\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-628\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/belgrade-principles\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">Principes de Belgrade<\/div><\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-7367\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-post tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-7367\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/5833\"><div class=\"tdb-menu-item-text\">D\u00e9claration de Marrakech<\/div><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><div class=\"wpb_wrapper td_block_empty_space td_block_wrap vc_empty_space tdi_11 \"  style=\"height: 32px\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"tdi_12\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_13  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_13,\r\n                .tdi_13 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_13,\r\n\t\t\t\t.tdi_13 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_13 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_13:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_13:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_15  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span6\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_15{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_15 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_15 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_15 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_15 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_15 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"td_block_wrap tdb_header_menu tdi_16 tds_menu_active1 tds_menu_sub_active1 td-pb-border-top td_block_template_1 tdb-header-align\"  data-td-block-uid=\"tdi_16\"  style=\" z-index: 999;\">\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_16 .tdb-menu > li .tdb-menu-sep,\r\n                .tdi_16 .tdb-menu-items-dropdown .tdb-menu-sep{\r\n                    top: -1px;\r\n                }.tdi_16 .tdb-menu > li > a .tdb-sub-menu-icon,\r\n                .tdi_16 .td-subcat-more .tdb-menu-more-subicon{\r\n                    top: -1px;\r\n                }.tdi_16 .td-subcat-more .tdb-menu-more-icon{\r\n                    top: 0px;\r\n                }.tdi_16 .tdb-normal-menu ul .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon,\r\n                .tdi_16 .td-pulldown-filter-list .tdb-menu-item > a .tdb-sub-menu-icon{\r\n                    right: 0;\r\n                \r\n                    margin-top: 1px;\r\n                }.tdi_16 .tdb-menu .tdb-normal-menu ul,\r\n                .tdi_16 .td-pulldown-filter-list,\r\n                .tdi_16 .td-pulldown-filter-list .sub-menu{\r\n                    box-shadow:  1px 1px 4px 0px rgba(0, 0, 0, 0.15);\r\n                }.tdi_16 .tdb-menu .tdb-mega-menu .sub-menu > li{\r\n\t\t\t\t\tbox-shadow:  0px 2px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.1);\r\n\t\t\t\t}\n<\/style>\n<style>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_16 .tdb-menu > li > a:after,\r\n\t\t\t\t.tdi_16 .tdb-menu-items-dropdown .td-subcat-more:after{\r\n\t\t\t\t\tbackground-color:     ;\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\tbottom: 0px;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div id=tdi_16 class=\"td_block_inner td-fix-index\"><div class=\"tdb-main-sub-icon-fake\"><i class=\"tdb-sub-menu-icon td-icon-down tdb-main-sub-menu-icon\"><\/i><\/div><div class=\"tdb-sub-icon-fake\"><i class=\"tdb-sub-menu-icon td-icon-right-arrow\"><\/i><\/div><ul id=\"menu-wpml\" class=\"tdb-block-menu tdb-menu tdb-menu-items-visible\"><li id=\"menu-item-wpml-ls-138-ar\" class=\"menu-item wpml-ls-slot-138 wpml-ls-item wpml-ls-item-ar wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item tdb-cur-menu-item menu-item-first tdb-menu-item-button tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-wpml-ls-138-ar\"><a title=\"Passer \u00e0 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/\" aria-label=\"Passer \u00e0 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\"><div class=\"tdb-menu-item-text\"><span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"ar\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629<\/span><\/div><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-wpml-ls-138-fr\" class=\"menu-item wpml-ls-slot-138 wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-current-language wpml-ls-menu-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item tdb-menu-item-button tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-wpml-ls-138-fr\"><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\" aria-current=\"page\"><div class=\"tdb-menu-item-text\"><span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"fr\">Fran\u00e7ais<\/span><\/div><\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-wpml-ls-138-en\" class=\"menu-item wpml-ls-slot-138 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-menu-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item tdb-menu-item-button tdb-menu-item tdb-normal-menu menu-item-wpml-ls-138-en\"><a title=\"Passer \u00e0 English\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/en\" aria-label=\"Passer \u00e0 English\"><div class=\"tdb-menu-item-text\"><span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"en\">English<\/span><\/div><\/a><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_column tdi_20  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span6\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_20{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_20 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_20 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_20 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_20 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_20 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"tdi_21\" class=\"tdc-row\"><div class=\"vc_row tdi_22  wpb_row td-pb-row\" >\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_22,\r\n                .tdi_22 .tdc-columns{\r\n                    min-height: 0;\r\n                }.tdi_22,\r\n\t\t\t\t.tdi_22 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_22 .tdc-columns{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_22:before,\r\n\t\t\t\t.tdi_22:after{\r\n\t\t\t\t    display: table;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"vc_column tdi_24  wpb_column vc_column_container tdc-column td-pb-span12\">\n<style scoped>\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n\n\/* custom css - generated by TagDiv Composer *\/\n.tdi_24{\r\n                    vertical-align: baseline;\r\n                }.tdi_24 > .wpb_wrapper,\r\n\t\t\t\t.tdi_24 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    display: block;\r\n\t\t\t\t}.tdi_24 > .wpb_wrapper > .tdc-elements{\r\n\t\t\t\t    width: 100%;\r\n\t\t\t\t}.tdi_24 > .wpb_wrapper > .vc_row_inner{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t}.tdi_24 > .wpb_wrapper{\r\n\t\t\t\t    width: auto;\r\n\t\t\t\t    height: auto;\r\n\t\t\t\t}\n<\/style><div class=\"wpb_wrapper\" ><div class=\"wpb_wrapper td_block_wrap vc_raw_html tdi_26 \"><div class=\"td-fix-index\"><!DOCTYPE html>\n<html lang=\"fr\">\n<head>\n<meta charset=\"UTF-8\">\n<meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1.0\">\n\n<title>Institution nationale des droits de l\u2019homme, Liban<\/title>\n\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Inter:wght@300;400;500;700;800;900&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<style>\n:root{\n  --primary:#1d4ed8;\n  --secondary:#0f766e;\n  --accent:#f59e0b;\n  --purple:#7c3aed;\n  --dark:#101828;\n  --text:#475467;\n  --white:#ffffff;\n}\n\n*{\n  margin:0;\n  padding:0;\n  box-sizing:border-box;\n}\n\nbody{\n  font-family:'Inter',sans-serif;\n  background:#f8fafc;\n  color:var(--text);\n  line-height:1.8;\n}\n\n.nhrc-page{\n  overflow:hidden;\n}\n\n.hero{\n  background:\n  radial-gradient(circle at top left,rgba(29,78,216,.15),transparent 35%),\n  radial-gradient(circle at top right,rgba(15,118,110,.12),transparent 30%),\n  linear-gradient(135deg,#f8fafc,#eef6ff,#f0fdf4);\n  padding:80px 20px;\n}\n\n.container{\n  max-width:1200px;\n  margin:auto;\n}\n\n.hero-grid{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:1fr 1fr;\n  gap:50px;\n  align-items:center;\n}\n\n.hero-image img{\n  width:100%;\n  border-radius:30px;\n  box-shadow:0 30px 80px rgba(0,0,0,.15);\n}\n\n.badge{\n  display:inline-block;\n  padding:10px 18px;\n  border-radius:999px;\n  background:linear-gradient(135deg,var(--primary),var(--secondary));\n  color:#fff;\n  font-size:14px;\n  font-weight:700;\n  margin-bottom:20px;\n}\n\n.hero h1{\n  font-size:clamp(36px,5vw,64px);\n  color:var(--dark);\n  line-height:1.15;\n  margin-bottom:20px;\n  font-weight:900;\n}\n\n.hero h1 span{\n  color:var(--secondary);\n  display:block;\n}\n\n.hero p{\n  font-size:18px;\n  margin-bottom:30px;\n}\n\n.stats{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(4,1fr);\n  gap:15px;\n}\n\n.stat{\n  background:rgba(255,255,255,.9);\n  backdrop-filter:blur(10px);\n  border-radius:20px;\n  padding:20px;\n  text-align:center;\n  box-shadow:0 15px 40px rgba(0,0,0,.08);\n}\n\n.stat strong{\n  display:block;\n  font-size:32px;\n  color:var(--primary);\n  font-weight:900;\n}\n\n.stat span{\n  font-size:13px;\n}\n\n.section{\n  padding:80px 20px;\n}\n\n.section-title{\n  text-align:center;\n  margin-bottom:50px;\n}\n\n.section-title h2{\n  color:var(--dark);\n  font-size:42px;\n  margin-bottom:10px;\n}\n\n.section-title p{\n  max-width:850px;\n  margin:auto;\n}\n\n.cards{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(4,1fr);\n  gap:25px;\n}\n\n.card{\n  background:#fff;\n  border-radius:24px;\n  padding:30px;\n  box-shadow:0 20px 50px rgba(0,0,0,.07);\n  transition:.3s;\n}\n\n.card:hover{\n  transform:translateY(-8px);\n}\n\n.icon{\n  width:70px;\n  height:70px;\n  border-radius:20px;\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  justify-content:center;\n  color:#fff;\n  font-size:30px;\n  margin-bottom:20px;\n}\n\n.blue{background:linear-gradient(135deg,#1d4ed8,#38bdf8);}\n.green{background:linear-gradient(135deg,#0f766e,#22c55e);}\n.purple{background:linear-gradient(135deg,#7c3aed,#ec4899);}\n.orange{background:linear-gradient(135deg,#f59e0b,#f97316);}\n\n.card h3,\n.power h3,\n.member strong,\n.timeline-card h3{\n  color:var(--dark);\n  margin-bottom:12px;\n}\n\n.quote{\n  background:linear-gradient(135deg,#eef6ff,#ecfeff);\n  border-left:6px solid var(--secondary);\n  padding:35px;\n  border-radius:20px;\n  font-size:22px;\n  font-weight:800;\n  color:var(--dark);\n  margin-top:40px;\n}\n\n.timeline{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(4,1fr);\n  gap:20px;\n}\n\n.timeline-card{\n  background:#fff;\n  padding:25px;\n  border-radius:24px;\n  box-shadow:0 15px 40px rgba(0,0,0,.08);\n}\n\n.year{\n  background:var(--primary);\n  color:#fff;\n  display:inline-block;\n  padding:10px 18px;\n  border-radius:999px;\n  font-weight:800;\n  margin-bottom:15px;\n}\n\n.powers{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(3,1fr);\n  gap:20px;\n}\n\n.power{\n  background:#fff;\n  padding:25px;\n  border-radius:24px;\n  box-shadow:0 15px 40px rgba(0,0,0,.08);\n}\n\n.members{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(3,1fr);\n  gap:20px;\n}\n\n.member{\n  background:#fff;\n  padding:22px;\n  border-radius:22px;\n  box-shadow:0 15px 40px rgba(0,0,0,.07);\n}\n\n.member strong{\n  display:block;\n  color:var(--primary);\n  margin-bottom:8px;\n}\n\n.text-block{\n  background:#fff;\n  padding:35px;\n  border-radius:24px;\n  box-shadow:0 15px 40px rgba(0,0,0,.07);\n  margin-bottom:25px;\n}\n\n.text-block p{\n  margin-bottom:15px;\n}\n\nul{\n  padding-left:22px;\n}\n\nli{\n  margin-bottom:10px;\n}\n\n.footer-cta{\n  background:linear-gradient(135deg,#111827,#1e3a8a,#0f766e);\n  color:#fff;\n  padding:70px 20px;\n  text-align:center;\n}\n\n.footer-cta h2{\n  font-size:42px;\n  margin-bottom:15px;\n}\n\n.footer-cta p{\n  max-width:850px;\n  margin:auto;\n  opacity:.9;\n}\n\n.button{\n  display:inline-block;\n  margin-top:30px;\n  background:#fff;\n  color:#1e3a8a;\n  padding:14px 25px;\n  border-radius:999px;\n  text-decoration:none;\n  font-weight:800;\n}\n\n@media(max-width:992px){\n  .hero-grid,\n  .cards,\n  .timeline,\n  .powers,\n  .members{\n    grid-template-columns:1fr;\n  }\n\n  .stats{\n    grid-template-columns:repeat(2,1fr);\n  }\n\n  .hero{\n    text-align:center;\n  }\n}\n\n@media(max-width:600px){\n  .stats{\n    grid-template-columns:1fr;\n  }\n\n  .section-title h2{\n    font-size:32px;\n  }\n\n  .footer-cta h2{\n    font-size:32px;\n  }\n}\n<\/style>\n<\/head>\n\n<body>\n\n<div class=\"nhrc-page\">\n\n<section class=\"hero\">\n<div class=\"container\">\n<div class=\"hero-grid\">\n\n<div class=\"hero-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/48300538551_956f29a204_o.jpg\" alt=\"Institution nationale des droits de l\u2019homme au Liban\">\n<\/div>\n\n<div>\n<span class=\"badge\">Loi n\u00b0 62\/2016<\/span>\n\n<h1>\nQu\u2019est-ce que l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme ?\n<span>Comprenant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture<\/span>\n<\/h1>\n\n<p>\nSur la base des Principes de Paris et \u00e0 la suite des recommandations adress\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00c9tat libanais par le Conseil des droits de l\u2019homme des Nations Unies et les organes conventionnels internationaux, la loi n\u00b0 62 du 27 octobre 2016, telle que modifi\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e.\n<\/p>\n\n<div class=\"stats\">\n<div class=\"stat\"><strong>2008<\/strong><span>Adh\u00e9sion \u00e0 l\u2019OPCAT<\/span><\/div>\n<div class=\"stat\"><strong>2016<\/strong><span>Adoption de la loi<\/span><\/div>\n<div class=\"stat\"><strong>2018<\/strong><span>Constitution par d\u00e9cret<\/span><\/div>\n<div class=\"stat\"><strong>2019<\/strong><span>Prestation de serment<\/span><\/div>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\">\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"section-title\">\n<h2>R\u00f4le de l\u2019Institution<\/h2>\n<p>\nL\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme constitue un pont entre la soci\u00e9t\u00e9 civile et l\u2019\u00c9tat, tout en demeurant ind\u00e9pendante de celui-ci.\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"cards\">\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"icon blue\">\u2696<\/div>\n<h3>Surveillance<\/h3>\n<p>Surveiller le respect par le Liban des droits de l\u2019homme et du droit international humanitaire.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"icon green\">\ud83d\udce5<\/div>\n<h3>Plaintes<\/h3>\n<p>Recevoir les plaintes et signalements concernant les violations des droits de l\u2019homme.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"icon purple\">\ud83d\udcda<\/div>\n<h3>\u00c9ducation<\/h3>\n<p>Promouvoir la culture des droits de l\u2019homme et d\u00e9velopper les programmes d\u2019\u00e9ducation aux droits humains.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"icon orange\">\ud83c\udf0d<\/div>\n<h3>Coop\u00e9ration<\/h3>\n<p>Communiquer de mani\u00e8re ind\u00e9pendante avec les organismes nationaux et internationaux comp\u00e9tents.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n\n<div class=\"quote\">\nLes institutions nationales des droits de l\u2019homme sont financ\u00e9es par l\u2019\u00c9tat, mais ind\u00e9pendantes de celui-ci.\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\">\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"section-title\">\n<h2>Fondement juridique et institutionnel<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"text-block\">\n<p>\nSur la base des Principes de Paris, qui encadrent la cr\u00e9ation et le fonctionnement des institutions nationales des droits de l\u2019homme, et \u00e0 la suite de nombreuses recommandations adress\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00c9tat libanais par le Conseil des droits de l\u2019homme des Nations Unies et par les organes conventionnels internationaux, la loi n\u00b0 62 du 27 octobre 2016, telle que modifi\u00e9e, a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e.\n<\/p>\n<p>\nCette loi pr\u00e9voit la cr\u00e9ation de l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture.\n<\/p>\n<p>\nLes institutions nationales des droits de l\u2019homme sont financ\u00e9es par l\u2019\u00c9tat, mais ind\u00e9pendantes de celui-ci. Elles ne sont pas des organisations non gouvernementales, mais agissent comme un pont entre la soci\u00e9t\u00e9 civile et les gouvernements.\n<\/p>\n<p>\nElles sont connues sous diff\u00e9rentes appellations selon les pays, telles que commission, conseil, institution, m\u00e9diateur, d\u00e9fenseur public ou organisme de conciliation.\n<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\">\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"section-title\">\n<h2>\u00c9tapes cl\u00e9s<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"timeline\">\n\n<div class=\"timeline-card\">\n<div class=\"year\">2008<\/div>\n<p>Le Liban a adh\u00e9r\u00e9 au Protocole facultatif \u00e0 la Convention contre la torture en vertu de la loi n\u00b0 12 du 5 septembre 2008.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"timeline-card\">\n<div class=\"year\">2016<\/div>\n<p>Adoption de la loi n\u00b0 62 du 27 octobre 2016 cr\u00e9ant l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"timeline-card\">\n<div class=\"year\">2018<\/div>\n<p>Constitution de l\u2019Institution en vertu du d\u00e9cret n\u00b0 3267 du 19 juin 2018.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"timeline-card\">\n<div class=\"year\">2019<\/div>\n<p>Prestation de serment des membres et \u00e9lection du pr\u00e9sident et des membres du bureau.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\">\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"section-title\">\n<h2>Le serment des membres<\/h2>\n<p>\nConform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 5 de la loi n\u00b0 62\/2016, les membres de l\u2019Institution ont pr\u00eat\u00e9 serment devant le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique.\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"quote\">\n\u00ab Je jure par Dieu Tout-Puissant d\u2019accomplir mes fonctions au sein de l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme avec honn\u00eatet\u00e9, loyaut\u00e9 et ind\u00e9pendance, et d\u2019agir en toute circonstance d\u2019une mani\u00e8re inspirant confiance, veillant \u00e0 la primaut\u00e9 du droit, \u00e0 la protection et \u00e0 la promotion des droits de l\u2019homme. \u00bb\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\">\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"section-title\">\n<h2>Membres et responsabilit\u00e9s<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"members\">\n\n<div class=\"member\"><strong>Dr Fadi Gerg\u00e8s<\/strong>Pr\u00e9sident de l\u2019Institution<\/div>\n<div class=\"member\"><strong>Le juge Khalil Abou Rjeili<\/strong>Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture et Vice-pr\u00e9sident de l\u2019Institution<\/div>\n<div class=\"member\"><strong>Me Dr Rana Jammal<\/strong>Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale<\/div>\n<div class=\"member\"><strong>M. Ali Youssef<\/strong>Tr\u00e9sorier et Commissaire aux plaintes<\/div>\n<div class=\"member\"><strong>M. Bassam Al Kantar<\/strong>Commissaire aux relations internationales et Commissaire \u00e0 l\u2019information et \u00e0 la communication<\/div>\n<div class=\"member\"><strong>Pr Fadl Daher<\/strong>Commissaire aux \u00e9tudes et au suivi, et Commissaire \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et au d\u00e9veloppement<\/div>\n<div class=\"member\"><strong>Dr Josiane Madi Skaff<\/strong>Membre du Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture<\/div>\n<div class=\"member\"><strong>Me Raymond Madlaj<\/strong>Membre du Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture<\/div>\n<div class=\"member\"><strong>Mme Rida Ramez Azar<\/strong>Membre du Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture<\/div>\n<div class=\"member\"><strong>Dr Bilal Sablouh<\/strong>Membre du Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\">\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"section-title\">\n<h2>Mandat de l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme<\/h2>\n<p>\nLa loi n\u00b0 62\/2016 d\u00e9finit les missions de l\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme.\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"text-block\">\n<p>\nL\u2019Institution \u0153uvre \u00e0 la protection et \u00e0 la promotion des droits de l\u2019homme au Liban conform\u00e9ment aux normes \u00e9nonc\u00e9es dans la Constitution libanaise, la D\u00e9claration universelle des droits de l\u2019homme, les conventions et trait\u00e9s internationaux relatifs aux droits de l\u2019homme, ainsi que les lois libanaises conformes \u00e0 ces normes.\n<\/p>\n\n<ul>\n<li>Surveiller le respect par le Liban des droits de l\u2019homme et du droit international humanitaire.<\/li>\n<li>\u00c9laborer et publier des rapports sp\u00e9ciaux ou p\u00e9riodiques.<\/li>\n<li>Contribuer de mani\u00e8re ind\u00e9pendante aux rapports que l\u2019\u00c9tat libanais est tenu de soumettre.<\/li>\n<li>\u00c9mettre des avis sur les questions qui lui sont soumises par les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.<\/li>\n<li>\u00c9mettre, de sa propre initiative, des avis sur les lois, d\u00e9crets, d\u00e9cisions, projets de textes et politiques publiques.<\/li>\n<li>Recevoir les plaintes et signalements concernant les violations des droits de l\u2019homme.<\/li>\n<li>Contribuer \u00e0 la promotion de la culture des droits de l\u2019homme et au d\u00e9veloppement de programmes d\u2019\u00e9ducation aux droits humains.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\">\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"section-title\">\n<h2>Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture<\/h2>\n<p>\nLe Comit\u00e9 agit comme m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention au sens du Protocole facultatif \u00e0 la Convention contre la torture.\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"powers\">\n\n<div class=\"power\">\n<div class=\"icon blue\">\ud83d\udeaa<\/div>\n<h3>Acc\u00e8s aux lieux de d\u00e9tention<\/h3>\n<p>Disposer d\u2019un droit absolu d\u2019acc\u00e8s et de visite \u00e0 tous les lieux de privation de libert\u00e9 au Liban.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"power\">\n<div class=\"icon green\">\u23f0<\/div>\n<h3>Visites inopin\u00e9es<\/h3>\n<p>Effectuer des visites r\u00e9guli\u00e8res ou inopin\u00e9es, \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis ni autorisation pr\u00e9alable.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"power\">\n<div class=\"icon purple\">\ud83d\udde3<\/div>\n<h3>Entretiens confidentiels<\/h3>\n<p>Mener des entretiens collectifs ou individuels, en priv\u00e9, avec toute personne priv\u00e9e de libert\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"power\">\n<div class=\"icon orange\">\ud83d\udccb<\/div>\n<h3>Acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information<\/h3>\n<p>Exercer un acc\u00e8s non restreint \u00e0 l\u2019information de mani\u00e8re confidentielle, selon les besoins de son travail.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"power\">\n<div class=\"icon blue\">\u2695<\/div>\n<h3>Examens m\u00e9dicaux<\/h3>\n<p>Recevoir des plaintes ou des demandes d\u2019entretien et proc\u00e9der \u00e0 tout examen ou constat m\u00e9dical.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"power\">\n<div class=\"icon green\">\ud83d\udccc<\/div>\n<h3>Coop\u00e9ration et r\u00e9forme<\/h3>\n<p>Coop\u00e9rer avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes afin de renforcer les lois et r\u00e8glements relatifs aux personnes d\u00e9tenues.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\">\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"section-title\">\n<h2>Rapport annuel<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"text-block\">\n<p>\nL\u2019Institution et le Comit\u00e9 \u00e9tablissent, chacun dans le cadre de ses comp\u00e9tences, un rapport annuel unifi\u00e9 comprenant leur programme, leurs r\u00e9alisations et les difficult\u00e9s rencontr\u00e9es.\n<\/p>\n<p>\nCe rapport est soumis \u00e0 la Pr\u00e9sidence de la R\u00e9publique, \u00e0 la Pr\u00e9sidence de la Chambre des d\u00e9put\u00e9s, \u00e0 la Pr\u00e9sidence du Conseil des ministres et au Pr\u00e9sident du Conseil sup\u00e9rieur de la magistrature.\n<\/p>\n<p>\nIl est publi\u00e9 au Journal officiel et peut \u00eatre d\u00e9battu par le Parlement. Le rapport veille \u00e0 ne pas inclure de donn\u00e9es personnelles ou d\u2019informations permettant d\u2019identifier les victimes ou les t\u00e9moins sans leur consentement.\n<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\">\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"section-title\">\n<h2>Commissions permanentes<\/h2>\n<p>\nConform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 12 de la loi n\u00b0 62\/2016, quatre commissions permanentes ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es au sein de l\u2019Institution.\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"cards\">\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"icon blue\">\ud83d\udd4a<\/div>\n<h3>Commission du droit international humanitaire<\/h3>\n<p>Elle \u0153uvre \u00e0 garantir le respect des conventions, protocoles et r\u00e8gles coutumi\u00e8res du droit international humanitaire auxquels le Liban est partie.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"icon green\">\ud83d\udc67<\/div>\n<h3>Recours des enfants victimes de violations<\/h3>\n<p>Elle constitue le m\u00e9canisme national de recours pour les enfants victimes de violations des droits de l\u2019enfant.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"icon purple\">\u267f<\/div>\n<h3>Droits des personnes handicap\u00e9es<\/h3>\n<p>Elle constitue le m\u00e9canisme national charg\u00e9 de la protection des droits des personnes en situation de handicap.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"icon orange\">\ud83d\udee1<\/div>\n<h3>Lutte contre la traite des personnes<\/h3>\n<p>Elle est charg\u00e9e de lutter contre la traite des \u00eatres humains et d\u2019assurer la protection des victimes et des t\u00e9moins.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\">\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"section-title\">\n<h2>Accr\u00e9ditation au statut \u00ab A \u00bb<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"text-block\">\n<p>\nLes Principes de Paris d\u00e9finissent, au niveau international, le r\u00f4le, la composition, le statut et les fonctions des institutions nationales des droits de l\u2019homme.\n<\/p>\n<p>\n\u00c9labor\u00e9s lors d\u2019un atelier international tenu \u00e0 Paris en 1991, ils ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s par l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Nations Unies en 1993.\n<\/p>\n<p>\nL\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme, incluant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture, \u0153uvre actuellement \u00e0 la pr\u00e9paration des documents et rapports n\u00e9cessaires pour soumettre une demande d\u2019accr\u00e9ditation aupr\u00e8s des Nations Unies, en vue d\u2019obtenir le statut \u00ab A \u00bb au sein de l\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme.\n<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"section\">\n<div class=\"container\">\n\n<div class=\"section-title\">\n<h2>Adh\u00e9sion aux organisations r\u00e9gionales et internationales<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"cards\">\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"icon blue\">\ud83c\udf10<\/div>\n<h3>GANHRI<\/h3>\n<p>L\u2019Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l\u2019homme.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"icon green\">\ud83c\udf0f<\/div>\n<h3>Forum Asie-Pacifique<\/h3>\n<p>Le Forum Asie-Pacifique des institutions nationales des droits de l\u2019homme.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"icon purple\">\ud83d\udde3<\/div>\n<h3>R\u00e9seau francophone<\/h3>\n<p>Le R\u00e9seau francophone des institutions nationales des droits de l\u2019homme.<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"card\">\n<div class=\"icon orange\">\ud83e\udd1d<\/div>\n<h3>R\u00e9seau arabe<\/h3>\n<p>Le R\u00e9seau arabe des institutions nationales des droits de l\u2019homme.<\/p>\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n\n<section class=\"footer-cta\">\n\n<h2>Une institution ind\u00e9pendante au service des droits et de la dignit\u00e9<\/h2>\n\n<p>\nL\u2019Institution nationale des droits de l\u2019homme, comprenant le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture, \u0153uvre \u00e0 la protection des droits humains, \u00e0 la pr\u00e9vention de la torture, \u00e0 la promotion de la responsabilit\u00e9 publique et au renforcement de la culture de la dignit\u00e9 humaine au Liban.\n<\/p>\n\n<a href=\"https:\/\/nhrclb.org\" class=\"button\">Visiter le site officiel<\/a>\n\n<\/section>\n\n<\/div>\n\n<\/body>\n<\/html><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":6366,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6365","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qu\u2019est-ce que l\u2019INDH-CPT | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 3267 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 2018\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u2019est-ce que l\u2019INDH-CPT | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 3267 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 2018\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-01T11:15:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc\",\"name\":\"Qu\u2019est-ce que l\u2019INDH-CPT | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-10T09:57:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-01T11:15:41+00:00\",\"description\":\"\u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 3267 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 2018\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg\",\"width\":1024,\"height\":683},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\\\/what-is-nhrc#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu\u2019est-ce que l\u2019INDH-CPT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/fr#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u2019est-ce que l\u2019INDH-CPT | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 3267 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 2018","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu\u2019est-ce que l\u2019INDH-CPT | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","og_description":"\u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 3267 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 2018","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc","og_site_name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_modified_time":"2026-06-01T11:15:41+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc","name":"Qu\u2019est-ce que l\u2019INDH-CPT | \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg","datePublished":"2024-02-10T09:57:04+00:00","dateModified":"2026-06-01T11:15:41+00:00","description":"\u062a\u0634\u0643\u0644\u062a \u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0631\u0642\u0645 3267 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e 19 \u062d\u0632\u064a\u0631\u0627\u0646 2018","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/48300538551_9f0e22eb3e_b.jpg","width":1024,"height":683},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/what-is-nhrc#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu\u2019est-ce que l\u2019INDH-CPT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/fr?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/fr","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/fr#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6365"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6365\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7291,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6365\/revisions\/7291"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6366"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}