{"id":4177,"date":"2022-04-06T07:47:34","date_gmt":"2022-04-06T04:47:34","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/4177"},"modified":"2026-01-25T12:25:14","modified_gmt":"2026-01-25T10:25:14","slug":"%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%84%d9%8a%d9%84-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%ac%d8%b9%d9%8a-%d9%84%d9%84%d9%87%d9%8a%d8%a6%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177","title":{"rendered":"Reference Guide of the NHRC-CPT"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NHRC-CPT-Reference-Guide-En.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-383 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-16-at-3.29.48-PM-3-150x150.jpeg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prepared by:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Bassam Alkanta<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Title: <a href=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/NHRC-CPT-Reference-Guide-En.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reference Guide of the National Human Rights Commission including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT)<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">ISBN: 978-9953-0-5686-9<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">First Edition: 2022<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Law No. 62 on the\u00a0 Establishment of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT), was ratified on October 27, 2016, based on the Paris Principles, which govern the mechanisms of establishing and running NHRCs. It followed several recommendations from the United Nations Human Rights Council (UNHRC) and international treaty bodies to establish Lebanon\u2019s NHRI.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">NHRIs have a broad mandate, pluralism in membership, broad functions, adequate powers, adequate resources, cooperative methods, and engagement with international bodies. Full compliance with the Paris Principles provides NHRIs with international recognition.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Although funded by the state, NHRIs are independent. They are not considered Non-Governmental Organizations (NGOs), but serve as a \u201cbridge\u201d between civil societies and governments. They go by various names, depending on the country. For example, they may be called a commission, a committee, a human rights council, an ombudsman, a public defense, conciliation, or the defense of the people&#8217;s interests.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lebanon acceded to the Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CAT) under Law No. 12 of September 5, 2008. Based on CAT Article 17, the state committed itself to creating an independent national mechanism to prevent torture by establishing the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Some rights reserved (CC) The National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture &#8211; Lebanon (NHRC-CPT) 2022<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">This work is made available under the <\/span><a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-nc-nd\/4.0\/deed.en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0).\u00a0 No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, for commercial purposes, without the prior written permission of the publisher.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Permissions: Requests for commercial use or further rights and licensing should be submitted to <\/span><a href=\"mailto:media@nhrclb.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"font-weight: 400;\">media@nhrclb.org<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\">With the support of the project Promoting Community Policing in Lebanon, funded by the European Union and implemented by the International and Ibero-American Foundation for Administration and Public Policies &#8211; FIIAPP\u00a0 and <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">CIVIPOL<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Prepared by:Bassam Alkanta Title: Reference Guide of the National Human Rights Commission including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT) ISBN: 978-9953-0-5686-9 First Edition: 2022 Law No. 62 on the\u00a0 Establishment of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT), was ratified on October 27, 2016, based on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[161],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4177","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-publications-en"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Reference Guide of the NHRC-CPT | National Human Rights Commission - Lebanon<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f:\u00a0\u0628\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0637\u0627\u0631\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a \u0644\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Reference Guide of the NHRC-CPT | National Human Rights Commission - Lebanon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f:\u00a0\u0628\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0637\u0627\u0631\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a \u0644\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Human Rights Commission - Lebanon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-06T04:47:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-25T10:25:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-16-at-3.29.48-PM-3.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"Reference Guide of the NHRC-CPT\",\"datePublished\":\"2022-04-06T04:47:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T10:25:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177\"},\"wordCount\":367,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2024-04-16-at-3.29.48-PM-3-150x150.jpeg\",\"articleSection\":[\"Publications\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177\",\"name\":\"Reference Guide of the NHRC-CPT | National Human Rights Commission - Lebanon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2024-04-16-at-3.29.48-PM-3-150x150.jpeg\",\"datePublished\":\"2022-04-06T04:47:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T10:25:14+00:00\",\"description\":\"\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f:\u00a0\u0628\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0637\u0627\u0631\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a \u0644\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2024-04-16-at-3.29.48-PM-3-150x150.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/WhatsApp-Image-2024-04-16-at-3.29.48-PM-3-150x150.jpeg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/4177#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Reference Guide of the NHRC-CPT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Reference Guide of the NHRC-CPT | National Human Rights Commission - Lebanon","description":"\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f:\u00a0\u0628\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0637\u0627\u0631\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a \u0644\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Reference Guide of the NHRC-CPT | National Human Rights Commission - Lebanon","og_description":"\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f:\u00a0\u0628\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0637\u0627\u0631\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a \u0644\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177","og_site_name":"National Human Rights Commission - Lebanon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2022-04-06T04:47:34+00:00","article_modified_time":"2026-01-25T10:25:14+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-16-at-3.29.48-PM-3.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"Written by":"NHRCLB","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"Reference Guide of the NHRC-CPT","datePublished":"2022-04-06T04:47:34+00:00","dateModified":"2026-01-25T10:25:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177"},"wordCount":367,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-16-at-3.29.48-PM-3-150x150.jpeg","articleSection":["Publications"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177","url":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177","name":"Reference Guide of the NHRC-CPT | National Human Rights Commission - Lebanon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-16-at-3.29.48-PM-3-150x150.jpeg","datePublished":"2022-04-06T04:47:34+00:00","dateModified":"2026-01-25T10:25:14+00:00","description":"\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f:\u00a0\u0628\u0633\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0646\u0637\u0627\u0631\u00a0\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: \u0627\u0644\u062f\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a \u0644\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0651\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-16-at-3.29.48-PM-3-150x150.jpeg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/WhatsApp-Image-2024-04-16-at-3.29.48-PM-3-150x150.jpeg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/4177#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Reference Guide of the NHRC-CPT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/en","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/en","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4177"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4183,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4177\/revisions\/4183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}