{"id":9894,"date":"2026-04-22T09:52:22","date_gmt":"2026-04-22T06:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/?p=9894"},"modified":"2026-11-21T10:27:41","modified_gmt":"2026-11-21T08:27:41","slug":"decision-no-45-2026-organisation-of-an-open-competitive-examination-to-recruit-a-receptionist-and-administrative-secretary-a-driver-and-office-support-assistant-and-a-human-rights-researcher-and-i","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894","title":{"rendered":"Decision No. 4 \/2026  Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts"},"content":{"rendered":"<h1>Decision No. 4 \/2026<\/h1>\n<p><strong>Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts<\/strong><\/p>\n<p>The Board of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture,<\/p>\n<p>Having regard to Law No. 62\/2016 of 27 October 2016 establishing the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, as amended,<\/p>\n<p>Having regard to Decree No. 3267 of 19 June 2018 constituting the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture,<\/p>\n<p>Having regard to Decree No. 5147 of 5 July 2019 constituting the National Committee for the Prevention of Torture,<\/p>\n<p>Having regard to Decree No. 1762 of 7 November 2025 concerning the Internal Rules of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture,<\/p>\n<p>Having regard to Decree No. 1763 of 7 November 2025 concerning the Financial Regulations of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture,<\/p>\n<p>Having regard to Board Decision No. 1\/2026 of 12 January 2026 laying down the rules for the open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator,<\/p>\n<p>Having regard to Board Decision No. 2\/2026 of 12 January 2026 providing for the conduct of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator,<\/p>\n<p>Acting pursuant to the Code of Ethics of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture,<\/p>\n<p>Acting in accordance with the organisational structure of the Executive Directorate of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture,<\/p>\n<h3>Article 1 \u2014 Open competitive examination<\/h3>\n<p>An open competitive examination shall be held to fill three positions on a contractual basis.<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li>Receptionist and Administrative Secretary.<\/li>\n<li>Driver and Office Support Assistant.<\/li>\n<li>Human Rights Researcher and Investigator.<\/li>\n<\/ol>\n<p>The committee appointed by the Board of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, shall conduct the examination starting on <strong>Monday, 5 July 2026<\/strong>.[^1]<\/p>\n<h3>Article 2 \u2014 Contract duration and remuneration<\/h3>\n<p>The contract shall be for one year and may be renewed by decision of the Board of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture.<\/p>\n<p>The fixed monthly remuneration for each position shall be as follows.<\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Position<\/th>\n<th align=\"right\">Fixed monthly remuneration<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Receptionist and Administrative Secretary<\/td>\n<td align=\"right\">LBP 54,000,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Driver and Office Support Assistant<\/td>\n<td align=\"right\">LBP 59,000,000<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Human Rights Researcher and Investigator<\/td>\n<td align=\"right\">LBP 90,000,000<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Each amount shall be paid from the Commission\u2019s annual budget allocation under the State Budget.<\/p>\n<h3>Article 3 \u2014 General eligibility requirements<\/h3>\n<p>Candidates must meet the following requirements.<\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li>Have held Lebanese nationality for at least ten years.<\/li>\n<li>Be no older than 39 on the date of the examination.<\/li>\n<li>Have no record of removal or dismissal on disciplinary grounds from a post or service in a public administration, public institution or municipality. Candidates must also have no record of compulsory retirement or termination of service under exceptional legislation.<\/li>\n<li>Enjoy their civil rights and have no conviction for a felony, attempted felony, dishonourable misdemeanour or attempted dishonourable misdemeanour, in accordance with Article 4 of Legislative Decree No. 112 of 12 June 1959 (the Civil Service Regulations), as amended. The provisions on general amnesty and rehabilitation shall apply, with due regard to Law No. 77 of 2 May 2018 amending Articles 225, 226 and 227 of the Penal Code. The offence of issuing a cheque without sufficient funds is excepted.<\/li>\n<li>Have no illness or impairment that would prevent them from performing the duties of the position. Candidates must provide a certificate issued by the competent official medical committee attesting to this.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Article 4 \u2014 Academic and technical qualifications and years of experience<\/h3>\n<p><strong>A. Receptionist and Administrative Secretary<\/strong><\/p>\n<p>Candidates must hold a Higher Technician Diploma (TS) in administrative secretarial studies, or an equivalent or higher qualification, such as a Technical Licentiate (LT) in the same field or a university degree in business administration or administration.<\/p>\n<p><strong>B. Driver and Office Support Assistant<\/strong><\/p>\n<p>Candidates must hold a Technical Baccalaureate (BT) or a Lebanese Baccalaureate and a first-category public driving licence authorising them to drive both of the following.<\/p>\n<ul>\n<li>Two-wheeled motorcycles with an engine capacity exceeding 125 cc.<\/li>\n<li>Passenger cars or transport vehicles with a gross weight of no more than 3,500 kg.<\/li>\n<\/ul>\n<p>A Technical Brevet (BP) may be accepted in place of the Technical Baccalaureate or Lebanese Baccalaureate if the candidate holds a public driving licence covering both categories of vehicles listed above. The licence must have been issued at least five years before the date of this vacancy announcement.<\/p>\n<p><strong>C. Human Rights Researcher and Investigator<\/strong><\/p>\n<p>Candidates must hold an advanced university degree (a master\u2019s degree or equivalent) in law, political science, international relations, social sciences or a related field.<\/p>\n<p>A first-cycle university degree (a bachelor\u2019s degree or equivalent) may be accepted in place of an advanced degree if the candidate has two additional years of qualifying professional experience.<\/p>\n<p>Professional, technical or university qualifications awarded by educational institutions outside Lebanon must be accompanied by a certificate of equivalency duly issued by the competent equivalency committee at the Directorate-General of Higher Education or the Directorate-General of Vocational and Technical Education, within the Ministry of Education and Higher Education.<\/p>\n<h3>Article 5 \u2014 Required documents and application deadline<\/h3>\n<p>Candidates shall submit their applications in person. Where necessary and only in exceptional circumstances, they may submit through a representative acting under a special power of attorney duly executed before a notary public. Applications must be received by <strong>1:30 p.m. on Friday, 12 June 2026<\/strong> at the headquarters of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, at Serhal Building, first floor, Sami El-Solh Boulevard, Beirut, Lebanon. The stated reception hours are 9:00 a.m. to 1:00 p.m.[^2]<\/p>\n<p>Applications and supporting documents shall be submitted Monday through Friday, from 9:00 a.m. to 1:00 p.m., using the forms issued by the Commission. Candidates must state their place of residence and the position for which they wish to compete. Applications that fail to meet the general or position-specific requirements shall be rejected.<\/p>\n<p>Application forms and personal files shall be made available to the committee appointed by the Board. Additional documents may be added to an application only before the final submission deadline.<\/p>\n<p><strong>Supporting documents<\/strong><\/p>\n<p>a. An original individual civil registry extract, or a certified true copy, issued by the civil registry office at the governorate or district seat or by the Directorate-General of Personal Status. The extract must have been issued no more than three months before the examination was announced.<\/p>\n<p>b. A certificate issued by the competent official medical committee, accompanied by a summary of a medical report dated no more than six months earlier. The summary must include the results of the medical examination and chest X-ray and attest that the candidate has no illness or impairment that would prevent them from performing the duties of the position.<\/p>\n<p>Medical certificates issued abroad are also accepted if authenticated by the competent Lebanese diplomatic or consular mission and the competent Lebanese authorities. They must be no more than six months old and must be accompanied by a medical report summary and the results of a chest X-ray.<\/p>\n<p>Articles 27 and 29 of Law No. 220 of 29 March 2000 concerning the rights of persons with disabilities shall be taken into account. The candidate shall attach a copy of their personal disability card issued by the Ministry of Social Affairs, where applicable. The candidate\u2019s ability to perform the duties of the position competently and safely shall still be assessed.<\/p>\n<p>c. Two recent passport-size photographs certified by the <em>mukhtar<\/em> or the competent administrative authority.<\/p>\n<p>d. A certified copy of the qualification required for the position, as specified in Article 4.<\/p>\n<p>e. A copy of the candidate\u2019s criminal record certificate, issued no more than one month before the examination was announced.<\/p>\n<p>f. A copy of the candidate\u2019s curriculum vitae in Arabic.<\/p>\n<h3>Article 7 \u2014 Decisions on applications<\/h3>\n<p>Applications that do not meet all general and position-specific requirements when the application period closes shall be rejected.<\/p>\n<p>A list of candidates who meet the general and position-specific requirements for admission to the examination shall be drawn up. The Board shall issue a decision establishing the list, which shall be published on the <a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/en\">Commission\u2019s official website<\/a>.<\/p>\n<h3>Article 8 \u2014 Examination stages and programme<\/h3>\n<h4>A. Receptionist and Administrative Secretary<\/h4>\n<p>The date of each stage shall be set after the application period closes. The examination shall consist of two stages.<\/p>\n<p><strong>Stage 1 \u2014 Written and practical tests<\/strong><\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>Written multiple-choice test.<\/strong> The test assesses the candidate\u2019s general knowledge and language skills and covers the following topics.\n<ul>\n<li>General administrative law in Lebanon.<\/li>\n<li>The Universal Declaration of Human Rights.<\/li>\n<li>The Code of Ethics of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture.<\/li>\n<li>Logical reasoning.<\/li>\n<li>Arabic language and writing skills.<\/li>\n<li>English or French language and writing skills.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Practical Microsoft Office test.<\/strong> The test covers workbook management and advanced formulas in Excel, document formatting and tables in Word, email rules and calendars in Outlook, and collaboration in Teams.<\/li>\n<\/ol>\n<div>\n<div>\n<div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Test<\/th>\n<th align=\"right\">Duration<\/th>\n<th align=\"right\">Weighting coefficient<\/th>\n<th align=\"right\">Marks<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Written multiple-choice test<\/td>\n<td align=\"right\">1 hour<\/td>\n<td align=\"right\">4<\/td>\n<td align=\"right\">Out of 20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Practical Microsoft Office test<\/td>\n<td align=\"right\">1 hour<\/td>\n<td align=\"right\">6<\/td>\n<td align=\"right\">Out of 20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Each test is marked out of 20, and the mark is multiplied by the corresponding coefficient. A candidate who scores below 10 out of 20 on either test fails this stage. The Examination Committee shall draw up a list of successful candidates. The names of those eligible to proceed shall be announced by decision of the Board.<\/p>\n<p><strong>Stage 2 \u2014 Oral interview<\/strong><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"right\">Weighting coefficient<\/th>\n<th align=\"right\">Marks<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"right\">10<\/td>\n<td align=\"right\">Out of 20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>The interview shall be conducted in Arabic and either French or English. It shall assess the candidate\u2019s suitability for reception and administrative secretarial work, logical reasoning, and ability and readiness to perform the duties of the position in a digital workplace. It shall also assess the candidate\u2019s understanding of the work and ability to handle correspondence, email and administrative files, organise meetings, follow up on administrative procedures, support the Commission\u2019s teams, maintain confidentiality, keep files properly and manage information. The interview may also cover topics selected by the Examination Committee and subjects included in the written tests.<\/p>\n<p>The interview is marked out of 20. A candidate who scores below the stated threshold of ten out of ten fails.[^3] The Examination Committee shall add the first-stage and oral interview scores of successful candidates and rank them in order of merit. The first-ranked candidate shall be selected for the position.<\/p>\n<h4>B. Driver and Office Support Assistant<\/h4>\n<p>The date of each stage shall be set after the application period closes. The examination shall consist of two stages.<\/p>\n<p><strong>Stage 1 \u2014 Written and practical tests<\/strong><\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>Written multiple-choice test.<\/strong> The test assesses the candidate\u2019s general knowledge and language skills and covers the following topics.\n<ul>\n<li>The Code of Ethics of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture.<\/li>\n<li>General principles of Lebanese traffic law and road safety rules.<\/li>\n<li>Safety and security while driving, including compliance with security procedures during travel.<\/li>\n<li>Basic vehicle maintenance.<\/li>\n<li>Route and travel planning.<\/li>\n<li>Completion of vehicle movement logs and preparation of incident reports.<\/li>\n<li>Transport of documents and conduct of official assignments in accordance with applicable procedures.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Practical driving test.<\/strong> The test covers a pre-departure vehicle inspection, driving manoeuvres and on-road driving.<\/li>\n<\/ol>\n<div>\n<div>\n<div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Test<\/th>\n<th align=\"right\">Duration<\/th>\n<th align=\"right\">Weighting coefficient<\/th>\n<th align=\"right\">Marks<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Written multiple-choice test<\/td>\n<td align=\"right\">1 hour<\/td>\n<td align=\"right\">4<\/td>\n<td align=\"right\">Out of 20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Practical driving test<\/td>\n<td align=\"right\">30 minutes<\/td>\n<td align=\"right\">6<\/td>\n<td align=\"right\">Out of 20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Each test is marked out of 20, and the mark is multiplied by the corresponding coefficient. A candidate who scores below 10 out of 20 on either test fails this stage. The Examination Committee shall draw up a list of successful candidates. The names of those eligible to proceed shall be announced by decision of the Board.<\/p>\n<p><strong>Stage 2 \u2014 Oral interview<\/strong><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"right\">Weighting coefficient<\/th>\n<th align=\"right\">Marks<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"right\">10<\/td>\n<td align=\"right\">Out of 20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>The interview shall be conducted in Arabic and either French or English. It shall assess the candidate\u2019s suitability for driving and office support duties, including dealing with public officials, working under pressure and in hazardous or field settings, managing time and handling sensitive situations. It shall also assess the candidate\u2019s ability to understand instructions, communicate professionally, demonstrate discipline and responsibility, respect professional confidentiality and carry out multiple tasks in an institutional setting.<\/p>\n<p>The interview is marked out of 20. A candidate who scores below the stated threshold of ten out of ten fails.[^3] The Examination Committee shall add the first-stage and oral interview scores of successful candidates and rank them in order of merit. The first-ranked candidate shall be selected for the position.<\/p>\n<h4>C. Human Rights Researcher and Investigator<\/h4>\n<p>The date of each stage shall be set after the application period closes. The examination shall consist of two stages.<\/p>\n<p><strong>Stage 1 \u2014 Written tests<\/strong><\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li><strong>Language and writing test in Arabic and either English or French.<\/strong> This written test assesses basic written and oral communication skills, the ability to understand instructions and the ability to handle correspondence, documents and reports relevant to the position in Arabic and either English or French.<\/li>\n<li><strong>Test on human rights research, investigation and documentation.<\/strong> The test consists of a legal case study presenting hypothetical or actual facts concerning alleged violations of human rights or international humanitarian law. Candidates shall answer analytical and legal questions about the facts presented.<\/li>\n<\/ol>\n<div>\n<div>\n<div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Test<\/th>\n<th align=\"right\">Duration<\/th>\n<th align=\"right\">Weighting coefficient<\/th>\n<th align=\"right\">Marks<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Language and writing test<\/td>\n<td align=\"right\">2 hours<\/td>\n<td align=\"right\">4<\/td>\n<td align=\"right\">Out of 20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Human rights research, investigation and documentation test<\/td>\n<td align=\"right\">2 hours<\/td>\n<td align=\"right\">6<\/td>\n<td align=\"right\">Out of 20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>The case study assesses the candidate\u2019s ability to analyse facts, identify the applicable legal framework, legally characterise potential violations, apply investigation and documentation methods, and understand the principles of evidence and the protection of victims, witnesses and evidence. It covers the following areas in particular.<\/p>\n<ul>\n<li>Identifying the legal framework governing the facts, including international human rights law, international humanitarian law and, where applicable, international criminal law.<\/li>\n<li>Legally characterising potential violations, including torture, arbitrary detention, enforced disappearance, targeting of civilians and other relevant violations.<\/li>\n<li>Applying the principles and methods of monitoring, documenting and investigating human rights violations, including gathering information, assessing credibility, verifying sources and analysing facts and evidence.<\/li>\n<li>Understanding the principal standards of proof used in human rights investigations, particularly the <strong>\u201creasonable grounds to believe\u201d<\/strong> standard.<\/li>\n<li>Assessing methods for preserving and safeguarding evidence and ensuring the integrity of the chain of custody where applicable.<\/li>\n<li>Identifying measures to protect victims, witnesses and survivors.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Each test is marked out of 20, and the mark is multiplied by the corresponding coefficient. A candidate who scores below 10 out of 20 on either test fails this stage. The Examination Committee shall draw up a list of successful candidates. The names of those eligible to proceed shall be announced by decision of the Board.<\/p>\n<p><strong>Stage 2 \u2014 Oral interview<\/strong><\/p>\n<div>\n<div>\n<div>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"right\">Weighting coefficient<\/th>\n<th align=\"right\">Marks<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td align=\"right\">10<\/td>\n<td align=\"right\">Out of 20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>The interview shall be conducted in Arabic and either French or English. It shall assess the candidate\u2019s professional and behavioural competencies, knowledge of relevant legal and human rights principles, and ability to apply monitoring, documentation and investigation methods, engage professionally with victims and witnesses, and handle sensitive information. It shall also assess communication and analytical skills and the ability to work under pressure.<\/p>\n<p>The interview is marked out of 20. A candidate who scores below the stated threshold of ten out of ten fails.[^3] The Examination Committee shall add the first-stage and oral interview scores of successful candidates and rank them in order of merit. The first-ranked candidate shall be selected for the position.<\/p>\n<h3>Article 9 \u2014 Examination schedule, venue and admission<\/h3>\n<p>The examination schedule and venue shall be announced five days before the examination. On arrival, admitted candidates must present their examination application form and either a personal identity card or a certified copy of an individual civil registry extract for identity verification.<\/p>\n<p><strong>Admission shall be refused to any candidate who<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Fails to present an identity card or an individual civil registry extract.<\/li>\n<li>Presents a torn identity card or civil registry extract.<\/li>\n<li>Presents an identity card or civil registry extract bearing a photograph that does not allow the candidate to be identified.<\/li>\n<li>Arrives after the scheduled time.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Instructions for candidates<\/strong><\/p>\n<ol start=\"1\">\n<li>Failure to appear or late arrival, for any reason, at the scheduled start of the examination or any of its tests shall result in cancellation of the candidate\u2019s application.<\/li>\n<li>The detailed schedule shall be issued before the examination begins and published on the <a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/en\">Commission\u2019s official website<\/a>.<\/li>\n<li>Candidates shall rely solely on information, instructions and schedules issued by the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture.<\/li>\n<li>Books and electronic devices, including mobile phones, are strictly prohibited in examination rooms. A breach of this rule shall result in disqualification.<\/li>\n<li>Cheating, attempted cheating or causing a disturbance at the examination venue shall result in permanent disqualification from the examination.<\/li>\n<li>Recruitment is based solely on merit. Candidates do not need a favour or intervention from anyone.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Article 10 \u2014 Final results<\/h3>\n<p>The final results shall be announced and the decision of the Board of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, shall be published on the Commission\u2019s official website by <strong>Monday, 17 August 2026<\/strong>.<\/p>\n<h3>Article 11 \u2014 Publication and notification<\/h3>\n<p>This Decision shall be published and communicated where necessary.<\/p>\n<p>Beirut, 22 April 2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Decision No. 4 \/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts The Board of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, Having regard to Law No. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"Decision No. 45\/2026  Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[263],"tags":[],"class_list":["post-9894","post","type-post","status-publish","format-standard","category-decisions"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Decision No. 4 \/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts | National Human Rights Commission - Lebanon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Decision No. 4 \/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts | National Human Rights Commission - Lebanon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Decision No. 4 \/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts The Board of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, Having regard to Law No. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Human Rights Commission - Lebanon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-22T06:52:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-21T08:27:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9894#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9894\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"Decision No. 4 \\\/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts\",\"datePublished\":\"2026-04-22T06:52:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T08:27:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9894\"},\"wordCount\":2840,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#organization\"},\"articleSection\":[\"Decisions\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9894\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9894\",\"name\":\"Decision No. 4 \\\/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts | National Human Rights Commission - Lebanon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-22T06:52:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-21T08:27:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9894#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9894\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/9894#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Decision No. 4 \\\/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Decision No. 4 \/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts | National Human Rights Commission - Lebanon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Decision No. 4 \/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts | National Human Rights Commission - Lebanon","og_description":"Decision No. 4 \/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts The Board of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, Having regard to Law No. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894","og_site_name":"National Human Rights Commission - Lebanon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2026-04-22T06:52:22+00:00","article_modified_time":"2026-11-21T08:27:41+00:00","author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"Written by":"NHRCLB","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"Decision No. 4 \/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts","datePublished":"2026-04-22T06:52:22+00:00","dateModified":"2026-11-21T08:27:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894"},"wordCount":2840,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#organization"},"articleSection":["Decisions"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894","url":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894","name":"Decision No. 4 \/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts | National Human Rights Commission - Lebanon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#website"},"datePublished":"2026-04-22T06:52:22+00:00","dateModified":"2026-11-21T08:27:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/9894#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Decision No. 4 \/2026 Organisation of an open competitive examination to recruit a Receptionist and Administrative Secretary, a Driver and Office Support Assistant, and a Human Rights Researcher and Investigator on renewable one-year contracts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/en","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/en","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9894"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9907,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9894\/revisions\/9907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}