{"id":9942,"date":"2026-07-17T11:40:57","date_gmt":"2026-07-17T08:40:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/?p=9942"},"modified":"2026-11-21T12:37:26","modified_gmt":"2026-11-21T10:37:26","slug":"decision-no-8-2026-communication-to-the-gherbal-initiative-of-the-commissions-response-to-a-request-for-information-on-donations-or-assistance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942","title":{"rendered":"Decision No. 8\/2026  Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance"},"content":{"rendered":"<h1>Decision No. 8\/2026<\/h1>\n<p><strong>Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance<\/strong><\/p>\n<p>The Board of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture,<\/p>\n<p>Having regard to Law No. 62 of 27 October 2016 establishing the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, as amended,<\/p>\n<p>Having regard to Decree No. 3267 of 19 June 2018 constituting the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture,<\/p>\n<p>Having regard to Decree No. 5147 of 5 July 2019 constituting the National Committee for the Prevention of Torture,<\/p>\n<p>Having regard to Decree No. 1762 of 7 November 2025 concerning the Commission\u2019s Internal Rules,<\/p>\n<p>Having regard to Law No. 28\/2017 on the Right of Access to Information, as amended,<\/p>\n<p>Having reviewed the Gherbal Initiative\u2019s request for a detailed list of the donations or assistance the Commission has received since its establishment, identifying the donor, the type of donation or assistance, and its value or estimated financial value where available,<\/p>\n<p><strong>Decides as follows<\/strong><\/p>\n<h3>Article 1 \u2014 Approval and communication of the response<\/h3>\n<p>The Commission\u2019s response to the Gherbal Initiative\u2019s request referred to above is approved in the terms set out in the attached outgoing letter No. 64\/26 dated 17 July 2026. It shall be communicated to Mr Asaad Thebian, Executive Director of the Gherbal Initiative. The attached letter forms an integral part of this Decision.<\/p>\n<h3>Article 2 \u2014 Implementation<\/h3>\n<p>The President of the Commission shall sign the response. The Commission\u2019s Information and Information Technology Office shall transmit it to the recipient in accordance with the applicable procedures and retain a copy of the response and proof of delivery in the request file.<\/p>\n<h3>Article 3 \u2014 Entry into force and notification<\/h3>\n<p>This Decision shall take effect on the date of its issuance and shall be communicated where necessary.<\/p>\n<p>Beirut, 17 July 2026<\/p>\n<h2>Annex to Decision No. 8\/2026<\/h2>\n<p><strong>Commission\u2019s response to the Gherbal Initiative<\/strong><\/p>\n<p><strong>Outgoing reference<\/strong> 64\/26<br \/>\n<strong>Beirut, 17 July 2026<\/strong><\/p>\n<p>Mr Asaad Thebian<br \/>\nExecutive Director<br \/>\nGherbal Initiative<\/p>\n<p>Dear Mr Thebian,<\/p>\n<p><strong>Subject \u2014 Response to your request for information on donations or assistance<\/strong><\/p>\n<p>We are writing in response to your request to the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, under Law No. 28\/2017 on the Right of Access to Information, as amended. You requested a detailed list of the donations or assistance the Commission has received since its establishment, identifying the donor, the type of support, and its value or estimated financial value where available.<\/p>\n<p>Since its establishment, the Commission has received no direct financial donations, assistance or grants. It has received requests and proposals from several international organisations and other bodies seeking its approval to carry out activities or programmes, produce materials or provide services that benefit the Commission and support the exercise of its statutory mandate. The organisations concerned managed the funds for these activities. The Commission did not directly receive or administer those funds.<\/p>\n<p>The organisations that carried out or supported these activities included the following.<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>Westminster Foundation for Democracy (WFD)<\/strong>, from 2018 to 2020.<\/li>\n<li><strong>United Nations Development Programme (UNDP)<\/strong>, through several projects and programmes, notably those funded by the European Union and the Government of Canada. Activities included preparing reports and studies and conducting training courses in Lebanon and abroad from 2018 to 2026.<\/li>\n<li><strong>Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR), Regional Office for the Middle East and North Africa.<\/strong> Activities included preparing studies and conducting training courses in Lebanon from 2018 to 2026.<\/li>\n<li><strong>Geneva Centre for Security Sector Governance (DCAF)<\/strong>, through the <em>Supporting Security Sector Oversight<\/em> project funded by the Norwegian Ministry of Foreign Affairs, from 2019 to 2026.<\/li>\n<li><strong>International and Ibero-American Foundation for Administration and Public Policies (FIIAPP)<\/strong>, which implemented two European Union-funded projects on strengthening community policing in Lebanon and strengthening counter-terrorism for Lebanon\u2019s security, from 2021 to 2023.<\/li>\n<\/ol>\n<p>The Commission may not hold detailed financial or administrative records on the value or implementation costs of these projects and activities, as it did not directly receive or administer the funds. The Gherbal Initiative may request those records directly from the organisations that funded the projects or were responsible for implementing them and managing their finances.<\/p>\n<h3>I. In-kind donation from Qatar\u2019s National Human Rights Committee and the Arab Network for National Human Rights Institutions<\/h3>\n<p>On 23 January 2026, the Commission approved the acceptance of an in-kind donation from Qatar\u2019s National Human Rights Committee and the Arab Network for National Human Rights Institutions to equip its headquarters. The donation comprises computers, media materials and equipment, furniture and office equipment, with a total estimated value of <strong>USD 30,000<\/strong> (thirty thousand United States dollars).<\/p>\n<h3>II. In-kind donations from the United Nations Development Programme<\/h3>\n<p>In 2023, the Commission approved the acceptance of an in-kind donation from UNDP comprising computers, printers, paper and ink.<\/p>\n<p>In 2025, the Commission approved the acceptance of an in-kind donation from UNDP to equip its headquarters. The donation comprised wooden desks, chairs, tables, cabinets and storage boxes. The Commission has no estimate of the donation\u2019s financial value. UNDP purchased and supplied the furniture directly, and the Commission received no funds for that purpose.<\/p>\n<p>The National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, reaffirms its commitment to transparency and the right of access to information. It remains available to cooperate within the scope of the information and documents it holds and in accordance with applicable law.<\/p>\n<p>Yours sincerely,<\/p>\n<p><strong>Dr Fadi Gerges<\/strong><br \/>\nPresident of the National Human Rights Commission,<br \/>\nincluding the Committee for the Prevention of Torture<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Decision No. 8\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance The Board of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, Having regard to Law No. 62 of 27 October 2016 establishing the National Human Rights Commission, including the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Decision No. 8\/2026  Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[263],"tags":[],"class_list":["post-9942","post","type-post","status-publish","format-standard","category-decisions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Decision No. 8\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance | National Human Rights Commission - Lebanon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Decision No. 8\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance | National Human Rights Commission - Lebanon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Decision No. 8\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance The Board of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, Having regard to Law No. 62 of 27 October 2016 establishing the National Human Rights Commission, including the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Human Rights Commission - Lebanon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-17T08:40:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-21T10:37:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9942#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9942\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"Decision No. 8\\\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance\",\"datePublished\":\"2026-07-17T08:40:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T10:37:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9942\"},\"wordCount\":915,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#organization\"},\"articleSection\":[\"Decisions\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9942\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9942\",\"name\":\"Decision No. 8\\\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance | National Human Rights Commission - Lebanon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-17T08:40:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T10:37:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9942#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9942\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9942#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Decision No. 8\\\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Decision No. 8\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance | National Human Rights Commission - Lebanon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Decision No. 8\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance | National Human Rights Commission - Lebanon","og_description":"Decision No. 8\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance The Board of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, Having regard to Law No. 62 of 27 October 2016 establishing the National Human Rights Commission, including the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942","og_site_name":"National Human Rights Commission - Lebanon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-07-17T08:40:57+00:00","article_modified_time":"2026-11-21T10:37:26+00:00","author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"Written by":"NHRCLB","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"Decision No. 8\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance","datePublished":"2026-07-17T08:40:57+00:00","dateModified":"2026-11-21T10:37:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942"},"wordCount":915,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#organization"},"articleSection":["Decisions"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942","url":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942","name":"Decision No. 8\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance | National Human Rights Commission - Lebanon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#website"},"datePublished":"2026-07-17T08:40:57+00:00","dateModified":"2026-11-21T10:37:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9942#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Decision No. 8\/2026 Communication to the Gherbal Initiative of the Commission\u2019s response to a request for information on donations or assistance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/en","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/en","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9942"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9943,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9942\/revisions\/9943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}