{"id":2835,"date":"2025-04-05T05:32:02","date_gmt":"2025-04-05T05:32:02","guid":{"rendered":"https:\/\/nhrclb.org\/archives\/2835"},"modified":"2025-04-05T05:37:25","modified_gmt":"2025-04-05T05:37:25","slug":"%d9%85%d9%88%d8%a7%d8%b2%d9%86%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%87%d9%8a%d8%a6%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d9%88%d8%b7%d9%86%d9%8a%d8%a9-%d9%84%d8%ad%d9%82%d9%88%d9%82-%d8%a7%d9%84%d8%a5%d9%86%d8%b3%d8%a7%d9%86-%d8%a7-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835","title":{"rendered":"The 2025 budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT)"},"content":{"rendered":"<p class=\"\" data-start=\"67\" data-end=\"1277\">Pursuant to the Public Accounting Law (Decree No. 14969 \u2013 issued on 30\/12\/1963), particularly Article 13 thereof.<br data-start=\"180\" data-end=\"183\" \/>Pursuant to Law No. 62 dated 27\/10\/2016 (establishing the National Human Rights Commission including the Committee for the Prevention of Torture) and its amendments.<br data-start=\"348\" data-end=\"351\" \/>Pursuant to Decree No. 3267 dated June 19, 2018 (formation of the National Human Rights Commission including the Committee for the Prevention of Torture).<br data-start=\"505\" data-end=\"508\" \/>Pursuant to Decree No. 5147 dated July 5, 2019 (formation of the National Committee for the Prevention of Torture).<br data-start=\"623\" data-end=\"626\" data-is-only-node=\"\" \/>Pursuant to the decision of the Minister of Finance No. 518\/1 dated September 1, 2022 (amending Decisions No. 1\/169 dated 21\/05\/2020 and No. 1\/332 dated 11\/08\/2020 regarding the inclusion of a section for the National Human Rights Commission including the Committee for the Prevention of Torture in the general budget under the chapter of Independent National Bodies, with the adjustment of its function to become 1073 \u2013 Protection and Promotion of Human Rights).<br data-start=\"1089\" data-end=\"1092\" \/>And following the approval of the Board of Directors of the National Human Rights Commission including the Committee for the Prevention of Torture in its session held on April 19, 2024.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1279\" data-end=\"1504\">Pursuant to Decree No. 56 dated March 11, 2025 (considering the draft budget for the year 2025, as set forth in the draft law referred to the Parliament by Decree No. 14076 dated October 4, 2024, as effective and applicable).<\/p>\n<h2><strong>The annual budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture, for the year 2025 was approved and published in the Official Gazette, Supplement No. 11, dated March 13, 2025, with a total amount of 33,515,000 thousand Lebanese Lira (thirty-three billion five hundred fifteen million Lebanese Lira), as follows:<\/strong><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2828\" src=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639_\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629_\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645_2025_30_8_2024.jpg\" alt=\"\" width=\"1653\" height=\"2338\" srcset=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639_\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629_\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645_2025_30_8_2024.jpg 1653w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639_\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629_\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645_2025_30_8_2024-212x300.jpg 212w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639_\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629_\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645_2025_30_8_2024-724x1024.jpg 724w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639_\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629_\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645_2025_30_8_2024-768x1086.jpg 768w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639_\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629_\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645_2025_30_8_2024-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639_\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629_\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645_2025_30_8_2024-1448x2048.jpg 1448w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639_\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629_\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645_2025_30_8_2024-150x212.jpg 150w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639_\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629_\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645_2025_30_8_2024-300x424.jpg 300w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639_\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629_\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645_2025_30_8_2024-696x984.jpg 696w, https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639_\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646_\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0632\u0646\u0629_\u0627\u0644\u0639\u0627\u0645\u0629_\u0644\u0644\u0639\u0627\u0645_2025_30_8_2024-1068x1511.jpg 1068w\" sizes=\"auto, (max-width: 1653px) 100vw, 1653px\" \/><\/p>\n<h2><\/h2>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pursuant to the Public Accounting Law (Decree No. 14969 \u2013 issued on 30\/12\/1963), particularly Article 13 thereof.Pursuant to Law No. 62 dated 27\/10\/2016 (establishing the National Human Rights Commission including the Committee for the Prevention of Torture) and its amendments.Pursuant to Decree No. 3267 dated June 19, 2018 (formation of the National Human Rights Commission [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2832,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[164],"tags":[],"class_list":{"0":"post-2835","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-reference-documents-en"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The 2025 budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT) | National Human Rights Commission - Lebanon<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The 2025 budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT) | National Human Rights Commission - Lebanon\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pursuant to the Public Accounting Law (Decree No. 14969 \u2013 issued on 30\/12\/1963), particularly Article 13 thereof.Pursuant to Law No. 62 dated 27\/10\/2016 (establishing the National Human Rights Commission including the Committee for the Prevention of Torture) and its amendments.Pursuant to Decree No. 3267 dated June 19, 2018 (formation of the National Human Rights Commission [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"National Human Rights Commission - Lebanon\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-05T05:32:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-05T05:37:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2166\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"NHRCLB\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nhrclb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"NHRCLB\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835\"},\"author\":{\"name\":\"NHRCLB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\"},\"headline\":\"The 2025 budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT)\",\"datePublished\":\"2025-04-05T05:32:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-05T05:37:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835\"},\"wordCount\":265,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1.jpg\",\"articleSection\":[\"Reference Documents\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835\",\"name\":\"The 2025 budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT) | National Human Rights Commission - Lebanon\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-05T05:32:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-05T05:37:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/1.jpg\",\"width\":1500,\"height\":2166},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/2835#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The 2025 budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#organization\"},\"alternateName\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#organization\",\"name\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/NHRC-CPT-Logo.png\",\"width\":1017,\"height\":761,\"caption\":\"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/NHRCLB\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@lebanonsnhrccpt2364\",\"https:\\\/\\\/www.flickr.com\\\/photos\\\/145354751@N08\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en#\\\/schema\\\/person\\\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf\",\"name\":\"NHRCLB\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"NHRCLB\"},\"description\":\"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\\\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\\\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\\\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\\\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\\\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\\\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/nhrclb\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/nhrc_lb\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nhrclb\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig\",\"https:\\\/\\\/www.tumblr.com\\\/nhrclb\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/nhrclb.org\\\/en\\\/archives\\\/author\\\/admin2024\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The 2025 budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT) | National Human Rights Commission - Lebanon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The 2025 budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT) | National Human Rights Commission - Lebanon","og_description":"Pursuant to the Public Accounting Law (Decree No. 14969 \u2013 issued on 30\/12\/1963), particularly Article 13 thereof.Pursuant to Law No. 62 dated 27\/10\/2016 (establishing the National Human Rights Commission including the Committee for the Prevention of Torture) and its amendments.Pursuant to Decree No. 3267 dated June 19, 2018 (formation of the National Human Rights Commission [&hellip;]","og_url":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835","og_site_name":"National Human Rights Commission - Lebanon","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","article_published_time":"2025-04-05T05:32:02+00:00","article_modified_time":"2025-04-05T05:37:25+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":2166,"url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"NHRCLB","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@nhrclb","twitter_site":"@nhrclb","twitter_misc":{"Written by":"NHRCLB","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835"},"author":{"name":"NHRCLB","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf"},"headline":"The 2025 budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT)","datePublished":"2025-04-05T05:32:02+00:00","dateModified":"2025-04-05T05:37:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835"},"wordCount":265,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1.jpg","articleSection":["Reference Documents"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835","url":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835","name":"The 2025 budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT) | National Human Rights Commission - Lebanon","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1.jpg","datePublished":"2025-04-05T05:32:02+00:00","dateModified":"2025-04-05T05:37:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835#primaryimage","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1.jpg","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1.jpg","width":1500,"height":2166},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/2835#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629","item":"https:\/\/nhrclb.org\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The 2025 budget of the National Human Rights Commission, including the Committee for the Prevention of Torture (NHRC-CPT)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#website","url":"https:\/\/nhrclb.org\/en","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 \u0645\u0646\u0634\u0627\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016","publisher":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#organization"},"alternateName":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0627\u0644\u062c\u0645\u0647\u0648\u0631\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0644\u0628\u0646\u0627\u0646\u064a\u0629","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nhrclb.org\/en?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#organization","name":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646","url":"https:\/\/nhrclb.org\/en","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/nhrclb.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/NHRC-CPT-Logo.png","width":1017,"height":761,"caption":"\u0627\u0644\u0647\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0625\u0646\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0636\u0645\u0646\u0629 \u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 - \u0644\u0628\u0646\u0627\u0646"},"image":{"@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NHRCLB","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.youtube.com\/@lebanonsnhrccpt2364","https:\/\/www.flickr.com\/photos\/145354751@N08"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nhrclb.org\/en#\/schema\/person\/bcb35210564d89b3fafa40dbc39320bf","name":"NHRCLB","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/df8370662af0ee03068dbccb0dedb52c94e2b06a615ffac8e71258ebe6faa37d?s=96&d=mm&r=g","caption":"NHRCLB"},"description":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u0642\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0634\u0623\u0629 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 62\/ 2016\u060c \u062a\u062a\u0636\u0645\u0646 \u0622\u0644\u064a\u0629 \u0648\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0648\u0637\u0646\u064a\u0629 \u0644\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628 (\u0644\u062c\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0642\u0627\u064a\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628) \u0639\u0645\u0644\u0627\u064b \u0628\u0623\u062d\u0643\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u0631\u0642\u0645 12\/ 2008 (\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0648\u062a\u0648\u0643\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0644\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642\u064a\u0629 \u0645\u0646\u0627\u0647\u0636\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0630\u064a\u0628). An independent national institution established under Law No. 62\/2016, which includes a National Preventive Mechanism against torture (the Committee for the Prevention of Torture), in accordance with the provisions of Law No. 12\/2008 (ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture). Une institution nationale ind\u00e9pendante \u00e9tablie en vertu de la loi n\u00b0 62\/2016, qui comprend un m\u00e9canisme national de pr\u00e9vention de la torture (le Comit\u00e9 pour la pr\u00e9vention de la torture), conform\u00e9ment aux dispositions de la loi n\u00b0 12\/2008 (ratifiant le Protocole facultatif se rapportant \u00e0 la Convention contre la torture).","sameAs":["https:\/\/nhrclb.org","https:\/\/www.facebook.com\/nhrclb\/","https:\/\/www.instagram.com\/nhrc_lb","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/nhrclb","https:\/\/x.com\/nhrclb","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCDxi0DJVqYSNfc06GleK8ig","https:\/\/www.tumblr.com\/nhrclb"],"url":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/archives\/author\/admin2024"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2835"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2837,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2835\/revisions\/2837"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nhrclb.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}